Що таке ВІДБУВАЄТЬСЯ ПО Англійською - Англійська переклад

• occurs on
• takes place via
• is happening on
• is going on
• does through

Приклади вживання Відбувається по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він відбувається по еліптичній орбіті.
It is in an elliptical orbit.

Переміщення відбувається по ролику.
The transfer occurs by the roller.

Це відбувається по ряду причин:.
This happens for a number of reasons:.

Кріплення панелей відбувається по напрямних;
Fastening of the panels occurs along the guides;

Це відбувається по всьому уряду.
This is going on all over the government.

Хочете знати, що відбувається по той бік сцени?
You want to know what happens on the other side?

Відбувається по конвергентній границі.
Takes place at a convergent boundary.

І все це відбувається по висхідній лінії.
And all of that happens in the last line.

Відбувається по конвергентній границі.
Occurs at convergent plate boundaries.

Караоке відбувається по вівторках і четвергах.
Karaoke is on every Tuesday and Thursday.

Примітно, що«успадкування» відбувається по бабської лінії.
It is noteworthy that"inheritance" occurs on the Baba line.

Що відбувається по ту сторону об'єктиву?
What's happening on this section of SH16?

Така торгівля відбувається по всьому світу 24 години на добу.
Trading occurs around the world, 24 hours a day.

Що відбувається по ту сторону від глядача.
And what's going on on the other end of that monitor.

Щось дуже небезпечне відбувається по всій країні.
There's something very dangerous happening in states across the country.

Те ж відбувається по всій Центральній Україні.
This is happening in the whole of Central Africa.

Аудиторія має знати, що відбувається по обидві сторони барикад.
I see and hear what is happening on both sides of the barricade.

Це відбувається по багатьом причинам, однією з яких є.
It happens for many reasons, one of which being the.

Його більше цікавить те, що відбувається по інший бік барикад.
Much more interesting is what occurs on the other side of the Atlantic.

Це відбувається по різному і, зазвичай, поетапно.
It can happen in different ways, of course, and usually comes in stages.

Класифікація ступеня зараження відбувається по течіям і стадіями.
Classification of the degree of infection occurs by currents and stages.

Інтеграція відбувається по декількох напрямках і на різних рівнях.
The integration takes place in different directions and on different levels:.

Його більше цікавить те, що відбувається по інший бік барикад.
Even more inspiring is what's happening on the other side of the pasture.

Вишивка стрічками відбувається по барвистому полотну, який представляє собою закінчену картину.
Ribbon embroidery comes on a colorful canvas, provides a complete picture.

Мене завжди цікавило, що відбувається по інший бік"Залізної завіси".
I was always curious about those things on the other side of the Iron Curtain.

Заробіток на накопичувальної кранової системі відбувається по трохи більш складною схемою:.
Earnings on the storage crane system occurs at a slightly more complex pattern:.

Всі тріщини відбувається по межах зерен і розташованих по всій завантаженої області.
All cracks occurred along the grain boundary and located across the loaded area.

Класифікація російських народних танців відбувається по їх стійким ознаками та хореографічної структурі.
Classification of Russian folk dances occurs according to their stable features and choreographic structure.

Подальша передача інформації відбувається по закритих банківських мережах, у яких найвищий рівень надійності.
Further information transfer occurs via closed banking networks with the highest level of reliability.

Подальша передача інформації відбувається по закритим банківським мережам, які мають найвищий рівень надійності.
Further information transfer occurs via closed banking networks with the highest level of reliability.