Приклади вживання Вільному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вільному світі.
Про це розповіла Вільному….
Having told this to a fri….Вільному університеті Берліна.
Freie Universität Berlin.А що ви скажете про вільному подорожі?
How about a FREE trip?Вільному університеті Берліна.
Люди також перекладають
Всі вони знаходяться у вільному доступі:.
Вільному висуненні кандидатів з членів.
All Member Candidates FREE.Вони стояли на кожному вільному просторі.
They stood in every open space.Що живе у вільному і моральному суспільстві.
Електронні ресурси у вільному доступі;
Electronic resources in open access;Оксфорді Вільному Берліна Університеті Гумбольдта Університеті.
Oxford Berlin Freie University Humboldt University.Всі секції школи у вільному доступі.
All school's sections are at open access.Що важливіше, всі ці дані перебувають у вільному доступі.
Most importantly, all the data is in open access.Цей Договір знаходиться на Сайті у вільному доступі для Користувача.
This Agreement is stored on the Website in open access for the User.Паливо для автомобіля в Дортмунді можна купити у вільному продажу.
Fuel car in Dortmund can be bought on the open market.Червень все, kid канали, вільному доступі!
Однак довгі роки після цього, ибогаин перебував у вільному доступі.
However, for many years after that, Ibogaine has been freely available.Інформація у вільному доступі, але інколи за неї треба поборотися.
Особливо якщо ви обмежені у вільному просторі.
Especially if you are in an open space.На цій частоті у вільному доступі трансляцію каналів Indigo ТБ і NLO телевізор.
On this frequency in freely available broadcast channels Indigo TV and NIO TV.Зараз викладає у берлінському Вільному університеті.
He currently teaches at the Freie Universität Berlin.Щоденна статистика по вантажах і вільному транспорту по країнам від Ларді-Транс.
У другому кварталі 2010р зросли ціни на рутиловий концентрат на вільному ринку.
In the second quarter of 2010,prices for rutile concentrate on the open market.Протестована версія МЕФТА сприяє вільному фіскальному, фінансовому та валютному регулюванню;
Собака не повинна реагувати агресивно або соромливо,коли підійшов на вільному повідку.
The dog should not react aggressively orshyly when approached on a loose leash.Проведення масажу проходить у вільному одязі і без взуття, це стосується як масажиста, так і клієнта.
The massage takes place in loose clothes and without shoes, this applies to both the masseur and the client.На вільному ринку процес встановлення цін направляє виробництво туди, де воно краще всього служить бажанням споживачів, вираженим через ринок.
The pricing process of the unhampered market directs production into those channels in which it best serves the wishes of the consumers as manifested on the market.З 1992 року читає лекції із правознавства у Вільному університеті Берліна, де згодом стала почесним професором в 1995 році.
Since 1992, she has lectured law at the Freie Universität Berlin, which made her an honorary professor in 1995.На вільному ринку панує нездоланна тенденція використати будь-який чинник виробництва з метою максимального задоволення найбільш насущних потреб споживачів.
On the unhampered market there prevails an irresistible tendency to employ every factor of production for the best possible satisfaction of the most urgent needs of the consumers.Термін«наднаціональний» іноді використовується у вільному, невизначеному сенсі в інших контекстах, іноді як замінник терміну міжнародний, транснаціональний або глобальний.
The term"supranational" is sometimes used in a loose, undefined sense in other contexts such as a substitute for international, transnational or global.
