Що таке ВІДБУВАЮТЬСЯ НЕ Англійською - Англійська переклад

• occur not
• do not happen
• are not
• do not take place
• doesn't happen
• don't happen
• are not taking place

Приклади вживання Відбуваються не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землетруси відбуваються не скрізь.
Accidents do not happen everywhere.

Також він підкреслив, що зміни відбуваються не відразу.
She also learned that change doesn't happen instantaneously.

Такі ігри відбуваються не дуже часто.
Games like this don't happen often.

Зміни відбуваються не поступово, а в деякий переломний момент.
That change happens not gradually but at one dramatic moment.

Хімічні атаки відбуваються не вперше.
This chemical attack is not the first.

Подвиги відбуваються не тільки в боях.
Feats are committed not only in combat.

Під час вагітності зміни відбуваються не тільки в тілі жінки.
During pregnancy, changes occur not only in the women's bodies.

Зміни відбуваються не тільки візуально, але і на клітинному рівні.
Changes occur not only visually, but also at the cellular level.

Адже вибухи відбуваються не заради вибухів.
My explosions are not explosions.

Бо справжні зміни завжди відбуваються не зверху, а знизу.
Real change doesn't happen from the top down but from the bottom up.

Такі ігри відбуваються не дуже часто.
Games like that don't happen very often.

Догляд за дитиною і її виховання відбуваються не у вакуумі.
The care and upbringing of children does not take place in a vacuum.

Адже вибухи відбуваються не заради вибухів.
Explosions do not happen by accident.

Бо справжні зміни завжди відбуваються не зверху, а знизу.
Real change never occurs from the top on down, but always from the bottom on up.

Такі ігри відбуваються не дуже часто.
These kind of games don't happen very often.

Насправді географічні“закриття” відбуваються не тільки в високих широтах.
In fact, the geographic“closing” occur not only in the high latitudes.

Засідання Ради відбуваються не рідше, ніж три рази на рік.
Meetings occur no less than three times per year.

Події відбуваються не тільки в просторі платформи- проводимо й вуличні акції.
Events take place not only in the platform space- we also conduct street promotions.

А революції відбуваються не так часто.
And revolutions do not occur all that often.

Ці розбіжності відбуваються не від ціннісних суджень, чи не від відмінностей розуміння.
Such discrepancies are due neither to judgments of value nor to differences in understanding.

Часто ці зміни відбуваються не на краще.
Often times these changes are not for the best.

Проте такі події відбуваються не частіше двох разів на століття.
However, such events do not occur more than twice a century.

Часто ці зміни відбуваються не на краще.
Too often these changes are not for the better.

Водночас зміни відбуваються не лише на законодавчому рівні.
Nevertheless, the changes are not taking place only in material level.

Чому сонячні затемнення відбуваються не в кожну фазу нового місяця?
Why eclipses do not occur at each New Moon?

Переговори відбуваються не дуже активно.
The negotiations are not proceeding very vigorously.

Звісно, подібні речі відбуваються не лише в університеті.
This sort of thing doesn't happen just at universities.

Подібні зміни відбуваються не тільки в цій сфері.
Changes like that don't happen only in music.

Природно, всі ці процеси відбуваються не без нанесення шкоди чистоті.
Naturally, all these processes occur not without damage to cleanliness.

Зазвичай ці зміни відбуваються не раптово, вони прогресують поступово.
Usually these changes occur not suddenly, they progress gradually.