Що таке ВОЛИНСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• volyn
• the INX
• volynsky
• volynian

Приклади вживання Волинські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волинські Новини.
The INX News.

Тижневик Волинські Новини.
Newspaper Volynsky News.

Волинські Новини.
The Greenville News.

Контактні дані ТМ Волинські солодощі.
Contact information TM Volynski sweets.

Волинські перспективи".
Volyn 's Perspectives".

Галицькі та волинські землі після Кревської унії.
Galician and Volyn region after Krevsk Union.

Волинські Оптичні Мережі.
Volyn Optical Network.

Медіація в судах: волинські медіатори допомагають вирішити конфлікти.
Mediation in court: Volyn mediators help resolve conflicts.

Волинські новини 100 років тому.
OT News from 100 years ago.

Продукція ТМ«Волинські солодощі»- це улюблені смаки і перевірена якість.
TM Volynsky Sweets TM products are favorite tastes and proven quality.

Волинські гірники страйкують 11 день.
Unilever workers 11 day strike starts today.

Союзником Данила були, крім брата Василька, волинські бояри та найвпливовіші міщани.
Ally Daniel were also Vasylko brother, Volyn boyars influential commoners.

ГО« Волинські перспективи.
The Volyn Perspectives NGO.

Для підвищення довіри громадян волинські патрульні реалізовують кілька проектів.
In order to increase the public's trust, Volyn patrols have implemented several projects.

Волинські журналісти у Люблінському воєводстві.
Volyn journalists in Lublin voivodeship.

Намагався об'єднати під своєю владою і волинські землі, проте в боротьбі за них з київським князем Всеволодом II Ольговичем зазнав невдачі.
Tried to unite under his authority and Volyn principality, but to fight for them with the Kiev Prince Vsevolod II Olgovichs failed.

Волинські шахтарі не отримали обіцяну зарплату.
Lisichanskugol miners have received the promised salary.

Згідно із процедурою, аби провести рубки згідно із цим переліком, волинські лісники мають отримати ліміти від Міністерства екології та природних ресурсів України.
According to the procedure, in order to hold the felling following this list, Volynian foresters will have to get limits from the Ministry of Environment of Ukraine.

Волинські Новини попросили надати копії цих документів.
The Greenville News has requested a copy of this filing.

У рамках проекту«Мистецька терапія» волинські бійці АТО, які проходять реабілітацію в обласному госпіталі інвалідів, відвідували концерт популярної співачки Альоши.
As part of the“Art Therapy” project, Volyn ATO fighters, who undergo rehabilitation at the Regional Hospital of the Disabled, attended a concert by a popular singer Alyosha.

Волинські камерні пегматити розроблялися до глибини 100 метрів від поверхні.
Volyn cavities were discovered to a depth of 100 meters from the surface.

Вересня, 22:14, Волинські новини:«Парубій назвав Гітлера найбільшім демократом в історії.
September 4, 10:14 pm, Volyn News:“Parubiy called Hitler the greatest democrat in history.

Волинські камерні пегматити розроблялися до глибини 100 метрів від поверхні.
Volyn chamber pegmatites are designed for a depth up to 100 meters from the surface.

Традиційні рослинні волинські орнаменти, люди, птахи, звірі, які зображені на дитячих картинах, розкривають справжній дух нашої землі, передають зв'язок між поколіннями.
Volyn traditional plant ornaments, people, birds, animals in children's pictures reveal true spirit of our native land, transfer connection between generations.

Волинські камерні пегматити розроблені на глибину до 100 метрів від поверхні.
Volyn chamber pegmatites are designed for a depth up to 100 meters from the surface.

Галицькі й волинські дружини князя Мстислава Удатного та князя Данила Романовича та половці перейшли Калку й почали битву, не чекаючи на інших князів.
Galician and Volyn wife of Prince Mstislav prosperous and Prince Daniel Romanovich and Kuman Kalka went and started the battle without waiting for other princes.

Волинські камерні пегматити розроблені на глибину до 100 метрів від поверхні.
Volyn chamber pegmatites have been developed to a depth of 100 meters from the surface.

Волинські Афіни(середньовічний Острог як інтелектуальна столиця України у XVI столітті).
Volyn Athens(medieval Fort As the intellectual capital of Ukraine in the XVI century).

Волинські підприємниці обговорили подолання бар'єрів при виході на зовнішні ринки.
Women entrepreneurs from Volyn region discussed the barriers on the way to international markets.

Волинські берили цікаві своїми формами травлення, які роблять кожен кристал індивідуальним, не схожим на жоден інший.
Volyn beryls are interesting for their forms of etching that make each crystal individual, not similar to one another.