Що таке ГОЛОВНІ ОЗНАКИ Англійською - Англійська переклад

• main signs
• main features
• main characteristics
• the main symptoms

Приклади вживання Головні ознаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головні ознаки наявності перелому:.
The main signs of a fracture:.

Якими є головні ознаки цивілізації?
What are key characteristics of civilization?

Головні ознаки старомодних жінок.
Main features of old-fashioned women.

Податкові правовідносини і їх головні ознаки.
Tax legal relations and their main features.

Дві головні ознаки стресу і тривожного ста-.
The two main signs of stress- anxiety and worry.

Як зрозуміти, що кішка скоро народить: головні ознаки.
How to understand that menstruation will begin soon: the main signs.

Головні ознаки того, що автомобіль пора продавати.
Three main signs indicate that your car should be sold.

Фахівці назвали головні ознаки раку, які найчастіше ігнорують чоловіки.
Experts called the main signs of cancer that are often ignored men.

Головні ознаки того, що щось не так з роботою кишечника:.
The main signs that something is wrong with the body:.

Росія збирається"проковтнути" сусідку України: названі головні ознаки.
Russia is about to"swallow" the neighbor of Ukraine: the main signs are named.

Головні ознаки менінгіту у дитини- це так звані оболонкові симптоми.
The main symptoms of meningitis in children- the so-called shell symptoms..

Держава має ще принаймні чотири головні ознаки: територія, народ, суверенітет, влада.
State has four basic elements: people, territory, government and sovereignty.

Головні ознаки хорошого логотипу: простота, запам'ятовуваність і виразність.
The main signs of a good logo are: simplicity, memorability and expressiveness.

Для цього необхідно знати головні ознаки, за якими визначається близькість грунтових вод:.
You need to know the main characteristics, which is determined by the proximity of groundwater:.

Головні ознаки системних проблем у фінансовому секторі України на початок 2015 року:.
Main features of systemic problems in Ukraine's financial sector in early 2015 include:.

Однак варто нагадати головні ознаки технологічної трансформації у сфері оброблення та передавання інформації.
However, please recall the main features of technological transformation in the processing and transmission of information.

Головні ознаки- загальна інтоксикація організму, головні болі, втому і слабкість.
The main signs are general intoxication of the body, headaches, fatigue and weakness.

При вході в будинок видно вузький коридор зі світлими стінами і дерев'яною обробкою(головні ознаки скандинавського стилю).
At the entrance to the house visible narrow corridor with bright walls and wood trim(the main features of the Scandinavian style).

Наведено головні ознаки зростання основних показників господарської діяльності та розвитку підприємства.
The article lists main features of growth of main indicators of economic activity and development of an enterprise.

Гасла сильної держави,«державності»- головні ознаки такої моделі, такого розуміння сучасних завдань української держави.
Slogans calling for a strong state and"statehood" are the major features of this model and of this understanding of the current tasks of the Ukrainian state.

Головні ознаки алергічного кашлю-тривалий прояв його симптомів, які можуть спостерігатися протягом кількох тижнів або навіть місяців.
The main signs of an allergic cough-a prolonged manifestation of his symptoms, which can be observed for several weeks or even months.

Ми напевно не помилимось, якщо назвемо наступні три головні ознаки: 1 Неможливість для пануючих кляс зберегти у незмінному вигляді своє панування;
We shall certainly not be mistaken if we indicate the following three major symptoms:(1) when it is impossible for the ruling classes to maintain their rule without any change;

Головні ознаки хвороби- розлади травлення, виділення білуватого слизового калу, який склеює пушок і викликає закупорку клоачного отвору.
The main symptoms of the disease- disorders of the digestive system, the allocation of whitish mucous feces, which glues down and causes a blockage of the cloacal opening.

Глибоко особистий підхід до теми, вільна композиція твору- ці головні ознаки роблять есе впізнаваним при читанні і будуть важливими орієнтирами при написанні твору в цьому жанрі.
A deeply personal approach to the topic, a free composition of the work- these main features make the essay recognizable when reading and will be important reference points when writing an essay in this genre.

Ми втрачаємо головні ознаки будь-якої держави- населення і територію»,- написав він і підкреслив, що цьому процесу сприяє не тільки російська«окупація», а й соціально-економічні проблеми в країні.
We are losing the main characteristics of any state's population and territory”,- he said and stressed that this process contributes not only to the Russian“occupation”, but also socio-economic problems in the country.

Застосування трансторакальної та черезстравохідної ехокардіографії при розшаровувальній аневризмі висхідної аорти дає змогу в усіх випадках виявити головні ознаки хвороби- розрив інтими з формуванням несправжнього каналу.
The use of transthoracic and transesophageal echocardiography in dissecting aneurysm of ascending aorta allows detecting the main signs of the disease, such as rupture of the aortic intima and formation of false channel, in all cases.

Її головні ознаки: необгрунтоване недовіру до оточуючих(триваюче часом досить довго), непомірно критичне сприйняття інших людей(їх поведінки, ідей, вчинків), поєднане з агресивним відторгненням критики на власну адресу.
Its main characteristics: unwarranted distrust of others(continued sometimes very long), excessively critical perception of other people(their behavior, ideas, actions), combined with an aggressive rejection of criticism in own address.

Головних ознак людини, якій можна довіряти.
Main signs of a person you can trust.

Ось п'ять головних ознак таких горе-вихователів.
Here are the five main signs of such unfortunate educators.

Один з головних ознак позбавляючи- плями без шерсті.
One of the main features of lichen- spots without wool.