Що таке ВІДПЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• retribution
• retaliation

Приклади вживання Відплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви вірите у відплату?
Does he believe in payback?

Відплату Поки будь-яка.
Retribution While either Taunt.

Судде землі відплату.
O Judge of the earth Render.

Єдиний вихід- в справедливу відплату".
The only way out is in fair retribution.".

Ви вірите у відплату?
Do you believe in redemption?

У відплату еламський цар напав на Вавилонію.
In retaliation, the king of Elam attacked Babylonia.

Він це зробив і отримав відплату.
It was done and he got paid.

Але всякий раз думки про відплату зупиняли мене.
Always the thought of the expense stops me.

Росія анонсувала відплату британським ЗМІ за покарання RT.
Russia plans retaliation for British sanction against RT.

Іран публічно попередив Ізраїль про майбутню відплату.
And Iran has publicly warned Israel of forthcoming retaliation.

Якщо він вже знущається, він отримує відплату за повороти 2.
If he already has taunt, he gains retribution for 2 turns.

Одні пророки знають, що він повернеться, несучи відплату.
Some prophets know that he will return and bring the retribution.

Її не можна використовувати як покарання, відплату або помсту;
(c)Lustration may not be used for punishment, retribution or revenge;

Картини розповідають про справедливе, витонченому і жорстокому відплату.
Pictures tell about fair, elegant and cruel retribution.

Потім вони вбили 400 з них у відплату, включаючи жінок і дітей.
They then killed 400 of them in retribution, including women and children.

Намір кабали- нехтувати нами і нав'язувати нібито відплату.
The cabal's intent is to ignore us and force some kind of retribution.

У відплату за вбивство Гайдриха повністю знищать чеське село Лідіце.
In reprisal for shooting Heydrich, the Czech village of Lidice was destroyed.

Підроблені обвинувачення Росії щодо України, щоб виправдати майбутню"відплату"?
Russia's false accusations towards Ukraine to justify future'retaliation'?"?

Заалбар отримує відплату і засмучує кожен раз, коли союзник опускається нижче повного здоров'я.
Zaalbar gains retribution and taunt whenever an ally drops below full health.

Уряд Сирії обіцяє тверду і негайну відплату за будь-який можливий напад Ізраїлю на її територію.
Syria's government on Sunday promised Israel a firm and immediate retaliation for any possible attack on its territory.

У відплату, вандали узяли 500 заручників на острові Закинтос і порубали їх на шматки на шляху до Карфагену.
In retaliation, the Vandals took 500 hostages at Zakynthos, hacked them to pieces, and threw the pieces over board on the way back to Carthage.

Він стверджував, що буддисти могли зробити хороші справи для держави через їх переконання у відплату карми і бажання відродитися в раю.
He argued that Buddhists could make good subjects in a kingdom due to their beliefs in retribution of karma and the desire to be reborn in paradise.

Викликаючі страх слова про божественну відплату, гнів, суд і катастрофу- це основні теми передбачуваних промов Бога-Отця та Ісуса.
Fear-producing tones of divine retribution, anger, justice, and, disaster are the principal themes placed into the alleged words of God the Father and Jesus.

Брут використовуватиме його спроможність якнайшвидше розпочати Глузування, як і Гвардія зі своїм м'язовим умінням, який також включає відплату.
The Brute will use his Impede ability as soon as possible to begin Taunt, as will the Guard with his Muscle In ability, which also includes Retribution.

Саме від нашого солдата нацисти та їхні посібники отримали повну відплату за мільйони жертв, за всі бузувірства і безчинства на нашій землі».
It was our servicemen who gave the Nazis and their accomplices full retaliation for millions of victims, for all the barbarities and excesses on our land.”.

Поєднання двох найголовніших тварин вказує на загальний сприятливий характер істоти- грифон уособлює Сонце, силу, пильність, відплату.
The combination of the two most important solar animals indicates the general auspicious nature of the creature- the griffin personifies the Sun, strength, vigilance, retribution.

Багато журналістів розглядають закон як відплату за критичне висвітлення в ЗМІ великих доходів та статків багатьох політиків, відомості про які їм нещодавно треба було оприлюднити.
Many journalists see the law as retribution for media coverage critical of many politicians' vast income and assets, which they have recently been required to make public.

А іноді татуювання скорпіона служить нагадуванням про якусь життєву драму, наприклад, про нещасливе кохання, зраду друзів або відплату за що-небудь.
And sometimes a tattoo of a scorpion serves as a reminder of some kind of life drama, for example, about unhappy love, betrayal of friends or retaliation for anything.