Що таке ГАЛУЗІ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• field of agriculture
• agricultural sector
• the agriculture industry
• the farming industry
• the sphere of agriculture

Приклади вживання Галузі сільського господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

У галузі сільського господарства;
In the sphere of agriculture;

Це дозволяє розвивати різноманітні галузі сільського господарства.
This allows you to develop a variety of industry agriculture.

Так, у галузі сільського господарства ми могли б продавати вино до України.
For example in agricultural sector we can sell wine to Ukraine.

Актуальна інформація про сучасну політику уряду в галузі сільського господарства.
Some useful information about current government policy in the field of agriculture.

Надаємо послуги у галузі сільського господарства, будівництва та інших сферах.
Provides services in the field of agriculture, construction and other fields..

Це свято мільйонів людей- тих, хто працює в галузі сільського господарства… Детальніше.
This is a great occasion for millions of people- those who work in agricultural sphere… More.

Практики Польщі у галузі сільського господарства є для нас зразком для наслідування.
The practice of Poland in the field of agriculture is a role model for us.

ТОВ“ЛІСТ” має великий, набутий за 30 років свого існування, досвід у цій галузі сільського господарства.
LLC“LIST” has a large, acquired over 30 years experience in this field of agriculture.

Якщо ви володієте знаннями в галузі сільського господарства, можете заробляти, працюючи консультантом.
If you have knowledge in the field of agriculture, can earn, working as a consultant.

Трофімцева відмітила значення Китаю як стратегічного партнера України в галузі сільського господарства.
Trofimtseva pointed out the importance of China as Ukraine's strategic partner in the agricultural sector.

Джордж працює у галузі сільського господарства вже більше 30 років, 19 з яких саме в компанії«Хазера».
George has been active in the field of agriculture for more than 30 years, 19of them at Hazera.

Підземна вода найчастіше очищають для галузі сільського господарства, гірничодобувної промисловості.
Groundwater is most often purified for the agriculture industry, the mining industry..

Дико використовуються в галузі сільського господарства, промисловості, медичної допомоги, аерокосмічної галузі тощо.
Wildly used in the field of agriculture, industry, medical care and aerospace etc.

Компанія має багатий досвід та безліч напрацювань і досягнень у галузі сільського господарства та хімічної промисловості.
The company has reached experience and many achievements in the field of agriculture and chemical industry.

Для тих, хто шукає роботу, це, ймовірно, найбільш доступним початкового рівня позиції в галузі сільського господарства.
For job seekers, it is probably the most readily available entry-level position in the agriculture industry.

Вімексім виконує роботу в галузі сільського господарства через мережу незалежних товариств і представництв по всьому світу.
Vimeskim performs work in the field of agriculture through its independent firms and representative offices worldwide.

Горизонтальна інтеграція здійснюється у межах галузі сільського господарства і тому має внутрішньогалузевий характер;
Horizontal integration comes true within the limits of industry of agriculture and that is why branch character has inwardly;

По-третє, у галузі сільського господарства потрібно повернути спецрежим оподаткування, що дасть селам змогу розвиватися.
Thirdly, in the field of agriculture it is necessary to return the special regime of taxation, which will let villages develop.

Студенти, зацікавлені в роботі в управлінський потенціал в рамках галузі сільського господарства можуть завершити агробізнес програми.
Students interested in working in a management capacity within the farming industry can complete an agribusiness program.

З того часу ми постачаємо на український ринок запасні частини та техніку від передових виробників в галузі сільського господарства.
Since then we have been supplying spare parts and machinery from leading manufacturers in the field of agriculture to the Ukrainian market.

Студенти можуть отримати робочі місця в самій галузі сільського господарства, допомагаючи компанії зростають врожаї і виробляють витратних матеріалів.
Students can obtain jobs in the agriculture industry itself, helping companies grow crops and produce consumable products.

В Україні був запроваджений акселератор для розробників технологічних рішень в галузі сільського господарства, а саме MHP Accelerator.
The accelerator for the developers of technological solutions in the agricultural field, namely MHP Accelerator was introduced in Ukraine.

У підприємств, зайнятих в галузі сільського господарства, може не виявитися можливості покупки тракторів і комбайнів в своєму місті чи державі.
Enterprises engaged in the agricultural sector may not have the opportunity to purchase tractors and combines in their city or state.

Загалом Росія пропонує Китаю приблизно 20 інвестиційних проектів у галузі сільського господарства, кожним з яких передбачається освоєння 150- 200 тис. гектарів землі.
All in all, Russia offers to China about 20 investment projects in the agricultural sector, each of which provides for development of 150-200 thousand hectares of land.

Проблеми наукового забезпечення галузі сільського господарства в перші роки діяльності Сільськогосподарського наукового комітету України.
Bardyn O. Problems of scientific support of agricultural sector in the first years' activity of Agricultural Scientific Committee of Ukraine.

Галузі сільського господарства і природних ресурсів потребує універсали, щоб навчати інших, а також вирішення реальних проблем нагодувати світ і захистити планету.
The field of agriculture and natural resources needs generalists to educate others, and address real-world problems of feeding the world and protecting the planet.

Ірландська компанія Abbey Machinery була заснована родиною Cavanagh в 1947 році, яка має давню спадщину і традиції в галузі сільського господарства, починаючи з 19 століття.
Abbey Machinery was established by the Cavanagh family in 1947, a family which has a long heritage and tradition in agricultural engineering dating back to the 19th Century.

На сьогодні Україна має певні переваги у розвитку біотехнологій у галузі сільського господарства, які можуть стати основою для розвитку біоекономіки країни.
For today, Ukraine has certain advantages in the development of biotechnology in the field of agriculture, which can become the basis for the development of national bioeconomy.

A Handbook for Foreign Clients» назвав старшого партнера фірми Олександра Мініна одним з п'яти провідних юристів галузі сільського господарства в Україні.
A Handbook for Foreign Clients” has recognized the senior partner of the firm Alexander Minin as one of five leading lawyers in the agricultural area in Ukraine.

Іншим свідченням розвинених знань індіанців у галузі сільського господарства дослідники вважають частинки нехарактерного для тутешніх місць перегною, які знайшли в районі розкопок.
Another evidence of the developed knowledge of the Indians in the field of agriculture, researchers believe particles of humus uncharacteristic for the local places, which were found in the excavation area.