Що таке ВІДПРАВИВСЯ ДО Англійською - Англійська переклад

• went to
• traveled to
• left for
• set off for
• headed to
• departed for
• travelled to
• moved to
• sailed to
• journeyed to

Приклади вживання Відправився до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто відправився до шпіталю?
Who's going to the hospital?- Aurora?

Після цього він відправився до Анголи.
Then it was off to Angola.

Він не захотів змінювати своїм поглядам і відправився до в'язниці.
However, he had changed his mind and wanted to go to prison.

Після цього він відправився до Анголи.
He then departed for Angola.

Незабаром дорога була готова, і імператор відправився до гори.
As soon as the road was ready, the emperor set off toward the mountain.

Я хочу, щоб він відправився до в'язниці.
I want him sent to prison.

Після звільнення з в'язниці, він відправився до Нью-Йорку.
After he was released from jail, he moved to Scotland.

Я хочу, щоб він відправився до в'язниці.
I want him going to prison.

Закінчивши школу у Зімбабве, я відправився до коледжу.
I graduated from high school in Zimbabwe and I went off to college.

Я хочу, щоб він відправився до в'язниці.
I want him to go to prison.

У 1922 році Зайдер дізнався, що в Умані розквартирований кавалерійський корпус, яким командував його боржник Котовський, відправився до нього з проханням про допомогу.
In 1922, Seider learned that a cavalry corps was stationed in Uman, commanded by his debtor Kotovsky, and went to him with a request for help.

Опісля він відправився до власної кімнати.
Then he went into his own room.

У віці 16 років він відправився до Одеси.
When he was 16 years old he returned to Odessa.

Опісля він відправився до власної кімнати.
After which, he proceeded to his own room.

Він хотів більшого і відправився до Голлівуду.
But she wanted something bigger and moved to Ohio.

Всі члени батальйону, який відправився до Сирії,- це контрактники з досвідом служби в гарячих точках, уточнив помічник Кадирова.
All members of the battalion who went to Syria, are contractors with experience of service in the hot spots, said assistant Kadyrov.

В наступному році він відправився до Лондону на лікування.
He travelled to London for treatment.

Улітку 1553 році, серед цих заходів, Вишневецький несподівано залишив Малу Хортицю і з усім своїм військом відправився до Стамбула, де служив султанові Сулейману I півроку.
In the summer of 1553, among these measures Vyshnevetsky suddenly left Little Khortytsya and all his army went to Istanbul, where Sultan Suleiman I served six months.

В 16 років він відправився до Святої Землі.
In her 70s she traveled to the Holy Land.

Біля 1:30 дня транспорт відправився до Белзця.
About 1.30 p.m. the transport departed for Belzec.

В 16 років він відправився до Святої Землі.
At the age of 16 He have moved to a Holy Land.

Дозвіл йому надали, і він відправився до Єрусалиму.
The permission was granted to him, and he was sent to Jerusalem.

Павло, зрештою, відправився до Риму як ув'язнений.
Paul eventually is taken to Rome, as a prisoner.

Після численних відмов дівчини, Хейс відправився до Великобританії та зарізав Метью Пайка.
After his advances were rebuffed, including two visits, Heiss traveled to the UK once more and stabbed Matthew Pyke to death.

Павло, зрештою, відправився до Риму як ув'язнений.
After all, Paul was going to Rome as a prisoner.

В наступному році він відправився до Лондону на лікування.
He left for London for his treatment.

У травні 1918 року Хемінгуей відправився до Європи для участі в першій світовій війні.
In 1918, Hemingway headed to Europe to serve in World War II.

У 1893 році Тиніссон вперше відправився до Бурятії вивчати буддизм.
In 1893, Tõnisson travelled to Buryatia for the first time to study Buddhism.

Жоден з танкерів потім не відправився до Китаю, а більшість повернулася в Росію.
None went on to China, and most went back to Russia.