Що таке ВСТРЕТИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• to meet
• see

Приклади вживання Встретиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы можем встретиться?
Can you meet me?

Дамы, встретиться Малыш.
Ladies, meet the Kid.

Нам нужно будет встретиться.
We should meet.

Можем встретиться в 11:00.
You can meet me at 11:00.

Спасибо, что согласилась со мной встретиться.
Thanks for meeting me.

Я должен встретиться с ним.
I would have to meet him.

Да брось, чувак, можно мне с ним встретиться?
Come on, man, can I meet him?

Я должен встретиться с другом.
I have to meet a friend.

Вообще-то, я хотел бы с ним встретиться еще.
Actually, I want to see him again.

Мы можем встретиться у меня дома?
Can you meet me at my house?

Я даже не знаю, почему захотел с вами встретиться.
I don't even really know why I ever wanted to meet you.

Мы должны встретиться в его отеле.
We should meet at his hotel.

Но ты собираешься сделатьчто-нибудь большее. чем встретиться со мной.
But you're gonna do more than meet me.

Я должна встретиться с Мэри Маргарет.
I have to meet Mary Margaret.

Такер, нам нужно встретиться на площади.
Tucker, I need you to meet me in the Plaza.

Я бы хотел встретиться с человеком, зачавшим меня.
I would like to meet the guy, the man, who created me.

Знаешь, я бы могла встретиться с тобой в офисе.
You know, I could have met you at the office.

Тебе пора вставать, если ты собираешься встретиться с Лео.
You better get up if you're going to meet with Leo.

С кем он может встретиться и поговорить.
Someone he can meet and talk to.

Мне нужно было кое-что увидеть и кое с кем встретиться.
There was something I wanted to see, and someone I had to meet.

Вы хотите с ними встретиться, я могу это устроить.
You want to meet them, I can set it up.

Когда-нибудь вы должны приехать и встретиться с ней. В любое время.
One day you should come and meet her, in a little while.

Но я должна встретиться с Арлин сегодня после обеда.
But I have to see Arlene this afternoon after her shift.

Мы пришли не драться, а встретиться с Нуктуком.
We're not here to fight you. We're here to meet Nuktuk.

Мы должны были встретиться на лодке, чтоб поиграть в пенни в банке.
We were supposed to meet at the boat for penny can.

Он написал мне свой адрес, чтобы я могла встретиться с ним позже.
He texted me his address so I could meet up with him later.

Боюсь, вы сможете встретиться с мистером Ступом только, если вам назначено.
I'm afraid you can only see Mr. Stoop with an appointment.

Может, по крайней мере, ты хочешь встретиться с ним после стольких лет?
D-don't you at least want to meet him after all this time?

У нас меньше шести часов, чтобы смыться отсюда и встретиться с мамой.
We have less than six hours to get out of here and meet Mom.

Мы благодарны, что вы согласились снова встретиться с нами, доктор Бернс.
We want to thank you for meeting with us again, Dr. Byrnes.