Що таке ВОНИ НАВЧАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they will learn
• teach them
• they will study
• they're going to learn
• after they have learned

Приклади вживання Вони навчаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони навчаться по книжках.
They study books.

Ви не можете знати, чого саме вони навчаться, граючись із ним.
You don't know what they're going to learn from playing with it.

Вони навчаться по книжках.
They study from books.

Ми радимо розповідати про це дітям, як тільки вони навчаться говорити.
We say it to our kids at some point after they learn to talk.

Вони навчаться по книжках.
They are studying from books.

Читайте вголос дітям, навіть після того, як вони навчаться читати самі.
Read to your children even after they have learned to read by themselves.

Вони навчаться самостійно жити.
They learn to live by themselves.

Читайте вголос дітям, навіть після того, як вони навчаться читати самі.
Continue reading to your children, even after they have learned to read for themselves.

Вони навчаться на публічних виступах.
They will learn public speaking techniques.

Однак, як не парадоксально, тільки втративши все, вони навчаться відчувати серцем і душею.
However, paradoxically, only having lost everything, they will learn to feel with heart and soul.

Нехай вони навчаться задовольнятися тим, що мають.
Teach them to be happy with what they have.

Я привчатиму дітей до будь-якої праці, бо саме так вони навчаться цінувати й поважати чужу працю.
I will teach the children to absolutely any work, so they will learn to appreciate and respect other people's work.

Нехай вони навчаться задовольнятися тим, що мають.
So, teach them to be content with what they have.

Ваші діти отримають перемогу, бо вони навчаться відповідальності і логіки життя, вирішуючи власні проблеми.
Your kids will win because they will learn responsibility and the logic of life by solving their own problems.

Нехай вони навчаться задовольнятися тим, що мають.
Teach them to have satisfaction with what they have.

У міру того як ваші діти стають старшими, вони навчаться краще розуміти і пояснювати свою позицію, уникаючи конфліктів і аргументів.
As your children get older, they will learn to better explain themselves and understand how they are feeling to avoid conflict and arguments.

Як вони навчаться йти за пророком в ці останні дні?
How will they learn to follow the prophet in these latter days?

Робіть це часто, щоб вони дізналися, як це- почуватися сумним або сердитим, або розгубленим, і вони навчаться називати свої власні емоції.
Do it often so they get to know what it feels like to be sad or angry or frustrated and they will learn to name their own emotion.

Вони навчаться малювати і відчують себе справжніми художниками.
They will learn how to draw and start to feel like a real artist.

Кожен модуль у цьому загальному курсі англійської мови триває 10 тижнів, з мовними потребами кожного студента, який визначає, як довго вони навчаться.
Each module in this General English course is 10 weeks in duration, with the language needs of each student determining how long they will study for.

Разом вони навчаться бачити світлий світ, невидимий для її очей.
Together, they will learn to see the radiant world that was invisible to her eyes.

Якщо вони не будуть надмірно захищені від ризиків, вони навчаться робити судження про свої власні можливості і самостійно приймати обґрунтовані рішення щодо своїх дій.
If they are not overprotected and sheltered from risk, they will learn to make judgments about their own capabilities and make their own reasoned decisions about the risks involved.2.

Разом вони навчаться бачити сяйво досі невидимого для неї світу.
Together, they will learn to see the radiant world that was invisible to her eyes.

Вони навчаться зосереджуватись на проблемі, а не на людині, і їм буде легше контролювати такі небезпечні емоції, як гнів і злість.
Teach them to focus on the problem and not on the person that becomes easier to control dangerous emotions like anger and rage.

Крім того, вони навчаться правильно впроваджувати політику колективної роботи серед співробітників та сприяти кращому спілкуванню в професійних умовах.
Furthermore, they will learn how to properly enact team-building policies among employees and facilitate better communication in professional settings.

Вони навчаться створювати автоматизовані запити даних в рекламних системах через API, отримувати лише необхідні дані та в потрібному форматі.
They will learn how to make automated data requests in advertising systems via API, get only the necessary data and in the required format.

Так вони навчаться цінувати сімейне спадщина, вести себе в суспільстві і підтримувати розмови.
So they will learn to appreciate the family heritage, to behave in society and to maintain conversations.

Однак вони навчаться таким навичкам, як лідерство та спілкування, які допомагають їм у всіх аспектах їхнього особистого та професійного життя.
However, they will learn skills such as leadership and communication that help them in all aspects of their personal and professional lives.

Якщо вони навчаться ділитися, то побудуть ближчі довірливі взаємини з іншими людьми, у них будуть кращі друзі та більш здорові стосунки.
If they learn to share, they will have more secure and closer relationships with others, they will have better friends and form healthier relationships.