Що таке ГОЛОВНИЙ БУДИНОК Англійською - Англійська переклад

• main house
• the main building

Приклади вживання Головний будинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний будинок.
The Great House.

Хто здогадався: що таке Головний Будинок?
Who decides if it's the main home?

Головний будинок садиби Саймона.
Main House AN Simon.

Мадам звеліла Максу перемістити мене в головний будинок.
She had Max move me to the main house.

Головний будинок(8 номерів).
The main house(8 rooms).

Красива власність продана мебльована, з будинком та незалежною студією. Головний будинок має….
Beautiful property sold furnished, with a house and an independent studio. The main house has….

Головний будинок садиби Істоміна.
Main House Istomin.

Після Жовтневої революції головний будинок пристосували під поліклініку, потім там розташовувався НДІ рефлексотерапії.
After the October Revolution, the main house was repurposed as a polyclinic and later housed a reflexology research institute.

Головний будинок садиби Гагаріних.
Main House Gagarin.

Пара залишалася в Ермітажі, керуючи плантацією, до пожежі, що знищила головний будинок у 1834 році.
The new couple then moved to the Hermitage, where he managed the plantation until a fire destroyed much of the main house in 1834.

Головний будинок має басейн.
The main house has a swimming pool.

За словами архітектора, головний будинок ранчо був схожий на набагато більшу версію типового німецького кам'яного будинку..
According to the architect, the ranch's main house was designed to resemble a much larger version of a typical German stone house..

Головний будинок садиби А. Н. Саймонова.
Main House AN Saymonov.

Щасливий переможець отримає в нагороду головний будинок, два бунгало та будиночок-люкс, який самостійно спроектували теперішні власники.
The lucky winner will receive the award in the main house, two bungalows and a house-Deluxe, which itself was designed by the current owners.

Головний будинок садиби Казакова- посольство.
Main House Kazakova- Embassy.

Михайло Куванжи, сільський голова Орлівки, просить заїхати у місцевий Будинок культури головний будинок у селі.
Mykhailo Kuvanzhy, the head of the village council of Orlivka, asks to visit the local culture house that is the main building in the village.

Головний будинок міської садиби А. Л. Леман.
The main house city estate AL Lehman.

Обидва будинку по проекту Нойтры(праворуч) і сучасний головний будинок(зліва)- розташовані в приголомшливо зелених околицях Пасифік Палисадес, Каліфорнія.
Both the home designed by Neutra, right, and the contemporary main house, right, sit in stunningly green surroundings in Pacific Palisades, California.

Головний будинок має площу в 1800 квадратних метрів.
The main house has an area of 1800 square meters.

Початкова будівля стала малою для інституту, який швидко розвивався, і головний будинок було реконструйовано відповідно до планів архітектора П.
The original building became too small for a rapidly developing school and the main building of the institute was reconstructed according to the plans of architect P.

Головний будинок міської садиби А Т Ржевського Лихачова….
The main house city estate AT Rzhevsky- Likhachevs- Philip M.

Будинок Айри розкинувся на цілих 26 гектарів, площа самих будівель- 10 тисяч квадратів, при цьому сам головний будинок займає 6 тисяч квадратних метрів.
The house of Aira is spread over as many as 26 hectares, the area of the buildings is 10,000 square meters, while the main house occupies 6,000 square meters.

Головний будинок нагорода дається новим клієнтам прийом. Цей відсоток бонус.
The main house is the reward given to new customers welcome. This percentage bonus.

Свіжа аеровідеозйомка з місця будівництва демонструє не тільки головний будинок, але також і новий конференц-зал, в якому пройде презентація майбутніх продуктів Apple.
Fresh aerofinishera from the construction site shows not only in the main building, but also a new conference hall, which will host the presentation of future Apple products.

Його стіни, головний будинок і башти мають, незвичайну для таких величезних споруд, круглу форму.
Its walls, the main building and the tower has an unusual for such huge structures circular.

Рішення: Використовуйте половину миючий засіб вам буде потрібно для нормальної прання, або пропустити його«кожну пару прань і просто використовувати оцет,» говорить Керолін Чайлдерс, головний будинок офіцер Хенді….
Solution: Use half the detergent you would need for a normal wash, or skip it“every couple of washes and just use vinegar,” says Carolyn Childers, chief home officer of Handy….

Хоча головний будинок був знищений пожежею в 1770-му, вона продовжувала жити в маєтку до самої своєї смерті, що сталася 31 березня 1776 року.
Although much of the main house at Shadwell burned in 1770, she continued to live there until her death on March 31, 1776.

Початкова будівля стала малою для інституту, який швидко розвивався, і головний будинок було реконструйовано відповідно до планів архітектора П. Тарваса(I етап 1965-1967 роки, II етап 1974 рік), також до складу академії передали будівлю архітектури інтер'єру в Старому місті, на вулиці Суур-Клоострі.
The original building became too small for a rapidly developing school and the main building of the institute was reconstructed according to the plans of architect P. Tarvas(I stage 1965- 1967, II stage 1974), also the study building of interior architecture was acquired on Suur-Kloostri street in Tallinn Old Town.

На острові є головний будинок має спальня з двоспальним ліжком і всіма зручностями, а також два додаткових будиночки над водою з власної спальні.
The island has a main house has a master bedroom with a double bed and all amenities, plus two extra cabanas over the water with their own double bedrooms.

Дворовий головного будинку.
Ground Floor of Main House.