Приклади вживання Вони побралися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони побралися?
Через 8 місяців вони побралися.
Вони побралися.
Через вісім днів вони побралися.
Eight weeks later they married.Вони побралися чи ні?
Did they marry or not?Через 8 місяців вони побралися.
Within 8 months they were married.Вони побралися в 1150 році.
А через дев'ять місяців вони побралися.
Nine months later, they got married.Вони побралися і були щасливі.
They married and were happy.За 18 днів після знайомства вони побралися.
After dating for 18 months they got married.Вони побралися і були щасливі.
So they married and were happy.За 18 днів після знайомства вони побралися.
Eighteen months after meeting, they were married.Вони побралися і були щасливі.
They got married and were happy.За 18 днів після знайомства вони побралися.
And yet 18 months after meeting, they were married.Вони побралися тоді, коли працювали разом.
За кілька днів до того, як Друян записала свою мозкову активність, вони побралися.
A few days before Druyan recorded her brain activity, they became engaged.Вони побралися і проживуть разом понад 30 років.
They married and lived together for over 40 years.Майбутнє подружжя багато працювало разом, і за деякий час вони побралися.
The future spouses worked Вони побралися через вісім днів після знайомства.
They married eight weeks after Нотон була міністром від Клари, графство Оффали,який був на вісім років молодший.[3] вони побралися, а одружилися в церкві святих Петра і Павла в Horseleap[3] на 28 вересня 1977 року.[4] у них було двоє дітей, один народився у 1978 році, а інший в 1980 році.[4].
Naughton was a secretary from Clara, County Offaly,who was eight years younger.[3] They got engaged, and married at the Church of Saints Peter and Paul in Horseleap[3] on 28 September 1977.[4] Вони побралися у 1986 році, дітей у них не було.
Травня 1971 року вони побралися на офіційній церемонії у католицькій церкві в Сен-Тропе(Франція).
They married on 12 May 1971 in a Catholic ceremony in Saint-Tropez, France.Вони побралися у жовтні 2010 року під час приватного відпочинку в Кенії;
Згодом в 1991 році вони побралися та 17 грудня 1994 р. одружилися в Базиліка Нотр-Дам в Монреалі, Квебек.
They married on 17 December 1994, at Notre-Dame Basilica in Montreal, Quebec.Вони побралися 1973 року, і пара переїхала до США в грудні 1974 року, де він вивчав економіку.
They married in 1973 and the couple moved to the United States in December 1974 where he studied economics.Згодом в 1991 році вони побралися та 17 грудня 1994 р. одружилися в Базиліка Нотр-Дам в Монреалі, Квебек.
They married on December 17, 1994, at the Notre-Dame Basilica in Montreal, Quebec.Вони побралися у жовтні 2010 року під час приватного відпочинку в Кенії; Вільям підніс Міддлтон ту саму обручку, яку його батько підніс матері Вільяма, Діані, принцесі Уельської- 18-каратну обручку з білого золота з 12-каратним овальним сапфіром та 14 круглими діамантами.
They were engaged in October 2010, while on a private holiday in Kenya; Prince William gave Middleton the same engagement ring that his father had given to William's mother, Diana, Princess of Wales- an 18-karat white gold ring with a 12-carat oval Ceylon(Sri Lankan) sapphire and 14 round diamonds.Року вони побралися і виїхали до Ізраїлю, де народилися двоє їхніх дітей.
They married and moved to Israel, where their two sons were born.Коли вони побралися, пара вирішила що Walmart це ідеальне місце для їх весілля.
When they got engaged, Грудня 1979 року вони побралися, і наступного тижня пані Абдулазіз звернулася з проханням про надання її чоловікові дозволу на постійне проживання у Сполученому Королівстві.
They were married on 8 December 1979 and, during the following week, Mrs. Abdulaziz applied for leave for her husband to remain permanently in the United Kingdom.
