Приклади вживання Гарною новиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вважаю це гарною новиною для області.
This is great news for the area.Прилетів Президент з гарною новиною.
Now comes the President with good news.Вважаю це гарною новиною для області.
I think it's great news for the area.І таку інформацію Укрпошта вважає гарною новиною.
Still, this capture should be regarded as good news.Це має стати гарною новиною для наших клієнтів".
That is good news for our customers.”.Якщо у вас дуже напружений спосіб життя, цей вид послуг є гарною новиною.
Це має стати гарною новиною для наших клієнтів".
That has to be excellent news for our customers.”.Географія перевезень компанії SkyNet досить широка, що є гарною новиною для всіх її клієнтів.
Geography of SkyNet is wide enough, which is good news for all of its customers.Він назвав це"гарною новиною для найбідніших цього світу".
She said:“This is great news for the world's poorest people.Це є гарною новиною, якщо Ви перебуваєте за кордоном або просто любите швидкий обмін повідомленнями.
This is excellent news if you are abroad or simply like quick exchange by messages.Падіння цін на нафту є дуже гарною новиною для України як імпортозалежного споживача нафтопродуктів.
Якщо, як багато людей, ви боїтеся голки, гарною новиною є те, що ви не можете мати, щоб[…].
If, like lots of people, you're afraid of needles, the good news is that you may not have to get one while awake.Це стало б гарною новиною для Іспанії»,- заявив Пучдемон в інтерв'ю Reuters.
It would be a good news for Spain,” Mr Puigdemont told Reuters in Всім добрий день хочу поділитися гарною новиною придбала соул і кор для своєї бабусі, їй 74 року.
All Це має бути гарною новиною для організацій, які не вирішуються переходити на Windows 8.
This is great news for those who have to choice whether or not to upgrade to Windows 8.Для власників не зовсім нових моделей,у яких ще немає USB портів, гарною новиною стане наявність їх на приставці.
For holders not entirely new models thatdo not have USB ports, the good news is their presence on Безумовно, гарною новиною є те, що цей ефект ми будемо мати вже на завжди, і тому не потрібно до цього знову повертатися.
Of course, the good news is that Якщо апарат привернув вашу увагу, то гарною новиною є те, що Moto E4 Plus можна придбати у Verizon, Best Buy і Amazon.
If any of that grabbed your attention, the good news is that Гарною новиною для Вас є те, що вживання риби часто зменшує дегенерацію жовтої плями, що є серйозним захворюванням, яке може викликати сліпоту.
The good news for you is that eating fish often will reduce macular degeneration, which is a serious condition can cause blindness.Погана новина про такі стероїдних джерела є тисячі шахрайства, але гарною новиною є шахрайства, що є дуже легко виявити.
Гарною новиною є те, що викладачі та пропагандисти освіти по всьому світу зараз, схоже, усвідомлюють цінність інформованого місцевого керівництва.
The good news is that educators and education advocates worldwide now seem to be recognizing Також пані Ірина поділилася гарною новиною про те, що діти, які відвідують заняття брали участь у міжнародному конкурсі та зайняли призові місця.
Also, she shared the good news that Але гарною новиною є те, що воно робить вас хорошим кандидатом для терміну страхування життя, тому що це сама недорога форма страхування життя навколо.
But the good news is that it makes you a Діабет є серйозним захворюванням, яке супроводжується багатьма ризиками і симптомами, але гарною новиною є те, що з ним можна впоратися при правильному лікуванні і зміні способу життя.
Diabetes is a serious condition that comes with many risks and symptoms, but the good news is it can be managed with correct treatment and lifestyle changes.Тим не менше, гарною новиною є, що огляд не знайшов доказів на підтримку випадковим Асоціації між комбінація контрацептивів або контролю народжуваності і збільшення ваги.
However, the good news is that Це обладнання можна придбати в поле для гри абовласний який є гарною новиною для гравців"підкріплені ігор." Ви можете придбати оригінальні та неофіційною версією, як для самої приємною ціною.
This equipment can be purchased in a box to play orseparately which is good news for the players"backed up games." You can buy the original and unofficial version, both for the very nice price.Якщо ні, то гарною новиною є те, що влада вважає, що існує реальний попит, воно має законну обов'язок, щоб забезпечити достатню кількість ділянок здавати їх в оренду, щоб люди, що живуть в околицях.
If not, the good news is that an authority believes there is a real demand, it has statutory duty to provide a sufficient quantity of plots to lease them to people living in the local area.
