Що таке ВТРАЧЕНОГО Англійською - Англійська переклад

• lost
• missing
• wasted
• long-lost

Приклади вживання Втраченого Українська мовою та їх переклад на Англійською

У пошуках втраченого.
In search of time.

Втраченого USS Thresher.
The lost USS Thresher.

Пошук втраченого майна;
Searching for a lost will;

Втраченого USS Thresher SSN 593.
The lost USS Thresher SSN 593.

А щодо втраченого часу….
As for the waste of time….

А це означає дуже багато втраченого часу.
This means a lot of wasted time.

Пошуки втраченого капіталу.
Search for missing captain.

Як пацієнти, ми знаємо ціну втраченого часу.
We, as patients, know the price of the wasted time.

У пошуках втраченого Раю.
In Search of a Lost Paradise.

Він використовується для заміни втраченого зуба.
They are used for the replacement of the missing teeth.

У пошуках втраченого минулого.
In search of the lost past.

Відновлення видаленого або втраченого файлу LibreOffice.
Recovering a Lost or Deleted LibreOffice File.

У пошуках втраченого минулого.
In search of a vanished past.

То чи можливе повернення до того втраченого раю?
But perhaps they could find some way back to that Lost Paradise?

Відновлення втраченого водійського посвідчення.
Replace a lost driving licence.

Копія втраченого оригіналу з монастиря бенедектинців у Кремзі.
Copy of a lost original at the Benedictine monastery in Krems.

Більше жодного втраченого дзвінка від клієнтів!
No more missed calls from customers!

Зі втраченого романтика автор перетворюється на дорослого циніка.
This time the author turns from a lost romantic into a mature cynic.

Відновлення втраченого або забутого пароля.
Recovering a lost or forgotten password.

Напевно, кожен з вас коли-небудь стикався з проблемою втраченого файлу.
Each of us must have ever faced a situation of losing files on the computer.

Надолуження втраченого в минулі роки;
Settlement of loss of the previous year;

Розрахунки показують, що це зростання відповідає кількості втраченого льоду.
Calculations show this rise is consistent with the amount of ice being lost.

Він привітав свого втраченого сина з розпростертими обіймами.
He welcomed his repentant son home with open arms.

Однак сучасна стоматологія пропонує кілька дуже ефективних методів заміни втраченого зуба.
Contemporary dentistry offers a number of effective methods for replacing missing teeth.

Він привітав свого втраченого сина з розпростертими обіймами.
The father welcomed back his wayward son with open arms.

Відновлення втраченого судового провадження у цивільному процесі.
The renewal of the lost judicial documents in civil legal proceedings.

Допомога із заміни втраченого закордонного паспорта.
Assistance on the substitution of the lost foreign passport.

Цього разу автор із втраченого романтика перетворюється на дорослого циніка.
This time the author turns from a lost romantic into a mature cynic.

Для будь-якого вилученого або втраченого, буде відправлено тільки відправлення.
For any seized or loss, there will be reshipped only.

Він привітав свого втраченого сина з розпростертими обіймами.
That father welcomed his wayward son with arms wide open.