Приклади вживання Він був заборонений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ви думаєте, чому він був заборонений?
Коли він був заборонений в Союзі чи зараз?
Проте з 1970 року він був заборонений в США.
By 1910 it was outlawed in the United States.В Ірландії та Норвегії він був заборонений.
It was banned outright in Ireland and Norway.Проте з 1970 року він був заборонений в США.
However, it's been banned in the US since 1970.Довгий час він був заборонений, але люди все одно таємно його святкували.
It was strictly forbidden, but people kept secretly using it anyway.Проте з 1970 року він був заборонений в США.
Фактично, він був заборонений Всесвітнім антидопінговим агентством на активних спортсменів.
In fact, it has been banned by the World anti-doping agency on active athletes.У кінцевому рахунку, Джонс говорить, він був заборонений, тому що це було«не зовсім крикет».
In the final analysis, Jones says, it was banned because Довгий час він був заборонений до вивезення з Китаю.
Він був заборонений, і в 1933- 1945 роках в нацистській Німеччині його спалювали.
It was banned, and in 1933- 1945 years in Nazi Germany У Третьому рейху він був заборонений як представник«дегенеративного мистецтва»(«Entartete Kunst»).
During the Third Reich, it was a repository for“degenerate art”.Up продовжував використовувати літій в рецептах до 1948 року, коли він був заборонений в США.
Up continued to use lithium in its recipe until 1948, when it was banned by the US Food and Drug Administration.Причина, по якій він був заборонений тому, що він був особливо гротескною зброю.
The reason it was banned is because Він був заборонений з Індії регулюючим органом країни телекомунікацій в 2016 році за порушення правила мережевого нейтралітету.
It was banned from India by the nation's Telecom Regulatory Authority in 2016 for breaching net neutrality rules.Через антивоєнний характер фільму, він був заборонений в Німеччині після приходу Гітлера до влади[3].
Вперше про використання карфедона як допінг було повідомлено в 1997 році,і з 1998 року він був заборонений МОКНУВ.
For the first time the use of carphedon in as doping Що він був заборонений- а його члени були переслідувані- лише для того, щоб покарати їх за політичну позицію(в порушення статті 18).
And that it has been banned- and its members persecuted- to punish them for their political position(in violation of Article 18).На 2014 рік був запланований загальний референдум про відділення, проте він був заборонений парламентом і Конституційним судом Іспанії.
Він був заборонений у Великобританії в 1930 роках, а в США- протягом одинадцяти років, після того, як йому навісили тавро«радикальний» і«непристойний».
It was banned in the UK until the 1930s and in the US for eleven years after Коли він буде заборонений?
When is it prohibited?Крім того, спеціальним указом Олександра I йому був заборонений в'їзд до столиці.
Moreover, a special ukase from Alexander I forbad him from entering the capital.Йому було заборонена проповідувати.
Йому було заборонена проповідувати.
Йому було заборонена проповідувати.
He was prohibited from preaching.Йому було заборонена проповідувати.
Eventually he was forbidden to preach.У 2000 року йому був заборонений в'їзд до Росії через виступи проти війни у Чечні.
In 2000 he was forbidden to enter Russia in opposition to War in Chechnya.Королівство Іспанії також стверджував, що навіть якщо б воно було встановлено,що зазнали деякі зобов'язання в цьому випадку, позов проти нього був заборонений на один рік термін давності, який застосовується до вимог компенсаторних збитків проти держави, як це передбачено в статті 142. 2 закон 30/92.[…].
The Kingdom of Spain has also argued that even if Йому було заборонена проповідувати.
