Що таке ГЛОБАЛЬНУ МЕРЕЖУ Англійською - Англійська переклад

• global network
• global web
• worldwide network

Приклади вживання Глобальну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Північній Кореї у більшості населення взагалі немає доступу в глобальну Мережу.
In any case, the people of North Korea are not available to the global Internet.

Уявіть собі гігантську глобальну мережу, в якій потрапили в пастку до двох мільярдів мух.
Imagine a gigantic, global web in which are trapped upwards of two billion flies.

За даними ЮНЕСКО, щоб геопарк міг подати заявку на включення в Глобальну мережу, він повинен:.
According to UNESCO, for a geopark to apply to be included in the GGN, it needs to:.

Будемо говорити про Глобальну мережу, розповімо, як наша компанія підключає Інтернет у місті, в квартирах.
We will talk about the Global Network, tell you how our company connects the Internet in the city and in the apartments.

Бізнес провайдерів давно перейшов за рамки надання стандартного доступу в глобальну мережу.
Business providers' interest has long gone beyond the scope of standard access to the global network.

Напевно, кожен користувач Інтернету прекрасно розуміє, що через глобальну мережу можна передавати тільки якусь інформацію.
Probably every Internet user is well aware that only some information can be transmitted through the global network.

Вімексім має глобальну мережу партнерів та регіональних відділень, з яких проводить спільні операції з місцевими та закордонними клієнтами.
Vimeksim has a global network of partners and regional offices, from which it conducts joint operations with local and overseas customers.

Ми долучаємося до реалізації всесвітньої перспективи і прагнемо створити глобальну мережу для підтримки людей які постраждали від бездомності.
We take a worldwide perspective and are committed to building global networks to support those affected by homelessness.

З 2017 року представляє в Україні глобальну мережу DDB Worldwide. Посідає 5 позицію в рейтингу Creativity& Craft 2016/2017.
The agency has been representing the global network DDB Worldwide in Ukraine since 2017, and was ranked 5 in the category of Creativity& Craft in 2016 and 2017.

Щоб гарантувати автентичність, якість і сервіс, Lacoste поширює свою продукцію через глобальну мережу затверджених роздрібних торговців.
In order to guarantee authenticity, quality and service, Lacoste distributes its products through a global network of approved retailers.

Слід вважати частиною американської системи глобальну мережу спеціалізованих організацій, особливо“міжнародних“ фінансових.
One must consider as part of the American system the global web of specialized organizations, especially the“international” financial institutions.

В такому випадку провайдер має право обмежити доступ цього клієнта в глобальну мережу, відключивши його повністю.
In this case, the provider has the right to restrict the access of the client to the global network, turn it off completely.

Крім того, частиною американської системи варто вважати глобальну мережу спеціалізованих організацій, особливо«міжнародні» фінансові інститути.
In addition, one must consider as part of the American system the global web of specialized organizations, especially the“international” financial institutions.

Перевага використання даної структури є те, що більша спеціалізації в рамках департаментів і більш стандартизовані процеси крізь глобальну мережу.
The advantage of using this structure is that there is greater specialization within departments and more standardized processes across the global network.

Маючи штаб-квартиру в Брюсселі та глобальну мережу польових офісів, ЄС надає допомогу найбільш вразливим людям на основі гуманітарних потреб.
Based in Brussels and with a global network of field offices, the department provides assistance to the most vulnerable people on the basis of their humanitarian needs.

Ці окремі квартири можуть бути об'єднані в більш великі багатоквартирні будинки, які самі створюють міста і селища, і міста об'єднаються в глобальну мережу.
Because these single apartments can be united in larger apartment buildings, which themselves create towns and cities, and cities will unite in the global network.

Трафік, що потрапляє на проксі-сервер з комп'ютера користувача, буде виходити в глобальну мережу під IP-адресою цього сервера, а не сьогодення джерела.
Traffic that enters the proxy server from the user's computer will go to the global network under the IP address of this server, and not the real source.

Побудувати глобальну мережу професійних контактів, приймаючи у всьому цьому красивому іспанському місті-розташованого між яскраво-синім морем і величними горами, повинен запропонувати.
Build a global network of professional contacts while taking in everything this beautiful Spanish city- located between the bright blue sea and majestic mountains- has to offer.

Сприяння повному й ефективному виконанню рекомендацій FATF у всіх країнах через глобальну мережу регіональних органів, створених за типом FATF, і міжнародних організацій;
Promoting full and effective implementation of the FATF Recommendation by all countries through the global network of FATF-style regional bodies and international organizations;

Сьогодні нерідко можна в різному контексті зустрітися з точкою зору молодих дослідників, певною мірою идеализирующих Глобальну мережу як канал спілкування і комунікації.
Today, it is often possible in a different context to meet with the point of view of young researchers who to some extent idealize the Global Network as a channel for communication and communication.

Офіційне представлення цієї моделі заплановано компанією Toyota на літо поточного року, однак перші фотографії і мінімум інформації про технічні характеристики вже просочилися в глобальну мережу.
The official presentation of the model by Toyota is scheduled for this summer, but at least the first photos and information on the specifications already leaked into the global network.

MEYLE реалізує свою продукцію в більш ніж 120 країнах через сучасний логістичний центр в німецькому Гамбурзі і глобальну мережу місцевих представництв і виробничих майданчиків.
MEYLE markets its products in over 120 countries supported by its state-of-the-art logistics centre in Hamburg, Germany, and a worldwide network of local offices and production sites.

Компанія Camozzi Automation постійно інвестує в свою глобальну мережу бізнесу. Сьогодні компанія присутня більш ніж у 75 країнах світу, включаючи 24 дочірні та сервісні центри та широку мережу ексклюзивних дистриб'юторів.
Camozzi Automation constantly invests in its worldwide network of businesses, assuring its presence in more than 75 countries throughout the world, including 24 subsidiaries and service centers and an extensive network of exclusive distributors.

Міжнародна асоціація дослідників професійної боротьби з пробатом(IAPPR) забезпечує добровільне регулювання через глобальну мережу фірм з метою просування професійних та етичних стандартів.
The International Association of Professional Probate Researchers(IAPPR) provides voluntary regulation across a global network of firms with the aim of promoting professional and ethical standards.

Виконавчий LLM в програмі міжнародного підприємницького права об'єднує глобальну мережу виконаних професіоналів з широкого спектру юридичних практик, галузей і підприємств, які шукають інтенсивний вплив на основні юридичні теми, що стоять перед транснаціональними підприємствами.
The Executive LLM in International Business Law Program brings together a global network of accomplished professionals from a broad range of legal practices, industries, and businesses seeking intensive exposure to the core legal topics facing transnational enterprises.

З моменту початку комерційного використання Інтернету в громадських цілях в середині 1989 року система являє собою глобальну мережу, що складається з безлічі добровільно пов'язаних між собою автономних мереж, що працюють без центрального органу управління.
Since the inception of public commercial use of the Internet in mid-1989, the system was envisioned to be a global network that comprises of many voluntarily interconnected autonomous networks, operating without a central governing body.

Innopolis університет розробляє глобальну мережу академічних партнерів, щоб інтегрувати відомі російські традиції фундаментальної науки і передової міжнародної практики, створювати і підтримувати високу якість системи освіти і наукових досліджень, а також відповідають міжнародним стандартам.
Innopolis University develops a global network of academic partners in order to integrate famous Russian traditions of basic science and best international practices, create and support a high-quality system of education and research, and comply with international standards.

Більшість локальних мереж мають вихід в глобальну мережу, але характер переданої інформації, принципи організації обміну, режими доступу, до ресурсів усередині локальної мережі, як правило, сильно відрізняються від тих, що прийнято в глобальній мережі..
Most local networks have access to the global network, but the nature of the transmitted information, the principles of the exchange, the access modes to resources within the local network, are usually very different from those that are in the global..