Що таке ВІН ПЕРЕХОДИТЬ Англійською - Англійська переклад

it moves
рухатись
його повертатися
he proceeds
it passes
нього проходять
він пройде
він пронизає

Приклади вживання Він переходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він переходить вулицю.
He's crossing the street.
Тоді він переходить у їжу.
Then he goes to the food.
Він переходить у буддизм.
He converts to Buddhism.
Наступного року він переходить….
The next year, he moved….
Він переходить на іншу роботу.
He is going to a different job.
Якщо вона цікавить покупця, він переходить на цільової адресу.
If she is interested in the buyer, he goes to the target address.
Він переходить на більш високий енергетичний рівень.
They move up to a higher energy level.
Якщо учень вибрав правильну відповідь, він переходить до наступного кроку.
If the student answers correctly it moves on to the next objective.
Тут він переходить до роботи над книгою«Планета людей».
Here he proceeds to work on the book"Planet of the People.
Ми повинні знімати епізод, де він переходить через Петербурзький канал.
We have to shoot an episode where he goes through the Petersburg canal.
Він переходить на телебаченні чи радіо для Останні новини крикет.
He switches on the television or radio for latest cricket news.
П'ятьма роками пізніше він переходить в Кільський університет.
Thirty-five years later, he had moved on to another university in another state.
Коли одні потреби людини виявляються задоволені, він переходить до наступних.
When one need to a person is satisfied, it moves towards other needs.
За кілька кроків він переходить від спадщини західної культури до світу Сходу.
In a few steps it moves from the legacy of Western culture to the world of the Orient.
Особливо виражений у виснажених хворих, у яких він переходить в пролежні.
Especially pronounced in malnourished patients, in which he goes to bed sores.
Він переходить з об'єктивної розповіді до символічної ідентифікації з ув'язненими в цілому.
It moves from an objective story-telling to symbolic identification with the prisoners.
Цей приклад ілюструє пісню динамічні зміни, коли він переходить з приспіву до першого куплету.
This sample illustrates the song's dynamic changes when it moves from the refrain to the first verse.
І коли хтось натискає на відео, він переходить на веб-сайт Twitter, де відображається ваше посилання.
And when someone clicks on the video, he goes to the Twitter website where your link is visible.
Далі він переходить до проблем, які виникли у зв'язку зі створеним нещодавно сервісним центром для моряків.
Thereafter he proceeded to the issues arisen in connection with the newly established service centre for seafarers.
Ось місто, ось починається дощик, ось він переходить у зливу, а ось він закінчується- і весь сюжет.
Here is the city, here comes the rain, here it goes in a downpour, but it ends- and the whole story.
Починаючи з 1939 року, він переходить на конструювання вертольотів одно гвинтової схеми з автоматом перекосу, які отримали широке застосування.
Since 1939 it passes to designing of helicopters of the one-screw scheme with the machine gun of a distortion which were widely adopted.
Плавно від захоплюючого оповідання він переходить до конкретної пропозиції відправитися на пошуки загублених скарбів.
Smoothly from the exciting story, he goes to a specific proposal to go in search of lost treasures.
Коли ви купуєте його в супермаркеті або торговому центрі, він переходить на лічильник ваги, і він також вираховує його..
When you buy it in a supermarket or mall, it goes over the counter weight and it also deducts it..
Незадовго до початку нового тисячоліття він переходить на роботу до цісарсько-королівського постачальника Якоба Льонера(Jacob Lohner).
Shortly before the turn of the century he went to work for Jacob Lohner, purveyor to the Austrian royal court.
Ця проблема проявляється, коли ви бачите одну і ту ж рекламу,яка буквально переслідує користувача в інтернеті, коли він переходить з одного сайту на інший.
This problem manifests itself when you see the same ad thatliterally haunts a user on the Internet when he goes from one site to another.
Проте на Китай також чекають проблеми, оскільки він переходить від викопного палива до поновлюваних джерел енергії в мінливому глобальному ресурсному секторі.
But China will also face challenges as it moves from fossil fuels to renewables within a changing global resource sector.
І тільки якщо рішення не знайдено, він переходить до складання виконавчого листа і стягнення коштів із застосуванням всіх існуючих технічних можливостей.
And only if the solution is not found, he proceeds to the preparation of the writ of execution and the collection of funds using all existing technical capabilities.
Після того, як на автомобіль встановлено його двигун, він переходить до монтування капота, в результаті наступне авто стає у чергу на установку двигуна.
After the car has its engine installed, it moves on to having its hood installed, leaving the engine installation facilities available for the next car.
Зрештою істину Августин знаходить у християнстві, до якого він переходить у 387 р. насамперед під впливом християнського проповідника, міланского єпископа Амброся.
In the end, Augustine finds truth in Christianity, to which he proceeds in 387, primarily under the influence of the Christian preacher, the Bishop of Milan Ambrose.
Результати: 29, Час: 0.029

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська