Що таке ВИСТАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• be enough
• have enough
• suffice
• last
• be sufficient

Приклади вживання Вистачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього повинно вистачити.
This should cover it.

Порції повинно вистачити строго на один раз.
Portions should suffice strictly at once.

Стільців може не вистачити.
The pants may not fit.

Мені може не вистачити часу.
I may not have enough time.

Стільців може не вистачити.
The brackets may not fit.

Цього має вистачити для більшості розгорнутих середовищ.
This should be sufficient for most deployments.

Я подумав, цього має вистачити.
I thought, it will have to do.

Запасів вугілля може вистачити на кілька сотень років.
The world's coal supplies can last for several centuries.

На всіх може не вистачити!
And anticipation may not be for everyone!

Обладнання для запису/ редагування- смартфона може вистачити.
Recording/ editing equipment- a smartphone may do.

Пакунку kdelibs має вистачити.
The kdelibs package should suffice.

Інакше валюти на всіх може не вистачити.
A single currency might not fit all.

Одного заряду батареї повинно вистачити на 350 знімків.
The battery should last for at least 350 photos.

Світла над плитою від встановленої витяжки має цілком вистачити.
Light above the stove mounted on the hood should be sufficient.

Для найпершої вишивки і зовсім може вистачити 5-6 штук.
For the very first stitch, and all can be enough 5-6 pieces.

Таким чином, жінка може не вистачити часу для досягнення оргазму.
Thus the partner might not have time to reach orgasm.

До того ж, спочатку може просто не вистачити сил на все.
In addition, at first it may simply not be enough strength for everything.

Цього може вистачити, щоб частково або повністю зламати алгоритм.
This may be sufficient to partially or completely break the algorithm.

Запасів природного газу повинно вистачити приблизно на 100 років.
The world's natural gas reserves should last for about 60 more years.

Якщо ви вирішите посадити новий чагарник, йому цілком може не вистачити місця.
If you decide to plant a new shrub, it may not be enough space.

Мовляв, саме їхніх голосів могло б вистачити, щоб скоротити відрив.
To this day, I believe his disciplinarian voice could have cut glass.

Однак при середньому використанні такого заряду повинно вистачити на цілий день.
With average daily usage, this should be enough to last the entire day.

Запасів газу повинно вистачити приблизно на 50 років при нинішніх темпах споживання.
Gas reserves should last about 50 years at present rates of consumption.

Але не всім вдається ними користуватися, адже сигнал може не вистачити сильним.
But not everyone manages to use them, because the signal is not strong enough.

Маленькій родині може цілком вистачити кутовий раковини- це суттєва економія простору.
Little family may be sufficient corner sink- a significant space saving.

В іншому випадку, консультації різних стратегій і тоталізатори системи повинно вистачити.
Otherwise, consulting various strategies and betting systems should suffice.

Адже десять хвилин цілком може вистачити, щоб просто отримати незабутнє задоволення.
After ten minutes may be sufficient to simply get an unforgettable pleasure.

Але, фактично, у Вас може не вистачити на все часу, тому віддайте перевагу найбільш пріоритетному варіанту.
But in fact you may not have enough for all time and money, so give priority to the most priority option.

Палива космічного корабля«Союз МС-14» повинно вистачити приблизно на рік, але тільки за умови, що він пристикований до станції.
Fuel spacecraft"Soyuz MS-14" should be enough for about a year, but only on the condition that he docked to the station.

Стартова сума, якої може вистачити для відкриття магазину автозапчастин, складе близько 35 тис. доларів.
The starting amount, which may be enough to open auto parts store, will be about 35 thousand. dollars.