Що таке ВСТУПИТЕ Англійською - Англійська переклад

• join
• enter

Приклади вживання Вступите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вступите до Літньої гарвардську школу.
Apply through Harvard Summer School.

Залиште коментар і вступите в дискусію.
Leave a comment and join in the discussion.

Завтра вы вступите в ряды общества.
You guys will be members of society starting tomorrow.

Також вступите і з останніми кількома бісерінамі.
And also received with the last few beads.

Створіть потужну армію і вступите в корпорацію.
Create a powerful army and join the corporation.

Вступите в місцевий велоклуб та беріть участь у щотижневих тренування.
Join a local cycling club and participate in weekly trainings.

Буде набагато цікавіше і веселіше грати, якщо ви вступите в клан.
It will be much more interesting and fun to play, if you join the clan.

Коли Ви вступите в нашу юридичну школу, ви є частиною нашої правової сім'ї.
When you join our law school, you are part of our legal family.

Саме цьому Ви навчитесь, якщо вступите на цю магістерську програму.
That's what you will learn when you attend this teleseminar.

Коли Ви вступите в нашу юридичну школу, ви є частиною нашої правової сім'ї.
When you come to our practice, you're part of our dental family.

Відчуйте себе частиною будь-якого спільноти: вступите в яку-небудь організацію або клуб.
Be part of something bigger- join a society or club.

Вступите в гонку в якості третьої партії, якщо ви не є членом основної партії, але хочете бути президентом.
Enter the race as a third party if you do not have the backing of a major party, but still want to be president.

Побудуйте престижну кар'єру і вступите в коло найбільш впливових людей Майамі.
Build a prestigious career and join the circle of the most influential people of Miami.

Якщо ви вступите на іспит через школу, ми надішлемо вам пакет іспиту, який дасть вам інформацію про іспит.
If you enter for an exam through the School, we will give you an exam pack which give you information about the exam.

Виберіть одного з пяти легендарних воїнів, і вступите в бій проти реальних гравців.
Select one of the five legendary warriors and join the battle against real players.

Допомагайте бездомним, вступите в некомерційну організацію, яку станете підтримувати, якщо будете при владі.
Join a non-profit, help the homeless, get involved with an organization you would support if you were in a position of power.

Виберіть одного з пяти легендарних воїнів, і вступите в бій проти реальних гравців.
You will choose from five different factions and go into battle against enemy players.

Ви вступите до університету, який займає перше місце у Великобританії за задоволенням аспірантів(What Uni 2017).
You will be joining a university that is ranked first in the UK for postgraduate student satisfaction(What Uni 2017).

Ви також не навчитеся чогось більше, коли вступите в“реальний світ” бізнесу, бо бізнес не є реальним світом.
Nor will you learn much more if you enter the‘real world' of business, because business isn't the real world.

Проте, коли ви вступите в нашу реальність, то ви поза сумнівом узнаєте, що ми- Істоти Любові і дійсно ви відчуватимете це.
However, when you come into our presence you will know beyond doubt that we are Beings of Love, and indeed you will feel it.

Свої варіанти пишіть в коментарях, а ще краще- вступите в наш Telegram-чат і почніть обговорення зі своїми однодумцями!
Write your options in the comments, and even better- join our Telegram-chat and start a discussion with your like-minded people!

Та й самим вам далі буде легше- поки все закохані парочки провалять іспити, ви вступите до вбрання заклад і закласти подальший фундамент для міцних відносин.
And you yourself will continue to be easier- until all the loving couples fail the exams, you will enter the chosen institution and lay a further foundation for strong relationships.

Що в кінці місяця, до вашого задоволення і задоволення, ви вступите в абсолютно нову фазу особистого зростання і власного розвитку, яка зможе направляти вас на правильному шляху протягом наступних дванадцяти років!
With Jupiter now in your sign for the coming year, you enter a whole new phase of personal growth and self development that could set you on the right path for the next twelve years!

Займайтеся індивідуально кілька разів на тиждень, читайте англомовну літературу, дивіться кіно англійською, слухайте аудіозаписи, по можливості вступите в клуб любителів англійської мови, щоб мати можливість активно спілкуватися або спробуйте навчання англійській по skype з нашими викладачами.
Engage individually several times a week, read English literature, watching a movie in English, listen to the record, on the opportunity to join the club of the English language to be able to actively communicate or try to learn English on skype with our teachers.

Сам вигляд цієї діяльність, як правило, безкоштовний, хоча, якщо ви вступите в клуб і вирішите купити всякі пов'язані з цією діяльністю пристосування, у вас можуть бути деякі грошові витрати.
The activity itself is generally free, although if you join a club, and buy all the related goodies, there may be some costs involved.

Саакашвілі: Грузія вступить в НАТО і поверне втрачені землі.
Saakashvili: Georgia to join NATO and the return of land lost.

І для того щоб країна вступила в НАТО, необхідний не тільки тротиловий еквівалент.
And for a country to join NATO not only needed a trotyl equivalent.

Єврокомісар: Туреччина навряд чи вступить в ЄС в найближче десятиліття.
European Commissioner: Turkey is unlikely to join the EU in next decade.

Ім'я Мухаммед Алі взяв, вступивши в організації«Нація ісламу».
Name Muhammad Ali took to join the organization"Nation of Islam".

Більшість українців теж хочуть, щоб їх країна вступила в НАТО.
The majority of Ukrainians want their country to join NATO too.