Приклади вживання Говорить їм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все ж Ісус говорить їм:.
And so Jesus says to them:.Мій Світ говорить їм про голосно і ясно.
My friends say they hear me loud and clear.Говорить їм Симон Петро: Піду риби вловити.
Simon Peter saith to them: I go a fishing.Але Ісус говорить їм:„Ні.
But Jesus says to them,“No.Світ говорить їм:«Вау, оце ви молодці!».
Але Ісус говорить їм:„Ні.
Instead, Jesus says to them:'No.Говорить їм Симон Петро: Піду риби вловити.
Simon Peter said to them: I am going a fishing.Тоді Ісус говорить їм прямо:«Лазар помер….
Говорить їм Симон Петро: Піду риби вловити.
Simon Peter says to them, I go Тоді Ісус говорить їм прямо:«Лазар помер….
So Jesus then told them plainly,"Lazarus has died.Собаки розуміють, що говорить їм людина- вчені.
Dogs understand what is told them by the person- scientists.Що ніхто не говорить їм що відбувається насправді.
No matter that no-one will tell him what's really happening.І говорить їм Ісус: чи віруєте, що Я можу це зробити?
And Jesus says to them, Believe ye that I am able Я хочу бути тією людиною в їхньому житті, яка говорить їм:«Так, ти можеш».
Our girls need people in their lives who will tell them,“Yes, you can.Внутрішній голос в їх голові, говорить їм про те, що немає ніякої надії.
The discouragement and voices in their heads tell them there is no hope.Це говорить їм про те, що молекули можуть бути утворені у місцях, де ви не очікуєте.
It tells them that molecules can be made in places you wouldn't expect.Розповідання історій Вашим дітям говорить їм, що вони коштують час.
Принцеса» говорить їм, що замок повний магії, і вони майже вірять їй.
The"princess" tells them that the castle is full of magic, and they believe her.Внутрішній голос в їх голові, говорить їм про те, що немає ніякої надії.
An inner voice which reverberates inside their heads tells them that there is no hope.Ісус говорить їм: Моя їжа є творити волю Того, Хто послав Мене, і звершити діло Його.
Jesus saith to them, My food is, У який проводиш час зі своїми дітьми, говорить їм, наскільки вони є для тебе важливі.
When Кожен і все інше, що говорить їм інакше, відкидається як"занадто легко" або"занадто добре, щоб бути правдою".
Everyone and everything else that tells them otherwise is dismissed as“too easy” or“too good to be true.”.Актори запам'ятовують слова з сценарію, який вони мають сказати у фільмі, і дізнаються дії,які сценарій говорить їм.
The actors memorize the words from the script that they will say in the movie,and learn the actions that the script tells them to do.І тому Ісус в основному говорить їм, що вони зло, і не може нічого хорошого сказати(у нього є добрий шлях зі словами).
And so Jesus basically tells them that they're evil, and can't say anything good(he has a kind way with words).Багато людей кажуть,що хотіли б чути неголосний голосок своїх ангелів, який говорить їм, яким шляхом рухатися, що робити або не робити!
Everyone always says they want tohear a loud booming voice from their angels telling them to go this way, do that, or don't do that!Коли вчитель говорить їм, що тільки утримання може захистити їх від венеричних захворювань і вагітності,вони розуміють, що їх обманюють.
When a teacher tells them that only abstinence can protect Сатана намагається перешкодити таким зусиллям,але ми переконані: Єгова бажає, аби всі його служителі слухали, що́ він говорить їм чіткою і зрозумілою мовою.
Satan tries Сатана намагається перешкодити таким зусиллям,але ми переконані: Єгова бажає, аби всі його служителі слухали, що́ він говорить їм чіткою і зрозумілою мовою.
Satan tries 
