Що таке ГЛИБОКИМИ ЗНАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• deep knowledge
• in-depth knowledge
• profound knowledge
• thorough knowledge
• deep expertise

Приклади вживання Глибокими знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіють глибокими знаннями.
You have deep insights.

Проте глибокими знаннями я відзначитися не можу.
Of course, I can t do any profound knowledge.

Студент володіє глибокими знаннями.
The student has in-depth knowledge of.

Вона щедро завжди ділиться своїми глибокими знаннями.
Always willing to share her extensive knowledge.

Вони володіють глибокими знаннями про методи і тенденції в сучас…+.
They possess in-depth knowledge of the methods and trends i…+.

Компанія AgriPersonnel- це команда професіоналів з глибокими знаннями аграрного ринку.
AgriPersonnel- Team of professionals with deep knowledge of agricultural business.

Після того, як закінчив, студенти стануть господарями над словесності і володітиме глибокими знаннями своєї справи.
Once graduated, students will become masters over the language arts and will possess a thorough knowledge of their field.

Він також додав, що у владу треба йти з глибокими знаннями і бути при цьому готовим до відповідальності.
He also added that in order to go into politics the one is to have deep knowledge and be ready to bear responsibility.

Щоби використовувати цей інструмент, не потрібно володіти глибокими знаннями в програмуванні.
One doesn't need to have profound knowledge in programming to use the tool.

В основному, це іноземці з глибокими знаннями певного технологічного домену або індустрії, яких просто немає в Україні.
Basically, they are foreigners with deep knowledge of a particular technology domain or industry that does not exist in Ukraine.

В Öst Nori Advokatbyrå AB Отримайте допомогу від юриста з великим досвідом, глибокими знаннями та сильним зобов'язанням.
With Öst Nori Advokatbyrå AB you are represented by a lawyer with great experience, thorough knowledge and a strong commitment.

У минулому інженер-програміст з глибокими знаннями в галузі фінансів, зараз Сергій- генеральний директор Attic Lab і EOS Block Producer.
A former software engineer with thorough knowledge in finance, now Serhii is CEO at Attic Lab EOS Block Producer.

Фахівці нашої секторальної глобальної практики вже володіють глибокими знаннями та досвідом у відношенні до всіх 17 Цілей сталого розвитку.
The professionals in our sectoral global practices already possess deep knowledge of and experience in regard to all 17 of the SDGs.

Їжа готується професійними кухарями з глибокими знаннями численних кухонь, завдяки чому вони зможуть приготувати персональне меню, яке порадує ваші смакові рецептори.
The food is prepared by professional chefs with in-depth knowledge of numerous cuisines, making it possible for them to prepare a personal menu to excite your taste buds.

Фірма завжди відкрита до співпраці з професіоналами, які володіють глибокими знаннями права, прагнуть постійного розвитку та самовдосконалення.
The Firm is always open to cooperation with professionals who possess in-depth knowledge of law, seeking to constant development and self-improvement.

Імеріс Кераміка володіє глибокими знаннями з спеціфіцних властивостей кожної корисної копалини та завдяки чисельним сортам та маркам пропонуемо нашім клієнтам додаткову вартість.
Imerys Ceramics has in-depth knowledge of the specific properties of each mineral in the various grades providing added-value for its customers' applications:.

Сектор потребує висококваліфікованих фахівців з поперечними можливостями та глибокими знаннями про дизайн, бізнес та інноваційні методи та культуру.
The sector needs highly qualified professionals with transversal skills and in-depth knowledge about design, business and innovation methods and culture.

Випускники з глибокими знаннями і впливу Індії можна знайти цікаві ролі в глобальних корпорацій, які шукають, щоб побудувати на можливість Індії.
Career Opportunities in top global companies Graduates with deep knowledge of and exposure to India can find exciting roles in global corporates which are looking to build on the India opportunity.

І Юрій Вітренко, і Андрій Коболєв, які разом успішно керували Нафтогазом, володіють глибокими знаннями з енергетичних питань, ефективно ведуть переговори і перемагають Росію в судах.
Both Vitrenko and Koboliev, who together successfully led Naftogaz, bring deep expertise on energy issues and have negotiated with and beat Russia in court.

Справжня пристрасть до спорту, в поєднанні з глибокими знаннями та навичками в управлінні є факторами, плюс спортивні команди вивчають у наймі людей вести свої команди.
The true passion for sports, combined with thorough knowledge and skills in management are the plus factors that sports teams are looking into in hiring people to lead their teams.

Це люди з глибокими знаннями і колосальним досвідом експлуатації, які здатні своїми очима побачити те, що не побачить людина нижчої кваліфікації чи посадового рівня.
These are people with deep knowledge and tremendous experience of exploitation that can see with their own eyes what people will not see in a lower qualification or in an official level.

Візьміть свою фінансову кар'єру вперед у рамках глобального онлайн-магістра фінансів та стратегії з Манчестерського університету і отримайте повноваження з глибокими знаннями….
Take your finance career forward with a Global Online MSc Finance and Strategy from Manchester Metropolitan University and be empowered with the in-depth knowledge and skills…+.

Для цього лідери повинні володіти глибокими знаннями та відповідним досвідом у царині міжнародної вищої освіти, ретельним і чітким розумінням її мети, цілей, змісту та сфер застосування.
Leaders have to possess a profound knowledge and experience of international higher education, a thorough and clear idea of the purposes, goals, contents and scope.

Професійне курсове бієнале фотографії Istituto Italiano di Fotografia має на меті підготовку професійних фотографів з глибокими знаннями техніки, мови та фотоматеріалів, почин….
The Professional Biennial Photography Course of the Istituto Italiano di Fotografia aims to train professional photographers with an in-depth knowledge of techniques, languages and photographic materials, starting from the basis of photographic technique.

Наші кваліфіковані інженери володіють глибокими знаннями та досвідом налагодження устаткування будь-якої складності, що забезпечує тривалу і надійну роботу сонячних електростанцій.
Our qualified engineers possess deep knowledge and experience in adjusting the equipment of any complexity that assure the long-term and reliable operation of solar stations.

Ми володіємо глибокими знаннями, глобальним розумінням і інноваційними рішеннями в таких сферах, як інфраструктура, комерційне будівництво, промисловість, охорона здоров'я і виробництво продуктів харчування.
We provide deep expertise, global insight and innovative solutions in such markets, as infrastructure, commercial building, industrial, healthcare and nutrition.

Нові, молоді та вмотивовані фахівці з глибокими знаннями в області управління авіаційної необхідні, так як сили авіації робота вимагає абсолютно нових компетенцій та стан сучасного досвіду.
New, young and motivated specialists, with profound knowledge in aviation management, are needed, as the aviation workforce requires completely new competencies and state-of-the-art expertise.

Команда практики володіє глибокими знаннями й експертизою у галузі регуляторних питань міжнародної торгівлі і розуміє необхідність пошуку збалансованих і економічно ефективних рішень в умовах важко прогнозованого ринку.
The practice team possesses deep knowledge and expertise in the field of regulatory issues of international trade and understands the need to find balanced and cost-effective solutions in a difficult-to-forecast market.

Наші перекладачі володіють глибокими знаннями термінології в різних галузях бізнесу, науки і техніки, що дає гарантію якісного і точного перекладу по заданій тематиці.
Our interpreters have a deep knowledge of terminology in various fields of business, science and technology, which guarantees high quality and accurate translation on a particular subject.