Приклади вживання Генетичних варіацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існують мільйони генетичних варіацій, знайдених по всьому світу у всіх популяціях.
There are millions of genetic variants found across the world in all populations.Ці випробування можуть проводитися для оцінки лікування або розуміння генетичних варіацій.
Дослідники визначили приблизно 1, 4 млн генетичних варіацій, унікальних для шерстистих мамонтів.
Знання генетичних варіацій людей допоможе вченим визначити, наскільки ефективні різні стратегії підвищення інтелекту.
Knowing people's genetic variations would help scientists measure how effective different strategies are.Вчені визначили в цілому 42 групи генетичних варіацій, які збільшують ризик страждання шизофренією.
In all, the researchers identified 42 clusters of genetic variations that dramatically increased the risk Є тисячі генетичних варіацій, кожна з яких має незначний вплив на щось складне таке, як освіта, сказав він.
There are probably thousands of genetic variations that each have small effects on something as complex as education, he said.МС не вважається спадковою хворобою; однак, декілька генетичних варіацій продемонстрували вплив на підвищення ризику.
MS is not considered a hereditary disease; however, a number of genetic variations have been shown to increase the risk.Вчені виявили більше 70 генетичних варіацій, які можуть грати певну роль в тому, скільки формальної освіти люди отримують в кінцевому підсумку.
Scientists have found over 70 genetic variations that may play a role in how much formal education people end up getting.Немедичні(інші) тести: інші немедичні види тестівможуть проводитися для перевірки вашого геному на наявність генетичних варіацій, які пов'язані з різними аспектами вашого життя.
Non-medical/Other tests Other non-medicaltypes of tests may scan your genome for genetic variants related to various aspects of your life.Лише п'ять генетичних варіацій чотирьох генів відповідали всім критеріям і згодом були включені в Генетичний тест bodykey:.
Only 5 genetic variations, found on 4 genes met all criteria and concenquently have been included into the bodykey Набір XXY хромосом є однією з найбільш поширених генетичних варіацій ХY каріотипу, яка зустрічається приблизно у 1 особи серед 500 новонароджених хлопчиків.
The XXY chromosome arrangement is one of the most common genetic variations from the XY karyotype, occurring in about 1 in 500 live male births.Знання генетичних варіацій, які існують між індивідуумами, також полегшують вибір найбільш відповідного терапевтичного втручання в кожному конкретному випадку.
Knowledge of the genetic variations that exist between individuals also facilitates Опубліковане в«Nature Genetics», воно включало в себе аналіз генетичних варіацій 75607 європейців, які самі повідомили про наявність депресії і 231747 здорових учасників.
Published in August in Nature Genetics, analyzed the genetic variations of 75,607 individuals who reported having depression, and 231,747 healthy controls.Через те, що навколишнє середовище нестабільна, генетично мінливі популяції зможуть адаптуватися до мінливих ситуацій краще, ніж ті,які не містять генетичних варіацій.
Due to the fact that environments are unstable, populations that are genetically variable will be able to adapt to changingsituations better than those that do not contain genetic variations.Однак, якщо спробувати пов'язати цей феномен з різними групами генетичних варіацій, це може докорінно змінити погляд на причини цих комплексних захворювань".
However, if you try this link Phenomenon Посягання на середовище проживання і браконьєрство ще більше знижують чисельність гепардів,в результаті чого знищуються ще більше генетичних варіацій, а гепарди стають ще більш вразливими до зникнення.
Habitat encroachment and poaching have further reduce cheetah numbers,consequently snuffing out even more genetic variation and leaving cheetahs even more vulnerable to extinction.Опубліковане в«Nature Genetics», воно включало в себе аналіз генетичних варіацій 75607 європейців, які самі повідомили про наявність депресії і 231747 здорових учасників.
Published in Nature Genetics, involved an analysis of genetic variations Багато з генетичних варіацій, пов'язаних з високим IQ, також корелюють з іншими ознаками, такими як успіхи в школі, розмір голови в дитинстві і навіть успіх в боротьбі з тютюнопалінням.
Many of the genetic variations linked with high IQ also correlated with other attributes: more years spent in school, bigger head size in infancy, tallness, and even success in kicking the tobacco habit.Факт у тому, що ми всі маємо випадкові та абсолютно не чесним асортиментом генетичних варіацій, котрі роблять нас більш чи менш спокійними, нервовими, депресивними чи схильними до вживання наркотиків.
The fact is that we are all walking around with a random and totally unfair assortment of genetic variants that make us more or less content, anxious, depressed or prone to use drugs….Хоча будь-який фенотип будь-якого організму базується на його генотипі, фенотиповий прояв може залежати від впливів навколишнього середовища,мутацій, і генетичних варіацій, таких як однонуклеотидні поліморфізми, або комбінації цих факторів.
Although any phenotype of any organism has a basis in its genotype, phenotypic expression may be influenced by environmental influences,mutation, and genetic variation such as single nucleotide polymorphisms(SNPs), or a combination of these factors.Раніше міжнародна група вчених отримала рекордно детальну карту генетичних варіацій жителів Великобританії за станом на кінець XIX століття, після чого за отриманими даними уточнили історію міграцій на Британські острови.
Earlier, an international team Дослідники відзначають, що, оскільки частота гаплотипу«рукавичок» бірманської породи становить всього 10% у випадкових популяціях, їх результати ілюструють«випадок,коли сегрегація генетичних варіацій, у предкових нерозведених популяціях, досягла фіксації всередині кішок бірманської породи за допомогою сильного штучного відбору в дивно короткі строки».
The researchers note that because the frequency of the Birman gloving haplotype is only 10% in random populations,their findings illustrate“a case where segregating genetic variation in ancestral nonbred populations has reached fixation within Birman cats through strong artificial selection in a remarkably short time frame.”.Враховуючи наслідки впливу всіх п'яти генетичних варіацій на процес метаболізму та частоту їх присутності в генах людини, вчені винайшли спосіб розробки Плану харчування та фізичних навантажень bodykey на основі генетичного профілю людини.
Taking into consideration the metabolic consequence of all 5 genetic variants, their frequency within human genes and their different effects for human metabolism, scientists have developed a method to calculate the bodykey diet- and exercise plan from your Як зазначив один із співавторів Клонінджера, Ігор Цвир(Igor Zwir),розуміння зв'язку між індивідуальними клінічними проявами і групою генетичних варіацій, що стоять за ними, повинно привести до прицільної дії саме на ті специфічні сигнальні шляхи, які викликають порушення в кожному конкретному випадку.
As one Асоційований з цими різними кластерами генетичних варіацій ризик розвитку тієї чи іншої форми шизофренії також виявився різним- від 70 до 100 відсотків, що означає для носія такого поєднання SNP фактичну неможливість уникнути хвороби.
Associated with these different clusters of genetic variations, the risk Фармакогеноміка аналізує, яким чином генетичний код людини впливає на його/її реакцію на ліки.[1]Вона має справу з впливом отриманих та спадкових генетичних варіацій реакція на препарат у пацієнтів шляхом співвіднесення експресії генів або однонуклеотидних поліморфізмів з фармакокінетики і фармакодинаміки( всмоктування, розподіл, метаболізм та елімінація препарату), а також в якості цільові ефекти при впливі на рецептор.[2][3][4] Термін фармакогенетика часто використовується взаємозамінно з фармакогенетиків.
Pharmacogenomics analyzes how the Хоча низька надійність діагностикипредставляє проблеми при обчисленні відносного вкладу генетичних варіацій та впливів навколишнього середовища(наприклад, важка форма біполярного розладу може перетинатися за симптомами з клінічною депресією), отримані свідчення того, що хвороба може викликатися комбінацією цих двох груп чинників.
Although a low reliability Вони дивилися конкретно на генетичну варіацію, звану HLA-DRB1.
They looked specifically at a genetic variation called HLA-DRB1.Дисморфічний розлад організму Вродженааномалія Знівечення Полімелія Тератологія Фокомелія Генетична варіація.
Body dysmorphic disorder Congenitalabnormality Disfigurement Polymelia Teratology Phocomelia Genetic Variation.Цікаво, що генетична варіація серед людей в певній етнічній групі часто більша, ніж між представниками різних етнічних груп!
Interestingly, genetic variation among people within a particular ethnic group is often greater than between members of different ethnic groups!
