Що таке ВИЯВИВСЯ НЕ Англійською - Англійська переклад

• was not
• is not
• wasn't
• not been
• didn't seem
• turned out to be nothing

Приклади вживання Виявився не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже малюк виявився не….
But the child is not there….

Він виявився не джентльменом.
He didn't seem to be a gentleman.

Однак, ринок виявився не готовим.
But the market didn't seem ready.

Він виявився не джентльменом.
He does not look like a gentleman.

Тепер я бачу, що це виявився не жарт.
But now I see that this was no joke.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
My english is not as good as I wanted.

Однак 31-річний футболіст виявився не готовий.
But the 31-year-old skipper is not ready to quit.

Гендерцид», втім, виявився не цілком тотальним.
The“gendercide,” however, is not absolutely complete.

Але досвід державотворення виявився не тривалим.
However, the management of knowledge is not trivial.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
Sorry my english is not as good as I want.

Цей шлюб, на жаль, теж виявився не вічним.
Unfortunately, this marriage hasn't been forever too.

Тим більше що він виявився не новачком у такій справі.
And plus, it's not like he's new at this coaching thing.

Дебют наших шашкістів виявився не простим.
Our evenings clowns were not going to be forgiving.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
English is not quite as prevalent as I expected.

Я начебто про це знав, але виявився не готовий.
I knew that, of course, but I wasn't prepared.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
Probably my English is not so good than I thought.

Він виявився не в печері, а в Йоркському археологічному тресті.
It did not turn up in a cave but at the York Archaeological Trust.

Перший день дослідження виявився не дуже продуктивним.
Study the day before is not very productive.

Однак,"Мир" виявився не мирним, а зовсім навпаки.
But the occupation of Iraq has not been peaceful, just the opposite.

Початок другої 45-хвилинки виявився не менш емоційним.
The second race of the 35 starters wasn't less exciting.

Радянський режим виявився не кращим за нацистський, зате значно хитрішим.
Communism is no better than Nazism, but it is a lot more deceptive.

Перший день дослідження виявився не дуже продуктивним.
An early start this morning didn't prove to be very productive.

Для виробників дорожньо-будівельної техніки цей рік виявився не найвдалішим.
For road-building equipment producers this year appeared to be not the best.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
Her English wasn't quite as good as I had anticipated.

Навіть після війни, шовк виявився не в змозі відновити багато втрачених ринків, хоча і залишався дорогим елітним продуктом[6].
Even after the war, silk was not able to regain many of the markets lost, though it remained an expensive luxury product.

Індивідуальний чемпіонату Європи виявився не менш цікавим і видовищним для України.
Individual European Championship was no less interesting and entertaining for Ukraine.

Однак мій англійська виявився не таким хорошим, як я передбачав.
I guess that my english is not as good as I thoughtâ€.

Це необхідно, щоб бетон, залитий в лунку, виявився не тільки з боків, а й під торцем труби.
This is necessary so that the concrete poured into the hole, was not only at the sides but also at the end face of the pipe.

Наприклад, якщо запуск вашого продукту виявився не таким успішним, як ви думали, тоді читайте про боротьбу успішних підприємців.
For instance, if your product launch wasn't as successful as you thought, then read about the struggles of successful entrepreneurs.