Що таке ВІДПОВІДНІ МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Відповідні місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У цій вправі знаходяться відповідні місця для нової школи.
Surely there must be more suitable location for this new school.
Спробувати зібрати деякі секретних кодів і користуватися ними у відповідні місця.
Try to collect some secret codes and use them at appropriate places.
У KaM ви повинні працювати з ландшафтом і знайти відповідні місця для захисту.
In KaM you must work with the terrain and find suitable places to the defend.
Ви повинні знайти сховані ключі і об'єкт і використовувати їх на відповідні місця.
You have to find hidden clues and object and use them at appropriate places.
Відповідні місця таблиць і рисунків потрібно позначити на полях рукопису.
The corresponding places of tables and figures should be marked on the fields of the manuscript.
На 72 блоці(блок для преси) журналісти займають відповідні місця, які вказані у них на акредитації.
Journalists have to occupy appropriate seats in stand 72 according to their accreditation cards.
Забронювати відповідні місця можна і на стадії покупки квитка, проте найчастіше ця послуга платна.
Book a suitable place can be on the stage of the purchase of the ticket, but most of this service paid.
На 72 блоці(блок для преси) журналісти займають відповідні місця, які вказані у них на акредитації.
Journalists occupy appropriate places, as stated in their accreditation in block 72(block for press).
Торгові центри в Паттайя- відповідні місця, де можна влаштувати шопінг і віддатися незабутнім розваг.
Shopping malls in Pattaya are suitable places where you can arrange shopping and indulge in unforgettable entertainment.
Деякі хочуть поєднати улюблений вид активного відпочинку з поїздкоюмежа,тому заздалегідь вибирають відповідні місця.
Some want to combine favorite kind of vacation with a tripborder,beforehand selected suitable locations.
Відповідні місця для старту/ фінішу з хорошим обладнанням парковки є Holm Vallen, Анунда Manor Школа і Österströms Estate.
Suitable locations for start/ finish with good parking facilities are Holm Vallen, Anund Farm School and Österströms Estate.
Це спрощує для користувача розташування ефекту, оскільки ефекти поміщають тільки у відповідні місця.
This simplifies for the user the location of the effect,since the effects are placed only in the appropriate places.
Якщо ви можете намітити відповідні місця для бігу заздалегідь, це скоротить час, що витрачається на пошук підходящих місць..
If you can map out the suitable places to run in advance, this will cut down on time spent searching for suitable locations.
Так складається, що діловим людям часто доводиться підшукувати для своїх конференцій,семінарів і симпозіумів відповідні місця.
It seems that business people often have to look for your conferences,seminars and workshops relevant places.
Наступний етап- визначити відповідні місця, щоб взяти зразки з моменту, як зонд торкнеться астероїду, сказав учений Сейітіро Ватанабе.
The next stage is to identify suitable sites to take samples from once the probe touches down on the asteroid, scientist Seiichiro Watanabe said.
Для цього згідно з довідником по рослинництву визначають режим освітлення для даного виду, потреби в поливі, розмір крони обраних рослин в дорослому стані,і наносять кола потрібних діаметрів у відповідні місця плану.
To do this, according to the reference book on crop production, determine the mode of lighting for this species, the need for watering, the size of the crown of the selected plants in the adult state,and put the circumference of the desired diameters in the appropriate places of the plan.
Брянське, Смоленське і Псковське управління ФСБ розповсюдили повідомлення про те, що на прикордонних ділянках встановлюються попереджувальні знаки на в'їзді в прикордонну зону івстановлюються відповідні місця для в'їзду в неї осіб і транспорту.
Bryansk, smolensk and pskov fsb has extended the message that at the border areas installed warning signs at the entrance to the border zone andset the appropriate locations for the entry of individuals and vehicles.
Відповідним місцем міг стати.
A suitable place could.
Їх можна прикріпити в будь-якому відповідному місці.
Plus you can hang it at any suitable place.
Встановити відповідні таблички у відповідних місцях.
Warning signals at appropriate places.
Пришийте гудзики на відповідних місцях уздовж краю зворотного боку нижньої смуги облямівки.
Sew buttons at appropriate locations along the edge of the back of the lower band rim.
Розмовляючи з радіоведучим, посміхатись у відповідних місцях.
When he talks, smile in appropriate places.
Встановити відповідні таблички у відповідних місцях.
Post signage in appropriate locations.
Картини та інші мистецькі твори можуть бути розміщені у відповідних місцях у домі зборів.
Pictures and other artwork may be placed in appropriate locations in the meetinghouse.
Вибір відповідного місця для дачного туалету.
Selecting a suitable location for a holiday toilet.
Вибір відповідного місця.
Selecting a suitable location.
Їх вибір припав на спокійне містечко Кембридж, в якості відповідного місця для навчання.
They chose the quiet town of Cambridge as a suitable location for study.
Але, на жаль, йому не вдалося знайти відповідне місце.
But unfortunately they didn't find a suitable location.
Перед розмноженням журавлі розсіюються, вибираючи собі відповідне місце для майбутнього гнізда.
Before breeding cranes scattered, choosing a suitable location for the future of the nest.
Підбір відповідного місця для проведення;
Finding an appropriate space for meeting;
Результати: 30, Час: 0.0326

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська