Приклади вживання Внесуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони внесуть новий вимір у вашу квартиру.
Сфокусуйте увагу на заходах, які внесуть реальні зміни.
So pay attention to those who appose REAL change.Також до списку внесуть п'ятьох осіб із Сирії.
According to him, also in the list will bring five people from Syria.Зазначається, що до списку також внесуть п'ять людей з Сирії.
According to him, also in the list will bring five people from Syria.Гру внесуть до Реєстру визнаних видів спорту пунктом"II. 119.
За його даними, також до списку внесуть п'ятьох осіб із Сирії.
According to him, also in the list will bring five people from Syria.Ваша ставка залежить від суми прибутку, яку ваші гравці внесуть на сайт.
Власне для цього і потрібні друзі, які внесуть коробку в квартиру.
Ці завдання внесуть деякі нюанси в розрахунки і виготовлення куточка.
Моделі з"Золотий серії" внесуть в інтер'єр кухні шик і вишуканість.
Models from"Golden Series" will bring in the interior of the kitchen chic and sophistication.Їх внесуть до чорного списку, в якому вже є 129 людей та 49 організацій.
Це одна з багатьох, багатьох жіночих особливостей, які вони внесуть в ринок праці.
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market.Картини з бурштинової крихти внесуть родзинку в будь-який інтер'єр, доповнять і перетворять його.
Pictures of amber chips will bring flavor to any interior, complement and transform it.Підтримка не найкраща, яку ми бачили, і, сподіваюсь, вони внесуть деякі зміни в майбутньому.
The support is not the best we have seen, and hopefully they will make some changes in the future.Процент від вашої частки, однак,буде залежати від суми прибутку, яку ваші гравці внесуть в Babe казино.
The percentage of your share, though,will depend on the amount of profit your players contribute to Babe Casino.Якщо все внесуть в цей документ, то це теж буде великий крок уперед для того, щоб почати вирішувати ці проблеми.
If it will be added to this document, this Експерти називають багато з цих цифр здійсненними, а якщо що- в документ внесуть правки в 2018 році.
Experts call many of these numbers are feasible, and if the document will introduce amendments to 2018.Пошуковики внесуть ці відомості в загальну базу, і людину почнуть шукати такі ж загони по всій країні.
Search engines will bring these data to a common base, and the man Друга особливість у тому, що вперше великий внесок в починається підйом внесуть дуже молоді люди.
The second feature is that thefirst time a major contribution to the rise will make starting very young people.Microsoft Dona Sarkar пояснює, що Sets не готові до випуску, тому розробники внесуть деякі зміни до повторного запуску.
Microsoft's Dona Sarkar explains that Sets isn't ready for release, so developers will make some changes before re-launching.Смак і аромат мандаринів внесуть різноманітність у твою дієту, а твій організм отримає необхідну кількість вітаміну С.
The taste and aroma of tangerines will bring variety to your diet, and your body В якості додатковогодекору альтанки можна використовувати і повзучі однорічні, які красиво цвітуть і внесуть акценти в зелений намет листя.
As an added decoration,you can use the gazebo and creeping annuals that bloom beautifully and will make accents in green tent foliage.Скоріше, ці дві властивості внесуть більший внесок як“цифровий метод” або“дороговказна зірка”, ніж як форма ефективного залучення.
Rather, these two traits contribute more to a"digital way" or"guiding light" than they do as a form of effective engagement.Ніжні, трепетні бутони, зібрані в компактну,акуратну і дивно красиву композицію, внесуть нотку щирої радості в настрій дня.
Delicate, quivering buds, collected in a compact,neat and surprisingly beautiful composition, will bring a note of sincere joy in the mood of the day.Капітальні внесуть зміни в електропроводку, водопостачання, зажадають заміни вікна, при необхідності проводиться перепланування.
Capital will make changes in electrical wiring, water supply, require replacement windows, if necessary, re-planning is performed.Світле потерте дерево,декоративний камінь стануть відмінними оздоблювальними матеріалами і внесуть нотки аристократичності в будь-яке приміщення.
Bright shabby tree,decorative stone surfacing materials Після того, як ми підпишемо з ними договір, вони внесуть зміни в свій існуючий сертифікат на роботу в аеродромах і впишуть туди Миколаїв.
After we sign a contract with them, they will make their own changes to the existing certificate for operations at airfields, adding Mykolaiv to it.Abro, Franco Pugi- ці сумки внесуть в образ свіжу і неординарну нотку, підкреслять Ваш сьогоднішній настрій і стануть фінальним акордом Вашого образу.
Abro and Franco Pugi- these bags will bring a fresh and extraordinary note to the image,Не кожен учасник повинен внести свій внесок, але всі повинні вірити, що вони можуть робити свій внесок і те, що вони внесуть, будуть належним чином оцінюватися.
Not every member must contribute, but all must believe they are free to contribute when ready and that what they contribute will be appropriately valued.Якщо відіслані файли насправді не несуть загрози- фахівці внесуть відповідні зміни до антивірусної базі, і файли більше не будуть розпізнаватися, як небезпечні.
If sent out files actually have no danger the specialists will make appropriate changes to the antivirus database, and the files 
