Що таке ГАЛУЗЕВОМУ Англійською - Англійська переклад

• sectoral
• industry
• branch
• the sector
• industrial

Приклади вживання Галузевому Українська мовою та їх переклад на Англійською

(регіональному) та галузевому рівнях.
Yellow and diocesan levels.

Методологія управління фінансово-економічним потенціалом на галузевому рівні.
Methodology of financial-economic potential at the industry level management.

Це те, що ми відчули на галузевому рівні.
This is exactly how I felt at GCSE level.

Всеукраїнському галузевому аналітичному центру.
All- Ukrainian Industry Analytical Centre.

Це те, що ми відчули на галузевому рівні.
That's what I have seen on a macro level.

Це може бути публікація в галузевому виданні, прочитана клієнтами, які купують послуги з перекладу.
It may be printed in the specialized publication and read by customers, who use translation services.

SSL Сертифікат відповідає 1024-бітному галузевому стандарту.
SSL Certificate corresponds to a 1024-bit industry standard.

Продукція Глина- традиційний компонент для виробничого ланцюжка в широкому галузевому спектрі.
Production Clay is a traditional component for production chain of the wide range of industries.

Оцінку об'єкта дослідження в галузевому або іншому контексті;
Evaluation of the study object in the sectoral or other context;

З цією метою вони можуть започатковувати діалог з нормативно-правових питань як на горизонтальному, так і галузевому рівнях.
To that end, they may establish regulatory dialogues at both horizontal and sectoral levels.

Керуючись декількох правил на федеральному, держава, та галузевому рівнях додає складності.
Being governed by multiple regulations at the federal, state, and industry levels adds to the complexity.

Статтю написано на актуальну тему, присвячену проблемі економічної конкуренції на галузевому рівні.
The article is aimed at the topical issue of economic competitiveness at the industry sector level.

Але її місце на мапі в галузевому вимірі часто визначається не лише перетином меридіанів і паралелей.
Its place on the map in the sectoral dimension is often determined not only by the intersection of meridians and parallels.

Розуміння різних методів управління типу процесів в компанії, а також забезпечити придбання необхідних знань в галузевому аспекті;
Understanding of different type management processes in a company, and to provide the acquisition of necessary knowledge in sectoral aspect;

Ми маємо значний досвід у галузевому арбітражі та забезпечуємо високоякісний супровід у спорах, зокрема, за правилами:.
We have extensive experience in industrial arbitration and provide high-quality litigation support, in particular, under the rules of:.

На основі аналізу закріплених у Конституції основних засад цивільного судочинства пропонуються шляхи їх вдосконалення у галузевому законодавстві.
Based on the analysis of basic civil proceedings contained in the Constitution proposes measures for their improvement in branch legislation.

Виступаючи на галузевому заході в Лондоні в середу, Джеффрі Tessler, голова клієнтів фірми, продукти і основні ринки сказали:.
Speaking at an industry event in London on Wednesday, Jeffrey Tessler, the firm's head of clients, products and core markets said:.

Сертифікат вручається компаніям на підтвердження їхньої високої позиції в галузевому рейтингу на основі аналізу фінансово-економічних показників.
The certificate is awarded to companies to confirm their high position in the sectoral ranking based on the analysis of financial and economic indicators.

Основний фінансовий регулятор Японії офіційно надав кріпто-галузі саморегульований статус, дозволивши галузевому органу проводити аудит внутрішніх бірж.
Japan's primary financial regulator has formally granted the cryptocurrency industry with a self-regulatory status by allowing an industry body to police domestic exchanges.

Членам Федерації гарантуються рівні права участі у галузевому об'єднанні, незалежно від їх комерційних, операційних чи виробничих характеристик.
Members of the Federation shall be guaranteed equal rights of participation in industry associations, regardless of their commercial, operational or production characteristics.

І тільки після цього залучали експертів ринку, щоб збільшити об'єктивність даних, отримавши їх незалежну оцінку привабливості роботодавців в кожному галузевому переліку.
Thereafter the market experts were involved in order to make the data more unbiased and obtain an independent assessment of employers' attractiveness in each industry list.

Травня 2018 року відбудеться одне з найочікуваніших подій у галузевому секторі, що поєднує творчі можливості, реабілітацію, відновлення та оновлення.
On May 18, 2018, one of the most anticipated events in the industry sector that converge between creative possibilities, rehabilitation, regeneration and renewal will take place.

Представництво інтересів роботодавців м. Дніпропетровська в економічних і соціально-трудових відносинах на місцевому та регіонально-галузевому рівнях, захист їх законних прав та інтересів.
Representing the interests of employers in Dnipropetrovsk in the economic and socio-labor relations at the local and regional-sectoral level, the protection of their legitimate rights and interests.

Ці організації будуть реалізовувати делеговані найманими працівниками права на виробничому, галузевому чи інших рівнях як суб'єкти- представники сторони найманих працівників у соціально-трудових відносинах.
These organizations will realize the delegated rights of employees at the production, industry or other levels as subjects- party representatives of employees in social and labor relations.

В галузевому рейтингу визнання юридичних фірм з інтелектуальної власності команда«Дубинський і Ошарова» очолила п'ятірку найсильніших юридичних фірм, які практикують у сфері інтелектуальної власності, з величезним відривом випереджаючи найближчих конкурентів.
In the rankings of the law firms recognized by the industry practices, Doubinsky& Osharova team leads the top five law firms practicing in the field of intellectual property, leaving the competitors far behind.

ПРМТУ зініціював створення Спільного представницького органу на галузевому рівні для ведення колективних переговорів з розробки, укладення Галузевої угоди в сфері морського транспорту і здійсненню контролю за її виконанням.
The MTWTU initiated the establishment of a Joint Representative Body at the sectoral level for collective bargaining on the development and conclusion of the Sectoral Agreement in the field of maritime transport and its further enforcement.

За наявності в організації, на федеральному, галузевому, професійному та інших рівнях кількох представників працівників кожному з них надається право на ведення переговорів від імені поєднуваних їм членів профспілки або представляються їм працівників.
If your organization, federal, sectoral, professional and other levels of several workers' representatives will each have the right to negotiate on behalf of them being joined by or submitted to the members of the Trade Union of workers.