Приклади вживання Радісна новина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Радісна новина.
Some good news.І знову радісна новина для вас, шановні читачі!
Here is the good news for you, readers!Радісна новина після Різдва!
Good news just before Christmas!В сім'ї авіаторів України радісна новина!
Радісна новина для любителів спорту.
Good news for the sports lovers.На цьому тижні п'ять мільйонів норвежців прокинулася радісна новина.
This week five million Norwegians woke to happy news.І це радісна новина для усіх жінок.
This is a good news for all women.Якщо ви знаєте про майбутню зустріч(можливо, хочете з батьками приїхати найближчим часом),обов'язково повідомте про це, адже радісна новина підбадьорить молодого бійця.
If you know about the upcoming meeting(may want parents to come in the near future),will inform you of this, because good news to cheer the young fighter.Радісна новина для всіх автомобілістів!
Good news for all vehicle drivers!Існує лише одна відмінність: у Старому Заповіті це була обітниця про прихід Месії, Який повинен був стати жертвою за всіх нас,а в Новому Заповіті це дійсно Євангеліє, радісна новина про Месію, Який був посланий і Який довершив діло викуплення Рим.
There Радісна новина для любителів червоного вина:….
Good news for fans of red wine.Але є радісна новина: цього мистецтва можна легко навчитися.
But there is good news: this art can easily learn.Радісна новина для всіх автомобілістів!
Good news for all the car enthusiasts!Радісна новина для всіх автомобілістів!
Good news for all drivers of electric cars!Радісна новина швидко розійшлася по селу.
The good news spread through the village quickly.Радісна новина для всіх любителів кави і приємної атмосфери!
Good news for everybody who loves coffee and relaxing surroundings!Радісна новина для поціновувачів музики- Vivienne Mort оголошують другу частину концертного туру з презентацією альбому«Досвід».
Good news for music lovers- Vivienne Mort has announced the second part of the concert tour with the presentation of the album"Experience".Це була радісна новина для засновників благодійних організацій, оскільки це збільшить якість і різноманітність їжі, яку вони отримують для поширення.
This was joyful news for the charity organization promoters because this will increase the quality and diversity of the food that they receive to distribute.Радісна новина для тих, хто бажає позбутися наслідків минулих неправильних рішень полягає у тому, що Господь дивиться на слабкості не так, як Він дивиться на бунт.
The joyful news for anyone who desires to be rid of the consequences of poor choices is that the Lord sees weaknesses differently than He does rebellion.Ми маємо радісну новину і дуже хочемо поділитися з Вами!
We have good news and would like to share it with you!Якою радісною новиною поділилися Рожеві?
What joyful news was conveyed to Jacob?Неможливо тримати цю радісну новину у секреті….
It sure is hard to keep good news a secret….Порошенко повідомив радісну новину.
Face told me the joyful news.Радісну новину про народження Христа.
The Good News of Christ 's.Хочу також поділитися радісною новиною.
I would also like to share happy news.Хороші, радісні новини.
Good and happy news.Друзі, поспішаємо поділитися радісними новинами!
Friends, we want to share the joyful news!Нехай 2015 буде для вас багатим на радісні новини, світлі події, теплі стосунки.
Let 2015 be full of good news, bright events and kind relationships.Річна актриса поділилася радісною новиною зі своїми передплатниками в Instagram.
Year-old celebrity has shared good news with her subscribers on Instagram.Олексій Душка поділився радісною новиною….
Ayesha shared the happy news….
