Приклади вживання Відносяться до цієї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Куди далі?- Відносяться до цієї теми.
Where next?- Related to this topic.Вивчіть 100 слів і виразів, які відносяться до цієї теми.
Learn 20 new words and expressions related to this topic.Які продукти відносяться до цієї групи?
What products belong to this group?Невеликі букетики на столах також відносяться до цієї категорії.
Small bouquets on the tables also belong to this category.Інші продукти, що відносяться до цієї серії були рулонними ws4000 серії.
Other products belonging to these series were the roll-fed ws4000 series.
Люди також перекладають
Психічні хворі також відносяться до цієї категорії.
Mental illness also falls into this category.Побутові телевізійні приймачі, зазвичай, відносяться до цієї категорії.
Domestic television receivers generally belong to this category.Інші документи, що відносяться до цієї подорожі:.
Other visits related to this trip:.Лише 2% знайдених алмазів у всьому світі відносяться до цієї категорії.
Only about 2% of the world's diamonds fall into this category.Інші документи, що відносяться до цієї подорожі:.
Other expenses related to this trip:.Відносяться до цієї групи бактерії є причиною виникнення менінгіту у новонароджених немовлят.
Related to this group of bacteria are the cause of meningitis in newborn infants.Оголошені в п'ятницю санкції відносяться до цієї останньої категорії.
The sanctions announced Friday belong to this last category.Всі свої картини, що відносяться до цієї тематики, він написав в період з 1887 по 1901….
All his paintings related to this subject, he wrote in the period from 1887 Варто додати, щовитрати по зменшенню збитку, проведені страхувальником, також відносяться до цієї категорії.
It is worthadding that the loss reduction costs also belong to this category.Відповідно всі сприятливі фактори, що відносяться до цієї патології, також впливають на розвиток порушення ритму.
Accordingly, all the predisposing factors related to this pathology also affect the development of rhythm disturbance.Ми гарантуємо, що ми не свідомо збираємо і зберігаємо будь-які особисті дані, що відносяться до цієї вікової групи.
We ensure that we do not knowingly collect and store any personal data relating to this age group.По своєму впливу і компонентного складу фармацевтичні засоби, що відносяться до цієї групи, також діляться на кілька видів, зокрема:.
In terms of their effects and composition, pharmaceuticals belonging to this group are also divided into several types, in particular:.Таким чином, деякі з легкихполіпшень настрою, повідомлені після використання Hydrafinil(9-Fluorenol), відносяться до цієї системи.
Therefore, some of the mild moodimprovements reported following the use of Hydrafinil(9-Fluorenol) are attributed to this system.Відносяться до цієї постаті, щоб з'ясувати, де ви емулятор UserData, якщо я даю йому команду Ls -l, написані вами… Я говорю там.
Related to that figure in order Головний мінус світлодіодної продукції, призначеної для вуличного освітлення,-це її висока вартість у порівнянні з іншими виробами, що відносяться до цієї функціональної групи.
The main disadvantage of LED products designed forstreet lighting is its high cost in comparison with other products belonging to this functional group.Більшість фахівців відносяться до цієї теми обережно і визнають лише непрямий зв'язок між паразитами і перерахованими вище захворюваннями.
Most experts refer to this subject with caution and recognize only an indirect connection between parasites and diseases listed above.Отоларингологи вже неодноразово радили не користуватися ватяними паличками та іншими предметами для чищення слухового проходу,проте багато хто дотепер відносяться до цієї рекомендації скептично.
Otolaryngologists have repeatedly advised not Крім того, іпотечний страхового захисту можуть не окупиться, якщо позивач приймає на добровільній або неповний робочий день,хоча умови страхового захисту та умов, що відносяться до цієї області буде змінюватися в залежності від кожного типу продукту іпотечного платежу страхового захисту.
Additionally, mortgage protection insurance may not pay out if the claimant takes on voluntary or part-time work,although the protection insurance terms& conditions relating to this area will vary with each type of mortgage payment protection insurance product.Перша з них відзначена появоюнайперших раковини скам'янілостей(відомі лише 1-2 таких виду, що відносяться до цієї стадії) і так званої едиакарской фауни- плоских м'якотілих тварин, перші зразки яких були знайдені в пагорбах Едіакарій в південній Австралії(звідси і назва).
The first of them is marked by the appearance of the very first shellfossils(only 1-2 of such species are known, belonging to this stage) and the so-called Ediacaran fauna- flat, soft-bodied animals, the first samples of which were found in the hills of Ediacara in southern Australia(hence the name).Спостерігалися нами хворі, що відносяться до цієї групи, вже з дитячого віку відрізнялися поганою переносимістю фізичних і психічних напруг, истощаемостью, легкою стомлюваністю, які у більшості з них поєднувалися з підвищеною вразливістю, чутливістю і схильністю до дратівливості.
Observed by us patients belonging to this group, already from childhood was marked by poor tolerance Захворювання, які відносяться до цього розділу є поширеними і відомі майже кожному з дитинства.
Diseases related to this section are common and known Найбільші культиватори відносяться до цього виду пристроїв.
The largest cultivators belong to this kind of devices.Ви також познайомитеся з деякими іншими альтернативними методами, що відносяться до цього середовища.
You will alsobe introduced Всі інформаційні теореми відносяться до цього рівня.
All information theorems belong to this level.
