Що таке ГЕОФІЗИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• geophysical
• geoscience

Приклади вживання Геофізичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Геофізичні і топогеодезичні роботи:.
Geodetic and topographical operations:.

У 1979 році його було встановлено, за допомогою Національного фонду, що фінансується через планетарну геологію і геофізичні програми.
In 1979, it was established as a National Facility, funded through the Planetary Geology and Geophysics Program.

P13 Геохімічні, петрологічні і геофізичні критерії прогнозування родовищ корисних копалин Українського щита(Кількість коментарів: 29).
P13 Geochemical, petrological and geophysical criteria of prediction mineral deposits of the ukrainian shield(Number of comments: 29).

Ліцензовані APEGBC є єдиними особами, що дозволені законом і які мають право розробляти інженерні і геофізичні проекти та несуть за них відповідальність.
Geoscientists BC are the only persons permitted by law to undertake and assume responsibility for engineering and geoscience projects in BC.

Похідні геофізичні змінні(висота океанічних хвиль, вологість грунту, концентрація льоду) з тим же дозволом, як у даних рівня 1.
Derived geophysical variables(e. g., ocean wave height, soil moisture, ice concentration) at the same resolution and location as Level 1 source data.

Особи, ліцензовані APEGBC є єдиними особами, що дозволені законом і які мають право розробляти інженерні і геофізичні проекти та несуть за них відповідальність.
Individuals licensed by APEGBC are the only persons permitted by law to undertake, and assume responsibility for, engineering and geoscience projects in B. C.

Це означає, що такі попередні геофізичні сигнали, як землетруси та деформація, почали нас чіпляти про те, що під вершиною Мауна Лоа можливе вторгнення магми.
That means these precursory geophysical signals, like earthquakes and deformation, started cluing us in that there was a possible magma intrusion under Mauna Loa's summit.

Особи, ліцензовані APEGBC є єдиними особами, що дозволені законом і які мають право розробляти інженерні і геофізичні проекти та несуть за них відповідальність.
Individuals licensed EGBC are the only persons permitted by law to undertake and assume responsibility for engineering and geoscience projects in British Columbia.

Є керуючою компанією, що на даний час об'єднує два різні геофізичні програмні продукти і надає послуги, які засновані на власній запатентованій технології.
Is a managing company which presently brings together two distinct geophysical software products and services capabilities that are based on proprietary, patented technology.

Геофізичні і дослідження алмазного буріння показує, що кратер має цієї глибину близько 425 м, але частково заповнений осадовими породами з потужністю близько 274 м[12].
Geophysical and diamond drilling investigations show that the crater has a present depth of about 1,400 feet but is partly filled with sedimentary rocks with a thickness of 900 feet.

Повний комплекс робіт(інженерно-геологічні, гідрологічні, геофізичні, сейсмологічні) для мікросейсморайонування територій будівництва споруд та будівель категоріїї СС2 та СС3.
Complete complex of works(engineering-geological, hydrological, geophysical, seismological) for microseismography of the territories of construction of buildings and constructions of the category СС2 and СС3.

Геофізичні дослідження виконуються по шляху проходження судна для зміни зимівників, а також в районі станції на полігонах Південних Шетландських і Південних Оркнейських островів.
Geophysical studies are conducted on the way of the vessel to change the team of winterers, as well as on the site of the station on the testing grounds of the South Shetland Islands and the Orkney Islands.

Під час цієї дворічної програми ви навчитеся прив'язувати геологічні, геофізичні, геохімічні та геодезичні спостереження, здійснені на поверхні Землі, до фізичних процесів, що діють на планеті.
During this two-year program, you will learn to link geological, geophysical, geochemical, and geodetic observations made at the Earth's surface to physical processes operating on the planet.-.

Були побудовані спрощені геофізичні моделі магматичної камери Мауна-Лоа з використанням радарного вимірювання деформації ґрунту внаслідок повільного накопичення лави під поверхнею вулкана.
Simplified geophysical models of Mauna Loa's magma chamber have been constructed, using interferometric synthetic aperture radar measures of ground deformation due to the slow buildup of lava under the volcano's surface.

В обсерваторії здійснюється моніторинг та надається оцінка рівня радіації в Гонконгу, а також надаються інші метеорологічні та геофізичні послуги за потребами громадськості, транспорту, авіації, промисловості та інженерних сфер.
It also monitors and makes assessments on radiation levels in Hong Kong and provides other meteorological and geophysical services to meet the needs of the public and the shipping, aviation, industrial and engineering sectors.

У 2014 році геофізичні дослідження з допомогою магнітометрії, поряд з іншими методами, виявив існування прикордонної стіни на північній стороні Тібру, що оточує нерозкопані райони міста, які містять три масивні склади.
In 2014, a geophysical survey using magnetometry, among other techniques, revealed the existence of a boundary wall on the north side of the Tiber enclosing an unexcavated area of the city containing three massive warehouses.

Дослідники з Московського фізико-технічного інституту та Інституту Макса Планка з дослідження сонячних систем(MPS) в Німеччині описують цей незвичайний водний цикл в одному з останніх випусків«Листи про геофізичні дослідження».
Researchers from the Moscow Institute of Physics and Technology and the Max Planck Institute for Solar System Research(MPS) in Germany describe this unusual Martian water cycle in a current issue of the Geophysical Research Letters.

Це зацікавило вченого, і він зібрав цікаву добірку даних, які свідчать про те, що активізація діяльності вулканів в більшості випадків накладалася на загальні геофізичні обурення планети, пов'язані з впливом на неї якогось великого небесного тіла.
This interested the scientist, and he gathered a curious collection of evidence showing that volcanic activity in most cases was linked to the general geophysical perturbations on the planet associated with the impact of any large celestial body.

Радіотехнічний метод призначений для реєстрації електромагнітних імпульсів(ЕМІ), які виникають в атмосфері і космосі в результаті сильних електричних розрядів, причинами яких можуть бути ядерні вибухи, грозова діяльність і інші геофізичні явища.
VLF-radio method designed to detect electromagnetic pulse(EMP), which occur in the atmosphere and outer space as a result of strong electrical discharges, that can be caused due to nuclear explosions, storm activity and other geophysical phenomena.

Явища, пов'язані з дією сонячного корпускулярного та електромагнітного випромінювань на геомагнітні, атмосферні, кліматичні, погодні, біологічні та інші геофізичні та геологічні процеси- предмет особливої дисципліни, званої сонячно-земні зв'язки.
The phenomena connected with the influence of solar corpuscular and electromagnetic radiation in the geomagnetic, atmospheric, climate, weather, biological and other geophysical and geological processes- a subject of special discipline, called solar-terrestrial relationships.

Технічна швидкість буріння залежить від механічного та рейсовий швидкості і додатково відображає ефективність виконання всіх додаткових продуктивних робіт, пов'язаних із спорудженням свердловини(кріплення, цементування, гідрогеологічні та геофізичні дослідження і т. д.).
Technical drilling speed depends on the mechanical and voyage speed and additionally reflects the effectiveness of the implementation of additional productive work associated with the construction of wells fastening, cementing, hydrogeological and geophysical surveys, and so on.

Фахівці Чорноморського проекту підводної археології досліджували морське дно за допомогою новітнього глибоководного обладнання, що дозволяє здійснювати зйомки на глибині 1, 8 тис. м, фіксувати всі геофізичні показники і сканувати морське дно в радіусі декількох кілометрів.
Specialists of the black sea project's underwater archaeology surveyed the seabed using the latest deep-sea equipment, enabling shooting at depths of 1.8 m, to fix all the geophysical parameters and scan the seabed within a radius of several kilometers.

Комплексні палеогеографічні(палеопедологічні, палінологічні, ландшафтні, геофізичні, археозоологічні, палеоботанічні, дендрологічні) дослідження пам'яток доби бронзи- раннього залізного віку на території Північної України та Білорусії дають змогу співставити коливання клімату у східному ареалі ТКК та їх наслідки із кліматичною шкалою, розробленою за результатами досліджень в інших регіонах Східної Європи.
The complex paleogeographical studies(paleopedological, landscape, geophysical, archeozoological, paleobotanical, palynological, dendrochronological) of the Bronze- Early Iron Age sights on territory of North Ukraine and Belarus give an opportunity to confront the oscillation of climate in the eastern assemblage of TCC and their consequences with the climatic scale based on results of studies in other regions of Eastern Europe.

Послідовне втілення цього принципу сприятиме зосередженню у сфері управління Міністерства екології та природних ресурсів лише ті державні геологічні та геофізичні підприємства, в обсязі робіт яких переважають регіональні геологічні та геофізичні дослідження.
The consistent implementation of this principle will assist to concentrate only those state geological and geophysical enterprises, in the scope of which regional geological and geophysical studies predominate in the management sphere of the Ministry of Ecology and Natural Resources.

Геофізичне й бурове обладнання в Україні.
Geophysical and drilling equipment.

Київ: Центральна геофізична обсерваторія, 2006.
Kyiv: Central geophysical observatory, 2006.(In Ukranian).

Тромсе геофізична обсерваторія.
Tromsø Geophysical Observatory.