Що таке ВСЕ ЗАЛЕЖИТЬ Англійською - Англійська переклад

• it all depends on
• it's up
• this is dependent
• it is up
• it all depended on

Приклади вживання Все залежить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все залежить від Карлоса.
It's up to Carlos.

Зараз все залежить від нього.
Now it's up to him.

Все залежить від урожаю.
It all depended on the crop.

Тепер все залежить від них».
Now it is up to them.".

Все залежить від нас, дорослих.
It's up to us as adults.

Цього разу все залежить від нас.
This time it is up to us.

Все залежить від кожного з вас".
It's up to each of you.”.

Як завжди все залежить від нас.
As always, it is up to us.

Все залежить від калібру.
This is dependent on the caliber.

Тепер все залежить від поліції.
Now it's up to the police.

Все залежить від вас, депутатів.
It's up to you, the members.

Тепер все залежить від покупців.
Now it's up to the buyers.

Все залежить від його здоров'я.
This is dependent on his health.

Обмежень немає, все залежить від вас.
No pressure, it's up to you.

Зараз все залежить від вас- молоді.
Now it's up to you young people.

Все залежить від Олексія і його агента.
It's up to Alex and his agent.

Розуміють, що все залежить від них самих.
They understand it is up to them.

Все залежить від фази місяця.
It all depended on the phase of the moon.

Може бути це перебільшення, але все залежить від вас.
This may be overkill but it's up to you.

Все залежить виключно від самих працівників.
It all depended on the workers themselves.

І тоді мій старий сказав мені:«Все залежить від тебе».
My Dad always told me,“It's up to you.”.

Все залежить від нас- від вас, від мене, від кожного.
It's up to us-- you, me and all of us.

Куди б ми не йшли, скрізь і все залежить від оцінок.
Wherever we would go it would be juntos, it all depended on the time.

Все залежить від системи правил авіакомпанії.
This is dependent on the system of airline companies.

Все залежить від того, яка кількість масла ви додасте.
It is up to you how much oil you want to add.

Все залежить від того, яким способом були загублені дані.
This is dependent upon what kind of data was lost.

Все залежить від програми, яку ви використовуєте для запису.
This is dependent on which program you use to make the recording.

Тут все залежить від того, скільки фігурок вам вдасться виготовити і продати.
It all depended on how many fish they could catch and sell.