Що таке ГАРЯЧОМУ Англійською - Англійська переклад

• hot
• warm
• red-handed

Приклади вживання Гарячому Українська мовою та їх переклад на Англійською

У гарячому чані під відкритим небом.
In the hot Chan open-air.

Смачно в гарячому і холодному виді.
Delicious in a hot or cold condition.

І нещодавно його взяли на«гарячому».
And I saw it most recently in"Heat.".

Ви ніколи не бували в гарячому гейзері?
Have you ever been in a warm country?

Прижився' на гарячому його дружина(Сицилія).
Caught' red-handed by his wife(Sicily).

Чоловік їх вистежив і спіймав"на гарячому".
The husband caught them and caught"on hot".

Смакує і в гарячому і в холодному вигляді.
It also tastes well in hot and cold dishes.

В Добропіллі телефонний злодій попався на гарячому.
In Dobropillya phone thief caught in the hot.

Увесь наш всесвіт був у гарячому, щільному стані ♪.
Our whole universe was in a hot, dense state♪.

Співробітника Генпрокуратури викрито"на гарячому".
Employee of the Prosecutor General's office exposed“on hot”.

Цукор швидше розчиняється в гарячому чи холодному?
Does Sugar Dissolve More Quickly in Warm or Cool Water?

Зазначається, що зловмисників затримали о третій годині ночі“на гарячому”.
It is noted that malefactors were detained at three in the morning“on hot”.

Страву можна подавати як в гарячому, так і в холодному вигляді.
Food can be given both in a hot and in cold kind.

Спіймані на гарячому: дуже розчаровує те, що Китай дозволяє поставки нафти в Північну Корею.
Caught on hot: very disappointing the fact that China allows oil supplies to North Korea.

Доларів США вони були затримані"на гарячому",- сказано в повідомленні.
Dollars, they were detained“on hot”,”- said in the message.

Столову ложку висушених і нарізаних стулок квасолі залити 400 мл окропу, настояти протягом 1 години на гарячому, процідити.
Tablespoon dried and chopped beans flaps pour 400 ml of boiling water, insist for 1 hour on hot, drain.

Він був затриманий детективами НАБУ"на гарячому" під час отримання завдатку.
He was arrested by detectives NAB“on hot” when receiving a Deposit.

На гарячому ринку нерухомості ви, можливо, не захочете бути агресивними, тому що покупці могли б підхопити будівлі.
In a hot real estate market, you might not want to be aggressive because buyers might be snapping up buildings.

Яка дозволяє засікти момент крадіжки та спіймати злочинців на гарячому, або простежити вкрадені сонячні панелі.
Which allows you to capture the moment of theft and catch criminals in the hot, or to track stolen solar panels.

При гарячому нарощуванні для кріплення накладних пасм застосовують спеціальний прилад і капсули, що містять смолу.
With a hot build, a special device and capsules containing resin are used to fix the overhead strands.

Але був затриманий“на гарячому” працівниками управління Служби безпеки України у Волинській області.
But there was a delayforcibly" in the hot" employees of the Security Service of Ukraine in the Volyn region.

Під час одержання частини коштів у розмірі 480 тисяч доларів вони були затримані«на гарячому»»,- розповіли в СБУ.
Upon receipt of the funds in the amount of 480 thousand U.S. dollars, they were detained“on hot”,”- said in the message.

Однак, якби зварювання виконувалася на гарячому позитивному полюсі, то у електрода була б дуже низька токонагрузочная здатність.
However, welding on the hotter positive pole would result in a very low current-carrying capacity for the electrode.

Таким чином, ви повинні видалити бюстгальтер вночі перед сном, особливо якщо ви живете в гарячому і вологому кліматі.
Hence, you should remove the bra at night before going to sleep, especially if you are living in a hot and humid climate.

Якщо ви бажаєте відкрити для себе правду і зловити на обману подружжя гарячому, Деякі простягається від шпигунстві майже завжди необхідна.
If you desire to discover the truth and catch the cheating spouse red-handed, some extends of spying is almost always needed.

Кислий і солоний смак дужче відчувається в холодній страві, ніж у гарячій, і лише до насолоди- однаково як в гарячому, так і в холодному.
Sour and salty taste is stronger in a cold dish than in a hot one, and only sweetness is the same in hot and cold.

Ми змішуємо препарат і навіть при гарячому зволожуємо компрес або бавовняну тканину і наносять його на хворобливу область протягом 10 хвилин.
We mix the preparation and even when hot we moisten a compress or cotton cloth and apply it on the painful area for 10 minutes.

Гаряча йога пропонує вам виконувати медитацію в гарячому або високої температури оточення, яке допоможе вам відокремлювати себе від зовнішнього світу.
Hot yoga offers you to perform meditation in a hot or high temperature ambiance that helps you disassociate yourself from the outside world.

Оброблені таким чином відходи в гарячому рідкому стані направляють в збірники, з яких вони у вигляді безупинної струменя надходять в апарат безперервного збивання.
The treated waste in a hot liquid state is sent to collections of which are in the form of continuous jets arrive in a continuous whipping apparatus.