Приклади вживання Влучень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарахували 12 влучень у машину.
У школу було шість прямих влучень.
Результат: кількість влучень за 2 хвилини.
Будівля школи зазнала 12 прямих влучень.
Захисту труби від атмосферних опадів і влучень сторонніх предметів.
Для захисту від кульових влучень вікна закривають бронезаслонками.
Вони витратили за час вогневої підготовки в наступі в першій декаді лютого 4419 снарядів,домігшись 247 прямих влучень.
Різних ступенів ушкодження, від прямих влучень снарядів, зазнали будинки на 10 вулицях.
Обидві школи зазнали прямих влучень і не змогли відкритися в вересні 2015 р. для нового навчального року.
Різного ступеня пошкодження, від прямих влучень снарядів, отримали будинки на 10 вулицях.
Дивізіон 280-мм мортир бив по будівлі гестапо,випустив більше сотні снарядів і домігся шести прямих влучень.
Земля завжди було предметом влучень комет і астероїдів, хоча великих зіткнення дуже рідкісні.
Так, наприклад,в Іраку американські та англійські танки переносили до 15 влучень гранат без пробиття броні.
Земля завжди було предметом влучень комет і астероїдів, хоча великих зіткнення дуже рідкісні.
На самих кубиках будуть цифри, які позначають кількість влучень, необхідне, щоб кубик забрався з ігрового поля.
Деяка кількість влучень дасть вам шанс заробити допоміжні окуляри і це підстьобує НЕ промахуватися взагалі.
Кріплення виконане з якісної броньованої сталі імає високу стійкість до випадкових влучень при відпрацюванні точних пострілів по мішенях-гонг.
Зберігається статистика влучень, надаються певні інструменти аналізу прогресу та порівняння результатів тренувань.
За словами представника лівійського МОЗ Абдула Рахман аль-Хаснаві,велика частина людей загинула від вогнепальних поранень і влучень шрапнелі.
Школа № 1 у Попасній наконтрольованій урядом території зазнала прямих влучень у грудні 2014 року та січні 2015 року, що призвело до пошкодження стіни та всіх вікон.
Під час атаки на Перл-Гарбор, на Арізоні вибухнув передній артилерійський погреб від влучання бомби,а Оклахома перекинули догори кілем після чисельних торпедних влучень.
Коксохімічному заводу вдалося уникнути прямих влучень, але 36-річна Олена Волкова, яка працювала на заводі протягом десяти років, загинула під час обстрілу її багатоквартирного будинку.
У ній також передбачено броньоване скло, яке може витримати два постріли з великокаліберного зброї,відстань між місцями влучень досягає 30 сантиметрів.
Школа № 2 зазнала декількох прямих влучень у січні, лютому та березні 2015 року, що призвели до значного пошкодження даху, всіх трьох поверхів, парадних вхідних дверей і всіх вікон.
У вправі«Сектор 20» гравець виконує 30 кидків(10 серій по 3 дротики),намагаючись набрати як можна більшу суму тільки за рахунок влучень в сектор 20 мішені.
В результаті влучень були нанесені численні ушкодження північно-західного фасаду стадіону, комунікаціям, обладнанню та окремій будівлі енергоцентру, розташованому в північній частині парку«Донбас Арени».
В результаті влучень нанесені численні пошкодження північно-західного фасаду стадіону, комунікацій, обладнання і окремо що стоїть будинку енергоцентру, розташованому у північній частині парку«Донбас Арени».
В результаті влучень були нанесені численні ушкодження північно-західного фасаду стадіону, комунікаціям, обладнанню та окремій будівлі енергоцентру, розташованому в північній частині парку«Донбас Арени».