Приклади вживання Is it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is it though, Mark?
And why is it boring?
Is it beautiful there?
Правда, що там гарно?I mean, how is it in America?
Is it contagious or not?
Люди також перекладають
But that's not yours, is it, Rumple?
Но не ты, правда, Румпель?What is it, Parker?
Що там, Паркере?That's not really an argument, now, is it?
Ну это не совсем довод, правда?Why is it not in China?
Чому тоді не в Китаю?It's not too early for a Christmas story, is it?
Але ж це не дивно для різдвяної повісті, правда ж?Why is it late, you ask?
Чому так пізно, запитаєте?It's not easy deciding on a kitchen finish, is it?
Складно обійтися на кухні лише однією каструлею, правда?Is it peacetime or war?
Зараз мирний час або війна?Licinius, good friend! Is it not better and we.
Лициний, добрий друг! Чи не краще і нам.What is it with these Australians?
Що там у австралійців?Is it our common history?
So what is it with the Norwegians?
Тож, що там у норвежців?Is it that they're all angry?
Чи буває, що ти злишся на всіх?Question: is it time of peace or war?
Питання: Зараз мирний час або війна?Is it a good time to invest in the Yen?
Зараз хороший час інвестувати в ICO?Why is it not the same as praying?
Чому ж так само не діється з молитвою?Is it about the space or is it about the people?
Йдеться про територію чи, все-таки, про людську душу?When is it Summer in Northern Norway?
Коли буває в Норвегії північне сяйво?Is it that much different from when the Internet was launched?
Так сильно відрізняється від того, що виклали в інтернет?Why is it so hard to follow our dreams?
Чому нам буває так складно слідувати своїм планам?Why is it so hard for us to follow through on our resolutions?
Чому нам буває так складно слідувати своїм планам?What is it about these aligners that is so appealing? 1.
Так які ж речовини так необхідні нашим суглобам? 1.What is it that constitutes an individual, or individuality?
Так що таке індивід, а що- особистість чи індивідуальність?Why is it that mankind seems so intent on destroying all that is good?
Так чому ж людина так схильна руйнувати усе хороше?What is it about in the tutorial when you can make money on YouTube?
Про що йдеться в підручнику, коли можна заробляти гроші на YouTube?
