Що таке ВИЯВИЛОСЯ ДОСТАТНЬО Англійською - Англійська переклад

• was enough
• it turned out to be sufficient
• is enough
• were enough
• proved to be enough

Приклади вживання Виявилося достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього виявилося достатньо.
This proved enough.

Зоряних воєн» виявилося достатньо.
Star Wars is enough.

Цього виявилося достатньо для вироку.
That was enough for Vivenna.

Однак цього виявилося достатньо.
But it proved enough.

Цього виявилося достатньо, щоб випередити HP.
That was apparently enough to get SHP moving.

Чемпіонів виявилося достатньо.
The championship is enough.

Втім для німців і цього виявилося достатньо.
The Germans have held for today and that is enough.

Чемпіонів виявилося достатньо.
Champions would have sufficed.

Цього виявилося достатньо, щоб він пішов у відставку.
This should be enough that he could retire.

Цього натяку виявилося достатньо.
This hint seems to have sufficed.

Цього виявилося достатньо для того щоб поступити.
This proved to be enough to get us by.

Цих пояснень виявилося достатньо.
This explanation seemed to suffice.

Цього виявилося достатньо для цілком суворого бездоріжжя.
That was enough for quite harsh off-road.

Втім, і двох голів виявилося достатньо для перемоги.
However, two more Lochar goals were enough for victory.

Цього виявилося достатньо, щоб він пішов у відставку.
That seems to be enough to get him to leave.

Двох годин на природі на тиждень виявилося достатньо для кращого самопочуття.
Hours per week surrounded by nature are enough to stay healthy.

Цього, однак, виявилося достатньо, щоб відхилити проект.
This appears to have been enough to kill off the project.

Було запропоновано вивести хоча б одну, і цього виявилося достатньо, щоб за нею поспішили інші.
He sold at least one, and that is enough to hang him.

Місця там виявилося достатньо для 9 викладачів і майже 200 учнів.
Places there was enough for 9 teachers and almost 200 students.

Навіть невеликої напруги виявилося достатньо, щоб викликати явне зміна кольору.
Even a small voltage was enough to cause a distinct color change.

Цього виявилося достатньо для того що б покласти початок легенді.
This fact is sufficiently startling to serve as the background of a legend.

Можливостей лазерної технології та її надійності виявилося достатньо, щоб зацікавити Lucent.
The technology and its reliability was enough to attract the interest of Lucent.

Одного-двох євро виявилося достатньо, щоб 20 відсотків авто зникло під час години пік.
One or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.

Її виявилося достатньо для далекої поїздки, і правитель Джайпура після повернення прожив ще довгі роки.
It was enough for distant trips, and the ruler of Jaipur after returning lived for many years.

Однієї ночівлі князя виявилося достатньо для того, щоб до замку назавжди прикріпився імідж«гнізда вампірів».
One night the Prince was enough to lock permanently attached to the image"nest of vampires".

Для деяких фізиків подібного спостереження виявилося достатньо для того, щоб заявити про свідоцтві зворотного ходу часу.
For some physicists such observations were enough to claim evidence of reverse time.

Його потужності виявилося достатньо для того, щоб забезпечити електрикою невеликий дисплей на електронних чорнилі.
Its capacity was sufficient to provide electricity on a small display electronic ink.

Єдиною формою допомоги, яку отримав Ізраїль, було політичне втручання, яке призвело до фактичної події, і цього виявилося достатньо.
The only form of assistance that Israel received was the political intervention leading up to the actual event, and that proved to be enough.

Цього виявилося достатньо, щоб вирвати кисті рук у двох чоловіків, які стояли першими у своїх командах.
This amount of force was enough to rip out the arms of two men who were standing at the front of each team.

Цього часу виявилося достатньо, щоб більшість представників сильної статі змогли придушити інстинкт і почати діяти по-чоловічому.
This time was enough for the majority of boys were able to suppress the instinct and start acting like a man.