Приклади вживання Говоримо вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тепер, ми говоримо вам, вийдіть туди.
Now, we're telling you, go out there.Ми говоримо вам усім це тому, що настав час знати правду.
We tell you all of this because it is time for the truth to be made known.У вашому світі, багато хто щодня користується їх сприяннями,щоб здійснювати велике переміщення, про яке ми говоримо вам.
On your world, many Але ми говоримо вам, що рішення є.
But we tell you that there is a solution.Ми говоримо вам, все що зараз має значення, це те, що кінець часів вже на горизонті.
We ask you, what else matters now that Ми можемо заглянути в майбутнє і говоримо вам з упевненістю, що бажані зміни набагато ближче, ніж ви можете уявити.
We can look ahead and tell you for certainty that the welcome changes are much nearer than Отже, ми говоримо вам про дивовижне майбутнє для людства, щоб підтримати ваші очікування.
So we tell you about the wondrous future for mankind so as to boost your expectations.Усе розвивається добре і коли ми говоримо вам, що скоро настануть зміни, то це вказує на те, як далеко еволюціонував план.
All is proceeding well and when we tell you that the change will come soon, it is an indication of how far the plan has evolved.І ми говоримо вам, дивіться вгору, і ми будемо з вами, у любові та взаємоповазi.
And we say to you, look upward and we will be there with Ми тільки просимо, щоб ви усвідомили, ким миє, і обміркували, чому про ці речі ми говоримо вам в цей час.
We ask only that Ми завжди говоримо вам про всі оновлення в українському eduacation.
We always tell you about all updates in ukrainian eduacation.Наступник брата Роже, Брат Алоїс Löser,молився про прощення:«З Христом на хресті, ми говоримо вам, Отче, прости їй, що вона не знає, що вона зробила».
Brother Roger's successor, Brother Alois Löser,prayed for forgiveness:"With Christ on the cross we say to you, Father, forgive her, she does not know what she did.".Ми говоримо вам знову, що ви набагато більші, ніж ви уявляли або були вимушені повірити.
We tell you again that Ми знаходимося не далеко від вас і говоримо вам ще раз, що ви можете завжди викликати нас і ми дамо відповідь, який шлях для вас кращий.
We are never far away from Ми говоримо вам ці речі для того, щоб ви не вважали, що є що-небудь неможливим, що стосується вашої еволюції.
We tell you these things so that В той час, як ви можете нерозуміти всі дії і відсутність дій, які розігруються на світовій сцені, ми говоримо вам, що все йде за планом, складеним давно, і ви на правильному шляху.
While Повірте нам, коли ми говоримо вам, що це ваше Світло прекрасне і часто поширюється набагато далі, ніж ви уявляєте.
Believe us when we tell you that your Light is magnificent and often extends far further than Відчуйте нашу енергію і відмовтеся від старих невиконаних уявлень, які ви одного разу мали,оскільки вони тільки затримують вас і прислухаєтеся до нас, оскільки ми говоримо вам, що ми входимо в найпрекрасніший стан.
Feel our energy and put away the old unfilled imaginings that Ми говоримо вам про майбутнє, тому що знання допоможуть вам як зрозуміти, так і пройти через різні стадії змін.
We tell you what lies ahead, because the knowledge will help Хоча ми асоціюємо мікрохвильову піч із пристроєм для розігріву залишків або підігріву молока на сніданок,ми вже говоримо вам, що на кухні також є багато можливостей, наприклад, сьогоднішній рецепт, шматочки хека в мікрохвильовій печі, що неможливо зробити Легше і так смачно.
Although we associate the microwave with a device to reheat leftovers, or heat milk for breakfast,we already tell you that it also has many possibilities in the kitchen, such as today's recipe, slices of hake in the microwave, which is impossible to make Easier and so tasty.І ми говоримо вам, що до тих пір, як ми дихаємо, будемо говорити про те, як добре зробила нам зробили Матір-Церква Константинопольська.
And we tell you that while we are breathing, we will talk about how much good the Mother Church of Constantinople has done for us.Незважаючи на це, ми з великою радістю говоримо вам, що діяльність в стратегічних областях досягає крайнього ступеня збудження, так би мовити, і потенціал поля Земної енергії вказує, що результати з далекосяжними доброзичливими ефектами вже на горизонті.
That notwithstanding, with great joy we tell you that activity in strategic areas is reaching fever pitch, so to say, and Earth's energy field of potential indicates that results with far-reaching benevolent effects is on the near horizon.Ми говоримо вам про ці речі, розуміючи, що деякі духи очікують занадто швидких змін в ступені негативності, яку доведеться очистити із Землі.
We tell you these things realising that some souls have the expectation of things changing too quickly for the degree of negativity that has to be cleared from Earth.Ми часто говоримо вам, ви- дивовижне створіння, яке проклало шлях, який дозволив вам випробувати шляхи і злочини темряви.
As we often tell you, Ми говоримо вам знову, щоб ви не хвилювалися про ваш особистий прогрес, оскільки, якщо ви зробили істинну спробу піднятися, то потім ви безсумнівно досягнете успіху.
We tell you again not worry about your personal progress, as if Ми говоримо вам ці речі просто, щоб розширити ваш кругозір і розуміння і підготувати вас до майбутнього, оскільки наближається час, коли вам треба знати правду про себе.
We tell you these things simply to broaden your outlook and understanding to prepare І я говорю вам це як єврей".
And I tell you this as a Jewish guy.".Однак коли кожен зможе говорити вам правду, ви втратите повагу».
But when every one can tell you the truth, Але я говорю вам, що не питиму віднині це.
But I say to you, I will not drink of this.Однак коли кожен зможе говорити вам правду, ви втратите повагу».
But when anyone and everyone can tell you the truth, 
