Приклади вживання Вільному доступі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продаються в вільному доступі.
Що важливіше, всі ці дані перебувають у вільному доступі.
Most importantly, all the data is in open access.Всі секції школи у вільному доступі.
All school's sections are at open access.Однак довгі роки після цього, ибогаин перебував у вільному доступі.
However, for many years after that, Ibogaine has been freely available.Всі вони знаходяться у вільному доступі:.
They are all on open access:.
Люди також перекладають
Всього були опубліковані у вільному доступі дані 313 осіб із Закарпаття.
Електронні ресурси у вільному доступі;
Electronic resources in open access;Продаються в вільному доступі, відрізняються різної цінової категорії.
Are sold in a free access, differ in Червень все, kid канали, вільному доступі!
June all kid channels freely available!У вільному доступі для гостей є засоби для чищення одягу і взуття.
Guests have a free access to the hotel's facilities for cleaning clothes and shoes.Всього були оприлюднені у вільному доступі дані 313 осіб.
All were published in the free access data 313.На цій частоті у вільному доступі трансляцію каналів Indigo ТБ і NLO телевізор.
On this frequency in freely available broadcast channels Indigo TV and NIO TV.Всього було оприлюднено у вільному доступі дані 313 осіб.
All were published in the free access data 313.У вільному доступі― зміст журналів, бібліографічні описи статей з рефератами.
In the free access- Цей Договір знаходиться на Сайті у вільному доступі для Користувача.
This Agreement is stored on the Website in open access for the User.І нарешті: вся інформація про те, як отримати гарну освіту в Англії, за кордоном,є у вільному доступі.
And at last: all information on how to get a good education in England, abroad,is in a free access.Не забувайте- всі навчальні матеріали знаходяться на нашому YouTube-каналі у вільному доступі в форматівідео-уроків.
Do not forget that all the teaching materials are on our YouTube-channel in free access in the format of video lessons.Протокол, відеозаписи, усі матеріали будуть викладені у вільному доступі в єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля.
Minutes, videos of all materials will be set forth in the free access in a single register of environmental impact assessment.Розміщений на сайті безкоштовний контент був скопійований з відкритих інтернет-ресурсів,на яких він перебував у вільному доступі.
The Просто: всі інструкції з навчання роботи з програмою знаходяться на youtube-каналі у вільному доступі абсолютно безкоштовно.
Easy: all the instructions for working with the program are available on youtube-channel in free access absolutely Просто: всі навчальні матеріали, а також новини про програму дляключним майстерень знаходяться на корпоративному youtube-каналі у вільному доступі.
Easy: all training materials, as well as news about the program for keyworkshops are on the corporate youtube channel in free access.Ми ніколи не надаємо особисту інформацію іншим особам у вільному доступі, ніколи не будемо продавати її і ніколи не будемо передавати третім особам.
We will never make available personal information to others in free access, will never sell it, and will never give it to a third party.Особисті дані більше трьох мільйонів користувачів Facebook, які проходили за допомогою соціальної мережі тести додатку myPersonality,виявилися у вільному доступі.
The personal data of more than three million users of Facebook who were using the social network tests application myPersonality,it was in free access.Він передбачає надання асортименту магазина у вільному доступі, при цьому відвідувачі можуть взяти прикраси в руки і подивитися, як вони виглядають на них.
He suggests giving the store range of freely available, while visitors can take the decorations in hand and see, how they look on them.Архіви всіх випусків та номерів журналу доступні у повному та вільному доступі на сайті Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського.
Archives of all issues andissues of the magazine are available in the full and free access at the National Library of Ukraine named after V. Vernadsky.В даному розділі сайту ми розмістили у вільному доступі результати лабораторних аналізів і сертифікати якості продукції компанії AGRO. BIO.
In this section of the website we have placed in free access the laboratory analyzes results and quality certificates of the company AGRO. BIO products.Веб-камера працює в режимі реального часу,трансляція йде на весь світ у вільному доступі, а це значить, будь-який бажаючий може активувати її на своєму комп'ютері, щоб побачити об'єкт.
The webcam works in real time,stream is the whole world of free access, which means anyone can activate it in his computer to see the object.Оприлюднення Державною службою експортного контролю України у вільному доступі списку обмежень при здійсненні військово-технічного співробітництва є першим….
Publication by the State Export Control Service of Ukraine of the free access to the list of restrictions in the implementation of military-technical cooperation is the first….А 2 листопада 2018 дані 257тисяч користувачів соцмережі були розміщені у вільному доступі в інтернеті, в тому числі приватні повідомлення понад 80 000 користувачів.
As of November 2, 2018 data 257 thousandusers of the social network was posted in free access on the Internet, including personal messages more than 80 thousand users.Всі файли розміщені з дозволу авторів додатків або знайдені у вільному доступі в інтернеті, якщо якийсь з файлів порушує Ваші права, повідомте нам про це.
All files are posted with the permission of the authors of the applications or found in free access on the Internet, if any of the files violates your rights, Let us know about it.
