Що таке ВИ ЗАМИСЛЮВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• have you thought
• did you think
• have you wondered
• did you wonder
• do you think
• did you know

Приклади вживання Ви замислювалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви замислювалися про це?
Have you thought about?

Чи часто ви замислювалися про це?
Do you think of this often?

А ви замислювалися, як вони працюють?
Do you wonder how they work?

Чи часто ви замислювалися про це?
Did you think about it often?

Ви замислювалися над цим аспектом?
Did you think about that aspect?

Чи часто ви замислювалися про це?
Do you think about this often?

А ви замислювалися, як вони працюють?
Did you wonder how they worked?

А чого ви хочете від свого життя, ви замислювалися?
And what do you want from your life, did you think?

Ви замислювалися над цим аспектом?
Have you thought about this aspect?

Але хіба Ви замислювалися про те, в чому між ними різниця?
Did you wonder on what's the difference between them?

Ви замислювалися над цим аспектом?
Have you thought about that aspect?

Серйозно, ви замислювалися, якщо ви любите занадто багато або якщо ви любите менше, ніж ви повинні….
Seriously, have you wondered if you're loving too much or if you're loving less than you should….

Ви замислювалися над подібним кроком?
Have you been considering a move like this?

А ви замислювалися, як вони працюють?
Have you wondered how they work?

А ви замислювалися, як вони працюють?
Are you wondering how they work?

А ви замислювалися, де живуть емоції?
It makes you wonder where instincts reside?

Ви замислювалися, через що болить голова?
And you wonder why you have a headache?

Ви замислювалися над тим, як вода потрапляє вам в квартиру?
Ever consider how water gets into your house?

Ви замислювалися, як звук впливає на смак нашої їжі?
But did you know that sound can also affect the taste of our food?

А ви замислювалися про те, куди дівається весь використаний пластик?
Have you ever wondered where all of this plastic goes?

Ви замислювалися про те, наскільки цінним для людини є його час?
Have you thought about how much an hour of your time is worth?

А ви замислювалися, чому багато багатих люди не виходять на пенсію?
Do you ever wonder why most wealthy men don't seem to retire?

А ви замислювалися, чому багато багатих люди не виходять на пенсію?
Have you ever wondered why so many rich people, don't retire?

А ви замислювалися коли-небудь, чому урагани називають жіночими іменами?
Have you wondered why hurricanes get mostly female names?

Ви замислювалися, чому дуже часто заможні люди не виходять на пенсію?
Do you ever wonder why most wealthy men don't seem to retire?

А ви замислювалися про релігію, питання буття, секс, дружбу, кохання?
Have you thought about religion, life, sex, friendship, love?

А ви замислювалися про те, чому кролики гризуть вуха родичів?
Have you ever thought about why rabbits gnaw the ears of their relatives?

Ви замислювалися, що ви можете зробити, якщо ви потрапите на плато?
Have you wondered what you could do if you hit a plateau?

Ви замислювалися щодо комбінування потужності Google Analytics і сервісу Facebook Insights?
Have you considered combining the power of Google Analytics with your Facebook Insights?

Ви замислювалися про те, що ви зробили б, якби вам пощастило виграли в лотерею?
Have you thought about what you would do if you won the lottery?