Що таке ВІТРЯНОЇ Англійською - Англійська переклад

• wind
• windy
• flighty

Приклади вживання Вітряної Українська мовою та їх переклад на Англійською

І музи вітряної моєї.
And my muse windy.

Туристичний центр Вітряної.
The Wind Cave Visitor Center.

Подібний вітряної Венері.
Such flighty Venus.

За вітряної погоди тераси насправді співають!
During windy weather the terraces really sing!

Подібна вітряної надії.
Is like flighty hopes.

Але варто пам'ятати, що бухта розташована в вітряної зоні.
Remember, this has to be in a WINDY area.

Посварившись з вітряної чуткою.
Quarreled with windy rumor.

І саме в точці початку росту стебла відбувається виламування під час вітряної погоди.
And it was at the beginning of the growth of the stem breaking out occurs during windy weather.

Скільки пострілів вітряної вакцини потрібні?
How Many Shots of the Chickenpox Vaccine Are Needed?

Shell Villa" буде побудована навколо вітряної турбіни.
The“Shell Villa” is built around a wind turbine.

Віндстопери, або легкі куртки для запобігання продуванню тіла гонщика вітром за вітряної погоди.
Windstopper, or light jackets to protect the rider's body from wind blowing or in windy weather.

Щорічна кількість виробленої вітряної енергії: 42 ГВт/год.
Annual energy generated from wind: 42 GWh.

Тут яскраво виражено вплив клімату всього Балканського півострова з холодної вітряної взимку і спекотного літа.
Here pronounced climate impact the entire Balkan Peninsula with a cold windy winters and hot summers.

На поточний час стадо бізонів Вітряної печери не має бруцельозу.[5].
The Wind Cave bison herd is currently brucellosis-free.[5].

Середня температура води в Блакитній Лагуні37 ° С, в рідкісних випадках знижується при вітряної погоди.
Average water temperature in Blue Lagoon ranges from 37 to 40 above zero, in rare cases falling in windy weather.

Вітрова турбіна є не тільки характерним елементом вітряної електростанції, але і її головним механізмом.
Not only is a wind turbine an inevitable part of a wind power plant, it is also the heart of its mechanism.

Крім того, більш важко виявити різницю температур на зовнішній поверхні будинку під час вітряної погоди.
Also, it is harder to detect temperature differences on the outside surface of the building during windy weather.

Зелений» тариф буде знижено для сонячних електростанцій на 30%, а для вітряної електростанції- на 10% з 1 січня 2020 року.
The"green" tariff will be decreased for solar power plants by 30% and for wind power plant by 10% as of 1 January 2020.

Крім того, більш важко виявити різницю температур на зовнішній поверхні будинку під час вітряної погоди.
Also, it is more difficult to find temperature differences on the exterior surface of the building during windy weather.

Будиночок між величезних чотирьох валунів біля вітряної електростанції побудував архітектор Вітор Родрігес ще в 1974 році.
The house between the huge four boulders near the wind power station was built by architect Vitor Rodriguez back in 1974.

Крім того, більш важко виявити різницю температур на зовнішній поверхні будинку під час вітряної погоди.
It's typically harder to distinguish temperature differences on the outside surface of the building during windy weather.

Стадо бізонів Вітряної печери є одним з усього лише генетично чистих стад вільного вигулу на державних землях в Північній Америці.
The Wind Cave bison herd is one of only four free-roaming and genetically pure herds on public lands in North America.

Багаті ґрунти більш ранніх періодів були замінені великою кількістю вітряної пилу і піску, що свідчить про настання посухи.
The rich soils of earlier periods were replaced by large amounts of wind-blown dust and sand, suggesting the onset of drought conditions.

Якщо висадити з найбільш вітряної сторони ряд туй, то, крім декоративного ефекту, вони забезпечать захист від вітрів.
If the land with the most windy side of a number of tui, then, in addition to decorative effect, they provide protection from the wind.

Якщо в зазначені дні температура повітря в денний час доби опуститься нижче- 10°С, а також у разі вітряної погоди парк працювати не буде.
If in these days the air temperature in the daytime falls below- 10°C, and also in case of windy weather the Park will not work.

Ця проблема розв'язана використанням спеціальних термоставнів, які різко знижують втрати тепла в нічний час і під час холодної вітряної погоди.
This problem is solved by using a special thermal shutters that dramatically reduce heat loss at night and during cold windy weather.

Технологія дистанційного зондування ідеально підходить для вітряної енергетики, і дозволяє оптимізувати потоки фінансування проекту або отримати цінну інформацію про умови на операційному вітроелектростанції.
Remote sensing technology is a great fit for the wind energy industry and allows you to optimize your project financing packages or gain valuable information about conditions on an operating wind farm.

Спідниця- універсальна і жіночна частина гардероба За допомогою спідниці можна створити самі різні образи- від суворої бізнес леді до вітряної дівчинки.
The skirt is a universal and feminine part of the wardrobe. With the help of the skirt you can create a variety of images- from a strict business lady to a windy girl.

Якщо снігу недостатньо багато і він видувається поривами вітру з газонної майданчику, рекомендується встановлювати захисні предмети(щити) з вітряної сторони.
If there is not enough snow much and it is blown out by gusts of wind from the lawn platform, it is recommended to install protective items(shields) from the windy side.