Що таке ВНЕСТИ В Англійською - Англійська переклад

• to bring in
• make to
• to make to
• to add to
• contribute to
• introduce into
• to include in
• be put in
• be entered into

Приклади вживання Внести в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це треба внести в Статут.
That has to be put in statute.

Які зміни можна внести в гру?
What variations can be made to the game?

Параметри можна внести в закладці My Accounts- Worker.
Settings can be made in the tab My Accounts- Worker.

Які зміни можна внести в гру?
What changes would you make to the game?

Визначитися з меню і внести в програму обліку Skyservice POS.
Determine the menu and enter into the accounting software Skyservice POS.

Які зміни можна внести в гру?
What modifications do we make to the game?

Щоб внести в BIOS-небудь зміни, спочатку треба в неї увійти.
To make in the BIOS any changes, you first need to enter it.

Що ще варто було б внести в програму?
What else can you bring to the program?

А яких ще перспективних росіян ви хотіли б внести в цей список?
What other dangerous cities would you put on this list?

Що ще варто було б внести в програму?
What else would you like included in the programme?

Рулетка і блекджек- вам потрібно буде внести в Coinfalls.
Roulette and Blackjack- you will need to deposit at Coinfalls.

Він припустив, що його можна внести в преамбулу Основного закону.
He has assumed that he can be brought in a preamble of the Basic law.

Запис про дитину потрібно внести в паспорт.
A photo of the child must be included in the passport.

Чим довше вони грають, тим більше прибутку вони зможуть внести в казино.
The longer they play, the more profit they may contribute to the casino.

Скільки інформації можна внести в штрих-код?
How much information can be put in the panel code?

Ви можете внести в безмитної та експорт елементів загальною вартістю$ 100.
You can bring in duty free and export items to the total value of$ 100.

Розпізнавати та схвалювати те, що вони можуть внести в місцеву спільноту;
Discern and welcome what they can bring to the local community;

Іншу частину коштів Ви зможете внести в касу рецепції готелю при поселенні.
The rest of the sum you can pay in cash at the reception desk upon arrival.

Я можу подивитися на балетний жанр збоку та внести в нього щось свіже.
I can look at the ballet genre from the outside and bring in something fresh.

Флористичні аксесуари допомагають внести в нашу повсякденність якесь свято і красу.
Floristic accessories help to bring in our everyday life a certain celebration and beauty.

Але суму понад 10 тисяч доларів потрібно буде внести в декларацію.
But the amount of over 10 thousand dollars will need to be made in the declaration.

Інтер'єрний стиль біоніка навпаки прагнути внести в повсякденне існування як можна більше натуральності.
Interior style bionic contrary strive to contribute to everyday existence as much as possible naturalness.

Невеликий внесок у таку теорію ми постараємося внести в цій замітці.
A small contribution to such a theory we will try to make in this post.

Костецький також заявив про необхідність внести в законодавство коригування щодо комерційної нерухомості.
Kostecki also stated the need to bring in legislation adjustments in respect of commercial real estate.

Згодом виникає бажання освіжити інтер'єр кімнати і внести в неї нові елементи.
Over time there is a desire to refresh the interior room and bring in new elements.

Існує безліч простих змін, які ви можете внести в свої звички, і які допоможуть вам зберегти втрату ваги в довгостроковій перспективі.
There are plenty of simple changes you can make to your habits that are easy to stick with and will help you maintain your weight loss in the long term.

Випробування моделі показали, які зміни потрібно внести в конструкцію.
The simulation results identified necessary changes which were incorporated into the design.

Якщо Ви хочете внести в спальню нотки японської культури, то можна в кутках кімнати поставити невеликі дерева бонсай або горщики з орхідеями.
If you want to bring in the bedroom notes of Japanese culture, then you can put small bonsai trees or pots with orchids in the corners of the room.

Покажіть потенційному роботодавцю, яку цінність ви збираєтеся внести в свою організацію.
Show your potential employer how much value you are going to bring to their organisation.

Сертифікація фінансів показує, скільки грошей ваша сім'я може внести в вашу освіту.
The Certification of Finances demonstrates how much money your family can contribute to your education.