Що таке ВІЙСЬКОВОЇ БАЗИ Англійською - Англійська переклад

• military base
• army base
• naval base
• military bases

Приклади вживання Військової бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секрет військової бази.
Secret army military base.

Вони відвезли нас до військової бази.
Was moved to an army base.

Військової бази в латвійській Лієпаї.
Karosta military base in Latvian Liepaja.

Вони відвезли нас до військової бази.
We were taken to the military base.

З французької військової бази вкрали вибухівку.
Explosives stolen from French army base.

Сталося це неподалік військової бази НАТО.
This happened near the Navy base.

США і Польща обговорюють створення постійної американської військової бази.
US and Poland are negotiating the creation of a military base.

Project Horizon- проект вивчення можливості створення військової бази на Місяці.
One proposal was Project Horizon, which envisaged the building of a military base on the moon.

ЇЇ Королівська Величність надіслала електронне повідомлення ще у 1976 році, відправивши листа з військової бази.
The Queen sent her first email in 1976 from an Army base.

Але їй потрібен час, щоб доїхати з військової бази.
It takes time for them to arrive from the military base.

У Британії біля військової бази помітили російського журналіста, який"підозріло поводився".
In Britain about the military base was spotted by a Russian journalist, who“behaved suspiciously”.

Королева відправила свій перший e-mail у 1976 році, написавши листа з військової бази.
The Queen sent her first email in 1976 during a visit to an army base.

Відхід американців з військової бази Гуантанамо і повернення окупованій ними території Кубі.
Withdrawal from the Guantanamo naval base and return of the Cuban territory occupied by the United States.

Підрив терористом-смертником автомобіля поблизу військової бази миротворчої місії Африканського союзу в Сомалі;
Undermining by a suicide bomber of a car near the military base of the African Union Peacekeeping Mission in Somalia;

А саме будівництво військової бази замислене для«стримування військової активності» Китаю.
Namely, construction of a military base is designed to“curb China's military activity”.

Міністерство закордонних справ Ірану заявляє, що використання Росією військової бази у Хамадані для авіаударів у Сирії на даний час завершене.
Iran's Foreign Ministry says Russia's use of a military base in Hamadan for striking targets in Syria has ended for now.

У Швеції на території військової бази Мюско затримали двох іноземців, які без дозволу проникли на….
In Sweden at the military base Musco detained two foreigners, who without permission had infiltrated the base..

Індонезійська поліція затримала француза, який увійшов на територію військової бази, граючи в гру з доповненою реальністю"Pokemon Go".
Indonesian police say they detained a Frenchman who trespassed on a military base while playing the augmented reality game“Pokemon Go.”.

Тривалий час керував обороною військової бази, оточеної терористами у Бахмуті(колишній Артемівськ).
For a long time, he guided the defense of a military base surrounded by terrorists in Bakhmud(formerly Artemivsk).

Сам пуск відбувся з військової бази Бандар-е-Яск в південно-східному Ірані і був зафіксований американськими супутниками спостереження.
The launch took place from a military base in Bandar-e-YASK in southeastern Iran and was recorded by the American observation satellites.

Ці обстріли також здійснювалися з позицій в Росії, конкретно з військової бази в Павлівці і з позиції на схід від селища Малий.
These attacks also came from locations within Russia, specifically from a military base in Pavlovka and a position east of the village of Malyy.

Тому не виключено, що крім військової бази в Джибуті, незабаром в Африці можуть з'явитися й інші китайські військові об'єкти.
Therefore, it is possible that in addition to the military base in Djibouti, other Chinese military facilities may soon appear in Africa.

Під час доповіді були висвітлені обставини захоплення військової бази в селищі Новоозерне в березні 2014 року.
During the presentation, the circumstances of seizure of the military base in the village Novoozirne in March 2014 were presented.

Плани розміщення військової бази в Греції можуть бути пов'язані зі спробами Росії посилити свій вплив і присутність на всьому Балканському півострові.
The Russian plans to deploy military bases in Greece may be associated with Moscow's attempts to increase its influence and presence throughout the Balkans.

Індонезійська поліція затримала француза, який увійшов на територію військової бази, граючи в гру з доповненою реальністю"Pokemon Go".
Indonesian police say they have detained a French man who trespassed on a military base while playing the augmented reality game Pokémon Go.

На офіційній сторінці військової бази в Facebook з'явилося повідомлення, в якому вказується, що вона сильно постраждала, проте точно сказати про збитки поки неможливо.
On the official page of military base in Facebook there was a message in which it is specified that it strongly suffered, however precisely is not possible to tell about losses yet.

За підсумками візиту було досягнуто домовленості про виведення турецьких військ з військової бази в районі Башіка неподалік від Мосула. 8 грудня Б.
Following the visit, an agreement was reached on the withdrawal of Turkish troops from the military base in Ba'shiqah area near Mosul. December 8, B.