Приклади вживання Генерального підряду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генерального підряду.
Послуги генерального підряду.
General contract services;Генерального підряду Будівництво.
The General Contract Construction.Надання послуг генерального підряду.
Генерального підряду EPC/ EPCM контрактора.
General Contracting EPC/ EPCM Contractor.Наша мета- лідерство в сфері надання послуг генерального проектування і генерального підряду.
Our goal is leadership in the provision of Послуги генерального підряду передбачають комплексне управління роботами.
The service of General contractor involves complex management Компанія АВЕНСТОН надає послуги генерального підряду в проектах будівництва наземних сонячних електростанцій.
AVENSTON provides general contracting services for the construction of ground-based solar PV power plants.Послуги генерального підряду з будівництва сонячних електростанцій(ФЕС) потужністю до 200 мВт.
General contract services for the construction of solar power stations(FES) with the capacity up to 200 mW.Ми стали організацією,що освоїла з нуля виробництво металоконструкцій і впровадила менеджмент генерального підряду.
We have become anorganization that has mastered metal structure fabrication from scratch and implemented the general contract management.В рамках Генерального підряду виконано будівництво ресторану FogFactory з літньою терасою.
Under the general contract our company performed the construction of FogFactory restaurant with a summer terrace.Договір ЕРСМ, в основу якого покладена модель генерального підряду, базисний принцип його-«витрати плюс винагорода»(cost plus fee).
На сьогодні наша будівельна компанія займає лідируючі позиції у сфері будівництва громадських будинків тавиконує послуги генерального підряду.
Today, our construction company is a leader in the construction of public buildings andperforms general contracting services.Також Рентехно підписала кілька договорів генерального підряду на будівництво в 2016 році промислових сонячних електростанцій потужністю понад 6 МВт.
Rentechno also signed several EPC agreements for construction in 2016 of some industrial solar power plants with capacity of more than 6 MW.ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» отримало розширену ліцензію на всі види проектних, будівельних робіт,а також послуг генерального підряду.
LLC“Podilskyi Energokonsaltyng” has got widened licence for all kinds Перевірка вхідних пропозицій на бюджет генерального підряду та вхідних тендерних пропозицій на відповідність технічного завдання та проекту.
Checking Компанія Екотехнік має великий досвід в організації будівництва сонячних електростанцій іпропонує послугу генерального підряду в проектах сонячної енергетики.
Ekotechnik company has extensive experience in organizing construction of solar power plants andoffers general contracting services for solar energetics projects.Підготовка договорів генерального підряду, субпідряду на базовий інжиніринг, проектування, будівництво та інших договорів(у т. ч. за стандартами FIDIC);
Drafting of general contractor agreements, subcontracting to basic engineering, design, construction and other contracts(including according to standards FIDIC);Міжрегіональна науково-виробнича асоціація підприємств"Авіокон проект"- потужна ліцензована будівельно-інжинірингова компанія,одна із лідерів в Західному регіоні України в сфері Генерального підряду.
Interregional scientific and production association Наша компанія якісно виконає послуги генерального підряду, як при індивідуальному, так і при повномасштабному комерційному будівництві різного рівня складності.
Construction company“Kreator” provides general contractor services as part of a full-scale individual or commercial construction of the highest level of complexity.Надання послуг генерального підряду, EPC/EPCM контрактора в промисловому та енергетичному будівництві сьогодні є одним з основних пріоритетів Групи компаній ПТЕМ.
Provision of General Contracting, EPC/EPCM Contractor services in the industrial and power construction is now one Від виконання робіт по монтажу інженерних мереж до надання послуг Генерального підряду- ми пишаємося тим, що кожен реалізований проект дає можливість розвиватись нашій будівельній компанії і розбудовувати нашу країну.
From execution of installation works of engineering networks to the provision of General Contract services- we are proud that each implemented project allows us to develop our construction company and develop our country.Підготовка технічного завдання на бюджет генерального підряду та тендер в частині відомостей основних обсягів будівельно-монтажних робіт та комплектація проектних вихідних даних.
Drafting Відповідно до умов договору Генерального проектування та Генерального підряду, будівельна компанія«КЕС-УА Холдинг» продовжує будівництво Комплексу з кондиціонування насіння сільськогосподарських культур для замовника"KWS"(Німеччина).
In accordance with the terms of the Більш того, Авенстон надає професійні послуги не тільки з проектування та генерального підряду по будівництву, а й послуги з експлуатації та сервісного обслуговування промислових електростанцій(O&M), що вже стало важливою сферою діяльності для фотоелектричного сектору(PV).
Moreover, Avenston provides professional services not only for the design and EPC construction, but also for the operation and maintenance of industrial power plants(O&M), which has already become an important area of activity for the photovoltaic sector(PV).Генеральний підряд: фотогальванічна станція потужністю 3, 88 МВт.
General contract: photovoltaic power plant with nominal power 3,88 MW.Генеральний підряд Watzenrode.
General Contracting Watzenrode.Генеральний підряд та інжиніринг.
General contract and engineering.Генеральний підряд- основний напрямок діяльності компанії.
General contracting is the main direction of the company.Генеральні підряди в будівництві.
General contract in construction.
