Що таке В ЗМОЗІ ЗБЕРЕГТИ Англійською - Англійська переклад

• able to maintain
• able to save
• able to keep
• is able to preserve

Приклади вживання В змозі зберегти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо бути в змозі зберегти це.
We want to be able to maintain it.

Я був в змозі зберегти всі фотографії, які були знайдені на мапі.
I was able to save all the pictures that were found on the card.

Ми хочемо бути в змозі зберегти це.
What we want to do is be able to maintain that.

І ви хочете бути в змозі зберегти трафік після оргазму? Є якісь оргазми?
And you want to be able to keep traffic after the orgasm? Have some orgasms?

Янтар унікальний, тому що це в змозі зберегти органічні тканини в цьому.
Amber is unique because it is able to preserve organic tissues in it.

Історія встелена останками тих, які не були в змозі зберегти цієї рівноваги.
History is strewn with the wrecks of those who have not been able to maintain this equilibrium.

І ви хочете бути в змозі зберегти трафік після кульмінації? Досвід багато оргазмів?
And you want to be able to keep traffic after the climax? Experienced many orgasms?

Обширних опіків і обморожень, в результаті чого шкіра не в змозі зберегти свою бар'єрну функцію.
Extensive burns and frostbite, in which the skin is not able to maintain barrier function.

Тому вона повинна бути в змозі зберегти цю мила усмішка весь день і в ночі гульні.
So she needs to be able to keep that lovely smile all day and into the night's revelries.

Ми впевнені, що тільки пам'ять про трагічні події минулого в змозі зберегти і захистити майбутнє».
It is only the memory about the tragic events of the past is able to preserve and protect the future.

Так як вона на фіксованому доході, вона була в змозі зберегти ту ж суму грошей кожен місяць, і тепер має понад$ 6,500 САПР збережені до її поїздки!
Since she is on a fixed income, she's been able to save the same amount of money each month and now has over $6,500 CAD saved toward her trip!

Швидке перемотування вперед і до цього дня, і тепер ми бачимо, Марк був в змозі зберегти свою картину ідеального тіла.
Fast forward to present day and now we see Mark has been able to maintain his picture perfect body.

Вдодаток до простого захисту своїх даних, компанії повинні бути в змозі зберегти всі записи, перенести дані в міру необхідності і зробити резервні копії, не втрачаючи при цьому ні байта.
In addition to protecting their data, companies must be able to retain the records, data migration and backup without losing anything.

Якщо ви зможете знайти хороші продажі магазину на косметичні товари, ви могли б бути в змозі зберегти себе пристойну кількість грошей.
If you are able to find a good store sale on beauty products, you may be able to save yourself a decent amount of money.

Додатково до простого захисту своїх даних, компанії повинні бути в змозі зберегти всі записи, перенести дані в міру необхідності і зробити резервні копії, не втрачаючи при цьому ні байта.
In addition to protecting their data, companies need to be able to retain records, migrate data and back it up without losing anything.

Якщо ви зможете знайти хороші продажі магазину на косметичні товари, ви могли б бути в змозі зберегти себе пристойну кількість грошей.
If you have the ability to look for a good store sale on beauty products, perhaps you are able to truly save yourself a decent amount of money.

І лише такого роду сайт, який відповідає умовам пошуку, і навіть найвимогливіших замовників, буде в змозі зберегти першість в пошуковій підсумковій видачі і, як наслідок, забезпечити компанії справжню вигоду.
And just this kind of site, that meets the search criteria, and even the most demanding customers will be able to stay ahead in search of final grant and, therefore, to provide companies with real profits.

Поверхневий шар повністю складається з«maicillo»(граніту) а в найглибшому рівні дуже щільні глини, які в змозі зберегти воду протягом всього літа.
The superficial layer is completely composed of"maicillo"(granite) and in the deepest levels are very dense clays which are able to retain some water throughout the summer.

Дивани для офісу в більшості випадків виготовляються в кутового виконання, оскільки ця форма м'яких меблів в змозі зберегти вільний простір в приміщенні.
Sofas for office in most cases are made in the angular performance, as this form of upholstered furniture in a position to save space in the room.

І я сподіваюся, ви будете в змозі це зберегти.
And I hope you're able to maintain that.

Конфедерація втручається у випадку, коли правопорядок порушений або знаходиться під загрозою в кантоні і останній не в змозі його зберегти сам або за допомогою інших кантонів.
It shall intervene when public order in a Canton is disrupted or under threat and the Canton in question is not able to maintain order alone or with the aid of other Cantons.

Диктатори потребують допомоги людей, якими вони правлять, без цього вони не в змозі забезпечити і зберегти джерела політичної влади.
Dictators require the assistance of the people they rule, without which they cannot secure and maintain the power.

Я хочу бути в змозі сміятися над невдачею і зберегти плентався.
I want to be able to laugh off failure and keep trudging.

ПРИМІТКА: Ми рекомендуємо вам перевірити з розробником/фрілансера, якщо ви не в змозі оптимізувати або зберегти WordPress на свій розсуд.
NOTE: We recommend that you check with a developer/freelancer if you are unable to optimize or maintain WordPress on your own.

І таким чином, ви, власне, готові до такого світу, вважаючи, що найближчим часом ми будемо в змозі взяти мозок та зберегти його назавжди?
And so that being so, you're actually getting ready for this world by believing that we will soon be able to, what, actually take the contents of our brains and somehow preserve them forever?

Конфедерація втручається у випадку, коли правопорядок порушений або знаходиться під загрозою в кантоні і останній не в змозі його зберегти сам або за допомогою інших кантонів.
(2) The Federation intervenes, if the order in a Canton is disturbed or threatened and the respective Canton cannot protect it alone or with the help of other Cantons.