Приклади вживання Він перебрався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз він перебрався до столиці.
He moved to the capital.Він перебрався до Італії, зрештою оселився у Римі.
Звідти він перебрався в Марсель[2].
He moved to Seattle(2).Все почалося з того, коли Брайана звільнили і він перебрався в невелике містечко до свого двоюрідного брата.
It all started when Brian was fired and he moved to his small cousin in a small town.У 1989 році він перебрався в Канаду, до родичів матері.
Після війни він перебрався на Захід.
After the war, he moved to the West.Потім він перебрався до Франції, ми якийсь час не бачились.
А було так: він перебрався вплав.
And it was so: he moved to swim.У 13 років він перебрався в Париж, щоб продовжити освіту.
At age 13 he moved to Paris Він перебрався в Нью-Йорк(New York) і знайшов роботу в ‘Euro/RSCG', рекламному агентстві, де працював над проектами ‘MCI Communications'.
He moved to New York and joined Euro/RSCG, an ad agency, where Замолоду він перебрався до Риму.
He moved to Rome when Звідси він перебрався до Перу, де прожив більше двадцяти років.
He then sailed to Peru, where На початку 50-х він перебрався в Каліфорнію.
In the early fifties he came to California.Згодом він перебрався в Лос-Анджелес, де прославився в місцевих клубах комедії.
Eventually he moved to Los Angeles where На початку 50-х він перебрався в Каліфорнію.
In the early sixties, he moved to California.Улітку 2008 року він перебрався до Neuchatel(Швейцарія) для роботи над кількома сценаріями.
In the summer of 2008, he moved to Neuchatel, Switzerland in order to work on several screenplays.Спочатку Пулітцер мріяв про військову кар'єру, але в австрійську армію його не взяли,і тому він перебрався в США.
Initially, Pulitzer dreamed of a military career, but Через 2 дні він перебрався в штаб 10-ої армії.
Two days later he moved to the Tenth Army headquarters.Потім він перебрався в інший ганський клуб«Ліберті Профешіоналс», з яким і підписав професійний контракт.
After that, he moved to Ramadens, a club with which Двадцять років тому він перебрався в Лос-Анджелес, де компанія базується в даний час.
Twenty years later, he relocated to Los Angeles, where the company is currently based.Потім він перебрався в інший ганський клуб«Ліберті Профешіоналс», з яким і підписав професійний контракт.
Then he moved to another Ghanaian club,"Liberty Professionalism", with whom Року, після початку війни, він перебрався до України і рушив воювати за неї на фронт.
In 2015, on beginning of the war, he relocated to Ukraine and went to the front to fight for his second homeland.У віці 15 років він перебрався до Атланти, штат Джорджія, зі своєю сестрою Ренеттою, щоб вивчати виконавські види мистецтва.
At the age of 15, he moved to Atlanta, Georgia, with his sister Renetta to study performing arts.Так 2002 рік став для Монахен доленосним-за порадою Бродеріка він перебрався в Лос-Анджелес, щоб взяти участь у кастингу серіалу«Сімейна справа».
Thus, the year 2002 became life-changing for Monaghan:as per Broderick's advice, he relocated to Los Angeles to audition for the TV series Family Affair.В 1944 році він перебрався в Тракай, де і оселився.
In 1944 he moved to Trakai where А в 1864 році він перебрався в Сан-Франциско, штат Каліфорнія, де почав писати для кількох газет одночасно.
And in 1864 he moved to San Francisco, California, where Після чого він перебрався до Франції, де й здобув славу.
У 20 років він перебрався в Америку, де почав пропагувати свій революційний метод теплової йоги.
At the age of 20, he moved to America, where Після цього він перебрався в Кембридж, щоб вивчати космологію.
У наступному році він перебрався в Йорк-Фекторі, і кілька років працював клерком в Камберленд-Хаус і Саус-Бренч-Хаус.
The following year he moved to York-Fector, and for several years worked as a clerk in Cumberland House and South Brunch House.
