Що таке ГНІВОМ Англійською - Англійська переклад

• anger
• angry
• rage
• wrath

Приклади вживання Гнівом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнівом люди повстали.
The angry man stood up.

Втім, гнівом не зарадиш.
And anger will not do.

Буквально вибухнув гнівом.
I mean exploded in anger.

Миттєво гнівом запалиться.
Instantly wrath is kindled.

Буквально вибухнув гнівом.
I practically exploded with anger.

Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя?
Has he shut up his mercy in anger?

А далі Кобзар вибухає гнівом.
Further on, Hugh explodes in anger.

Управління гнівом- для всіх.
Control of anger is important for everyone.

Конструктивно керувати гнівом;
Dealing with Anger Constructively.

Земля покрита гнівом і ганьбою.
The Earth is covered with rage and shame.

Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя?
Has he in anger shut up his compassion?

Слова сповнені гнівом і звинуваченнями.
I said filled with anger and accusation.

Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя?
In anger, had he closed off his compassion?

Взаємодіяти з гнівом людям може бути складно.
Dealing with angry people can be hard.

Спробуйте зрозуміти, що стоїть за гнівом.
Try to understand what's behind the anger.

Що почалося гнівом, кінчається соромом.
What begins in anger, ends in shame.

І він вийшов від фараона, розпалений гнівом.
And he went out from Pharaoh exceedingly angry.

Що почалося гнівом, кінчається соромом.
Whatever is begun in anger, ends in shame.

Страх і занепокоєння легко змінюються гнівом і насильством.
Fear easily turns into rage and hate.

Ви більше не боїтеся залишатися наодинці зі своїм гнівом”.
You don't have to be alone with anxiety.”.

Він або вибухає гнівом і люттю, або вдається до випивки.
He either explodes in anger and rage, or resorts to drinking.

Вони це зробили від страху перед народним гнівом.
They probably did that out of fear of an angry populace.

Тролейбус вибухнув гнівом,- я перелякався, не розуміючи, що коїться.
Trolley bus exploded with anger- I was scared, not knowing what was happening.

Батько хлопчика вирішив навчити сина справлятися з гнівом.
The boy's father decided to teach his son about the evil of smoking.

Якщо у вас BPD, ви можете боротися з інтенсивним гнівом і коротким характером.
If you have BPD, you may struggle with intense angerand a short temper.

Після того, як був встановлений прецедент, 1 мільйон доларів став всім гнівом.
Once the precedent was set, $1 million became all the rage.

Фільм розповідає про получеловеке-полувампире, одержимого праведним гнівом і жадобою помсти.
The film tells about a human with vampire strengths obsessed with righteous rage and revenge.

Терпіти вибуховий темперамент чоловіка, який не здатний керувати своїм гнівом.
He brings out the simmering hostility of a man who can't control his rage.

Тут він стверджує особливим чином, що людський рід знаходився під божественним гнівом;
Here is a specific declaration that the race was under divine wrath;