Що таке ВІТЧИЗНЯНОГО АГРАРНОГО Англійською - Англійська переклад

• domestic agricultural
• domestic agrarian

Приклади вживання Вітчизняного аграрного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відносини України і СБ роблять позитивний вплив на розвиток вітчизняного аграрного сектора.
Relations of Ukraine and the World Bank have a positive influence on development of the domestic agricultural sector.

Тому для розвитку вітчизняного аграрного сектору- просто необхідно мати якісну сільськогосподарську техніку.
Therefore, for the development of the domestic agricultural sector- just need to have high-quality agricultural equipment.

Аналіз та моделюванняенергетичного потенціалу рослинних решток вітчизняного аграрного сектору: Економіка АПК.
Analysis and modelling of energy potential of plant residues of the domestic agrarian sector: Ekonomika APK.

Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» виступає радником відомого вітчизняного аграрного холдингу з питань реструктуризації корпоративної структури та активів, включаючи питання антимонопольного законодавства.
Sergii Koziakov& Partners advises a well-known domestic agricultural holding on the restructuring of the corporate structure and assets, including the antimonopoly issues.

Відносини України і Світового банку справляють позитивний вплив на розвиток вітчизняного аграрного сектора.
Relations of Ukraine and the World Bank have a positive impact on the development of domestic agricultural sector.

Адвокатська фірма«Сергій Козьяков та Партнери» виступає радником відомого вітчизняного аграрного холдингу з питань реструктуризації корпоративної структури та активів, включаючи питання антимонопольного законодавства SERGII KOZIAKOV& PARTNERS Attorneys& Counsellors at Law.
Sergii Koziakov& Partners advises a well-known domestic agricultural holding on the restructuring of the corporate structure and assets, including the antimonopoly issues- SERGII KOZIAKOV& PARTNERS Attorneys& Counsellors at Law.

Відносини України і Світового банку справляють позитивний вплив на розвиток вітчизняного аграрного сектора.
Relations of Ukraine and the World Bank have a positive influence on development of the domestic agricultural sector.

Жорстка конкуренція і правила гри встановлені на російському ринку сільгосптехніки все більше привертають увагу його учасників, оскільки це впливає на інвестиційний клімат в даній сфері економіки і найголовніше на розвиток вітчизняного аграрного бізнесу.
Severe competition and game rules established on the Russian agricultural machinery market draw attention of its participants more than ever, because it influences on the investments climate in this economics sphere and, the most important, on domestic agricultural business development.

Сформульовано низку загроз продовольчій безпеці держави, пов'язаних з інтегрованістю вітчизняного аграрного сектора зі світовим ринком продовольства.
The author formulated a series of threats to the food security of the state connected with integratedness of the domestic agricultural sector in the world food supplies market.

Проаналізовано ретроспективу і сучасний стан фінансового забезпечення земельних ресурсів вітчизняного аграрного сектору.
Retrospective and the modern financial support for domestic agricultural land resource sector are analyzed.

Найкращим підтвердженням того, що угода про ЗВТ між Україною і ЄС працює, є постійне збільшення обсягів вітчизняного аграрного і харчового експорту на ринки країн ЄС.
The best confirmation of the fact that the FTA agreement between Ukraine and the EU is working is the constant increase in the volumes of domestic agrarian and food exports to the EU markets.

Учасники конференції обговорили результати діяльності аграрного сектору в поточному році, розглянули основні регуляторні зміни, тренди й перспективи розвитку вітчизняного аграрного бізнесу на наступний рік.
The participants of the conference discussed this year's results of the agrarian sector, reviewed the main regulatory changes, trends and prospects for the development of domestic agrarian business for the next year.

Розвиток інноваційних процесів у вітчизняних аграрних підприємствах(=gt;).
Development of innovative processes in domestic agrarian enterprises(=gt;).

Особливості запровадження системи соціальної відповідальності вітчизняними аграрними підприємствами.
Features of introduction of system of corporate social responsibility by domestic agrarian enterprises.

Роль концентрації капіталу в забезпеченні конкурентоспроможності вітчизняних аграрних підприємств.
The role of capital concentration in ensuring the competitiveness of domestic agrarian enterprises.

Вітчизняний аграрний сектор потребує переходу до цивілізованої практики, коли природно-кліматичні ризики компенсують страхові компанії, і самі сільгоспвиробники відчувають потребу в страхуванні.
Domestic agricultural sector needs to move toward a civilized practice when climatic risks are compensated by insurance companies, and farmers have a need for insurance.

Не всі вітчизняні аграрні навчальні заклади здатні забезпечити своїм студентам доступ до міжнародного досвіду в цій галузі.
Not all domestic agricultural educational institutions are able to provide their students with access to international experience in this field.

Високорентабельне вітчизняне аграрне виробництво в Україні ґрунтується на сучасних технологіях, новітній техніці, селекції, ЗЗР та інших інструментаріях і підходах сьогодення.
Highly profitable domestic agrarian production in Ukraine is based on modern technology, advanced technic, breeding, plant protection tools and other tools and approaches of the present.

Це також уже гідно оцінили вітчизняні аграрні виробники, які тісно співпрацюють з ТОВ НВКФ«Селекта».
This is also appreciated by domestic agricultural producers, which closely cooperate with LLC Scientific and Production Commercial Firm“Selekta”.

У статті обґрунтовано необхідність залучення персоналу до діяльності щодо вдосконалення систем менеджменту якості вітчизняних аграрних підприємств.
The article substantiates a necessity of involvement of personnel in activity on perfection of quality management systems of domestic agrarian companies.

Необхідно здійснювати заходи спрямовані на забезпечення конкурентоспроможності вітчизняної аграрної продукції з гарантіями державної підтримки.
It is necessary to take measures aimed at ensuring the competitiveness of domestic agricultural products with the guarantees of state support.

Сьогодні держава, а також наші зарубіжні партнери, високо оцінюючи перспективи розвитку вітчизняної аграрної галузі, надають різну допомогу сільгоспвиробникам.
Today, the government and our foreign partners, appreciating the prospects of the domestic agricultural sector, provide various assistance to farmers.

Також глава відомства додав, що Мінагрополітики постійно веде переговори з потенційними інвесторами, зацікавленими вкладати кошти у вітчизняний аграрний сектор, у тому числі і в тваринництво.
Prisyazhnyuk also stressed that the Ministry of Agrarian Policy is constantly in talks with potential investors interested to invest in the domestic agricultural sector, including livestock.

У 2017 році експорт вітчизняної аграрної та харчової продукції продемонстрував рекордні результати і досяг майже$18 млрд.
In 2017, exports of domestic agricultural and food products showed record results and reached almost $18 billion.

Асоціація хотіла б висловити подяку ДФС та Мінагрополітики за кооперацію, яка дозволить збільшити обсяги експорту вітчизняної аграрної продукції!
The EBA expresses its gratitude to the SFS and the Ministry of Agrarian Policy for collaboration that will allow increasing export volumes of the Ukrainian agricultural products!

Удосконалення соціальних, економічних, організаційних і інформаційних механізмів формування та ефективного використання науково-технологічного та інноваційного потенціалів України, їх взаємодії з науковими потенціалами зарубіжних країн, інтеграції вітчизняної аграрної науки в світову та європейську наукову систему.
Improvement of social, economic, organization and information mechanisms of formation and efficient use of science and technology potential of Ukraine, their interaction of science potentials of foreign countries, integration of domestic agrarian science to global and European science.

Бажаю абітурієнтам вступити на бажану спеціальність та обрати фах за покликанням, студентам- успішного навчання, колегам- плідної праці на славу ДВНЗ«ХДАУ», вітчизняної аграрної освіти та науки.
I wish entrants to enter the desired specialty and choose the profession by vocation, students for successful training, colleagues- fruitful work for the glory of the KSAU, the national agricultural education and science.

Роль кластерних утворень у розвитку вітчизняної аграрної економіки: Економіка АПК.
The role of cluster formations in the national agrarian economy development: Ekonomika APK.

Роль кластерних утворень у розвитку вітчизняної аграрної економіки/ Музичук М. М.// Економіка АПК.- 2014.- № 1- С. 142.
The role of cluster formations in the national agrarian economy development/ Muzychuk M.M.// Ekonomika APK.- 2014.-№ 1- P. 142.

ТОВ«Розтоцьке» входить до складу найбільшого вітчизняного вертикально інтегрованого аграрного холдингу- Ukrlandfarming.
Roztotske" LLC is a part of the largest domestic vertically integrated agrarian holding- Ukrlandfarming.