Що таке ГЕОМЕТРИЧНІ ВІЗЕРУНКИ Англійською - Англійська переклад

• geometric patterns

Приклади вживання Геометричні візерунки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музика намагається викликати в уяві цілі сцени, кольору, рух, геометричні візерунки;
Music tries to suggest scenes, color, movement, geometric design;

Геометричні візерунки, версія 0. 1 Автор- Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za.
Blobsaver Version 0.1 Written by Tiaan Wessels 1997 tiaan@netsys. co. za.

Фрактали- це геометричні візерунки, які часто можна згенерувати процедурно.
Fractals are geometric patterns which can often be generated procedurally.

В основі предметного дизайну U Concept- прості форми, геометричні візерунки, легкі матеріали.
At the basis of U Concept object design there are simple shapes, geometric patterns, light materials.

На шпалерах доречні геометричні візерунки, етнічні мотиви, кола і навіть смужка.
The wallpaper appropriate geometric patterns, ethnic motifs, circles and even strip.

Якщо це геометричні візерунки, то можна на кожному кутовому переході робити такий вузол.
If these are geometric patterns, then it is possible to make such a knot at each corner transition.

В основі предметного дизайну U Concept- прості форми, геометричні візерунки, легкі матеріали(дизайнери).
At the heart of the subject design of the U Concept are simple shapes, geometric patterns, light materials(designers).

Це витончені геометричні візерунки, створені за допомогою великих петель з різною висотою.
This elegant geometric patterns created with the large loops with different height.

З елементів різного кольору можна складати красиві геометричні візерунки та орнаменти, які створять цікаве поєднання з квітучою зеленню.
Among the elements of different colors can be beautiful geometric patterns and ornaments, which will create an interesting mix of flowering herbs.

Дрібні геометричні візерунки бранок поступово заповнюють довільні плавні лінії контуру малюнка.
Small geometric patterns branok gradually fill arbitrary smooth lines of the contour pattern..

Символіка вишивки: У вишивці використаний орнамент Івано-Франківської області, різноманітні геометричні візерунки якої славляться своєю колоритністю.
Symbols of embroidery: In embroidery, an ornament of the Ivano-Frankivsk region is used, various geometric patterns of which are famous for their coloring.

Наприклад, строгі геометричні візерунки(такі, як ромби або зигзаги) підкреслять стриманість цього дизайну.
For example, strict geometric patterns(such as rhombuses or zig zags) emphasize the restraint of this design.

Сьогодні просто неможливо уявити собі актуальне плаття або аксесуар, та й загалом фешн-лук, в якому отсуствуют квіткові принти або геометричні візерунки.
Today, it is simply impossible to imagine the actual dress or accessory, and in general fashion a bow, which places without floral prints or geometric patterns.

Крім того, геометричні візерунки допомагають правильно розставляти акценти- вдало підкреслюють красу фігури або приховують її недоліки.
Moreover, geometrical patterns help to highlight key points bring out the beauty of a figure and conceal its disadvantages.

Косок досліджував долину і виявив обриси величезного павука, за яким слідували дюжини інших малюнків, які зображують або тварин, або геометричні візерунки.
The Cosquer explored the valley, and found the outlines of a huge spider, followed by dozens of other drawings depicting either animals or geometric patterns.

В наявності є геометричні візерунки, квіткові мотиви, зображення флори і фауни, шпалери зі стилізацією під камінь і дерево, однотонні полотна.
Geometric patterns, floral motifs, images of flora and fauna, wallpaper with stylized stone and wood, monophonic canvases are available.

Розроблено«One By Four Studio» і чітко видно, що шрифт посилається на геометричні візерунки, натхненний стилем французького і американського арт-деко.
Geomancy is a font developed by“One By Four Studio” and it clearly shows references to the geometric patterns inspired by the style of the French and American Art Deco.

Найбільш популярними були геометричні візерунки, проте в північній частині регіону переважали рослинні орнаменти- ягоди, квіти, листя.
Geometric patterns were the most popular, but in the northern part of the region, plant patterns dominated- berries, flowers, and leaves.

Стиль будинку капітулів- ранньо декорований період, коли геометричні візерунки використовувались у вітринах вікон, які були ширшими, ніж стилі ранніх стилів.
The style of the chapter house is of the early DecoratedPeriod where geometric patterns were used in the tracery of the windows, which were wider than those of early styles.

Адріан знайшов геометричні візерунки Стаут, що добре підходять для його прикрашеного одягу, де він використовував улюблену техніку маніпулювання смугастими тканинами, щоб вони служили подвійним цілям, як структура і як орнамент.".
Adrian found Stout's geometric patterns well-suited to his pieced garments where he employed a favorite technique of manipulating striped fabrics to make them serve a dual purpose, as structure and as ornament.".

Смужки, горошок, окрас леопарда, зображення тварин, геометричні візерунки, і все це в найрізноманітніших відтінках- ось як виглядає набір декоративних подушок на скандинавському дивані.
Stripes, peas, leopard color, animal images, geometric patterns, and all this in a variety of shades- that's what a set of decorative pillows on a Scandinavian sofa looks like.

Білий мармур, циліндрична форма вежа оформлена в арабському надихнули геометричні візерунки і, поряд з трьома іншими будівлями на місці, вважаються найкращим зразком романської архітектури в усій Тоскані.
The white marble, cylindrically shaped tower is decorated in Arabic-inspired geometric patterns and, along with the other three buildings on the site, is considered to be the finest example of Romanesque architecture in all of Tuscany.

Головні тенденції сезону, серед яких світлі структуровані сукні, геометричні візерунки, вишиті та в'язані елементи, а також яскраві кольори, не міг не передати у своїх роботах відомий фотограф Aldona Karczmarczyk.
The main trends of the season, including light structured dresses, geometric patterns, embroidered and knit items, as well as bright colors, could not have been transmitted by well-known photographer Aldona Karczmarczyk in his works.

У південній Африці жінки племені Ндебеле використовують ці символи та інші геометричні візерунки, щоб розмальовувати свої оселі яскравими кольорами, а жінки племені Зулу карбують ці символи на бусинах, які потім сплітають у браслети та намиста.
In South Africa, Ndebele women use these symbols and other geometric patterns to paint their homes in bright colors, and the Zulu women use the symbols in the beads that they weave into bracelets and necklaces.

Елементи декору з геометричними візерунками, африканськими і східними наспівами, абстрактними рослинними арабесками.
Decorative elements with geometric patterns, African and oriental tunes, abstract plant arabesques.

Санвузол господарів в сірій гаммі з геометричними візерунками.
The hosts' bathroom is in grayscale with geometric patterns.

Для оформлення своїх робіт часто вишивальниці використовують схеми з простими геометричними візерунками.
To design their work, embroiderers often use patterns with simple geometric patterns.

Геометричний візерунок на нігтях можна легко зробити, використовуючи клеющиеся стрічки.
The geometric pattern on the nails can be easily done using adhesive tapes.

Еластичне мереживо з геометричним візерунком і тонка мікрофібра.
Elastic lace with geometric pattern and fine microfiber.