Що таке ВОНА ВЕДЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is
• it works

Приклади вживання Вона ведеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона ведеться на кількох фронтах.
It works on many fronts.

В інших місцях вона ведеться по сезонах.
In other places, it is seasonal.

Вона ведеться на кількох фронтах.
It works on several fronts.

Звичайно, що буде вестися боротьба, і вона ведеться.
Of course, the fight has to go on, and it will.

Вона ведеться на кількох фронтах.
It is operating on many fronts.

Попереду ще багато роботи, вона ведеться і буде продовжуватися.
There is so much more to be done and it continues and continues.

Вона ведеться проти держави й проти церкви.
He is very much against God and against the church.

Чому видобуток золота«богами» була припинена, або вона ведеться до цих пір?
Why gold mining"gods" was terminated, or is it still being played?

Вона ведеться повністю в Інтернеті, і в будь-який час не потрібно відвідувати особисті сесії.
It is conducted entirely online, and at no time it is necessary to attend face-to-face sessions.

Оскільки програма підготовки по цих напрямах передбачає обмежений часовий відрізок(до 1 року), то вона ведеться на англійській мові в ланцюгах отримання максимуму знань за мінімальний час.
As the program of preparation on these to the directions provides a limited time span(till 1 year), it is conducted in English.

Вона ведеться певною зброєю, яка дозволяє нам встояти(але не виганяти) проти омани демонічного світу(6:10).
It is fought with certain armor that allows us to stand against- not cast out- the trickery of the demonic world(6:10).

Керівники великих компаній і організацій не з чуток знають про те, що в процесі їх діяльності, тим більше, якщо вона ведеться активно, то і справа виникає необхідність….
The Heads of large companies and organizations know that in the course of their activities, especially if it is conducted actively, and the need arises.

Погано, що вона ведеться, головним чином, на основі уявлень, переконань, відчуттів, одне слово, емоцій, а не конкретних фактів і тверезого аналізу.
It is bad that it is being held mostly on the basis of ideas, convictions and feelings, in a word, emotions, and not on concrete facts and sober analysis.

Лідер, який працює таким чином, усвідомлює також, що домовленості та структуру групи часом доводиться змінювати, якщо змінилася сама робота чи контекст, у якому вона ведеться.
Leaders who operate in this way also understand that group agreements and structure may need to change as the work itself or the environment in which it is being done changes.

Керівники великих компаній і організацій не з чуток знають про те, що в процесі їх діяльності, тим більше, якщо вона ведеться активно, то і справа виникає необхідність брати участь в арбітражних спорах.
The Heads of large companies and organizations know that in the course of their activities, especially if it is conducted actively, and there is a need to take part in arbitration disputes.

Специфіка нинішньої війни в тому, що вона ведеться не лише традиційними методами, а й нетрадиційними, наприклад- політичними, економічними, інформаційними, духовними, що виявилися набагато ефективнішими і руйнівними.
The specificity of current war lies in the fact that it is not only traditional military means, but also non-traditional and non-armed, such as political, economic, informational, spiritual, which are much more effective and devastating.

Низької якості договірної роботи сприяє, звичайно, ту обставину, що на рівні середнього бізнесу і нижче вона ведеться за принципом«давайте скоріше вже все підпишемо, а далі розберемося».
The low quality of contract work is promoted, of course, by the fact that, at the level of medium business and below, it is carried out according to the principle“let's quickly sign everything, and then we shall understand”.

Вона ведеться в 60 комп'ютерних класах, створений спеціальний освітній портал, де в електронному вигляді зберігаються всі методичні та наукові інфор-мационного матеріали з досліджуваних дисциплін, в навчальних і інженерних розрахунках широко використовуються сучасні про- програмних продукти, такі як Autocad, Mathlab, INVENTOR, VISSUM і ін.
It is conducted in 60 computer classes, a special educational portal has been created, where all methodical and scientific information materials on the studied disciplines are stored electronically, modern software products such as Autocad, Mathlab, INVENTOR, VISSUM, etc. are widely used in educational and engineering calculations.

Для цих цілей держави-члени можуть визначити, що таку діяльність слід розглядати як дозволену за умови, що вона ведеться відповідно до загальних обов'язкових правил, розроблених державою-членом стосовно такої діяльності.
For these purposes, Member States may determine that such activities are to be treated as having been authorised provided that they are conducted in accordance with general binding rules developed by the Member State in respect of such activities.

Наразі розробка її ведеться компанією Sledgehammer Games.
It is developed by Sledgehammer Games.

Адже розповідь в ній ведеться від імені Смерті.
After all, the story in it is on behalf of Death.

Наразі розробка її ведеться компанією Sledgehammer Games.
It was developed by Sledgehammer Games.

Вона велася Відділом по контролю розуму ЦРУ.
It was run by the CIA's mind control section.

Вона велась майже цілодобово.
She was almost full-term.

Вона велась майже цілодобово.
She was nearly full term.

Вона велася в телевізорі.
She was speaking on television.

Вона велась майже цілодобово.
She was almost at full term.

У дикій природі дорослі тварини переносять шкірку, як правило, буде наступного прийому їжі тваринного, у чиї вуста вона велася.
In the wild, a grown animal being carried by the scruff of the neck would usually be the next meal of the animal within whose mouth it was being carried.

В ту епоху російські матроси і солдати не були в змозі усвідомити сутність цієї війни, в чиїх інтересах вона велася і яка була її політична мета.
Back in those days the Russian sailors and soldiers were not at all aware of the very essence and nature of that war: in whose interests it was wages and what the real political purpose was..