Що таке ГОЛОСУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• voting
• elections
• poll
• ballot
• vote
• election
• votes
• voted

Приклади вживання Голосуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в голосуванні також.
But also at the ballot.

Чи потрібна допомога при голосуванні?
Need help with voting?

Наполягають на голосуванні, так?
They are allowed in to vote, right?

Чи потрібна допомога при голосуванні?
Need Assistance with Voting?

Але я участі в цьому голосуванні не брав.
I took no part in this vote.

Справа навіть не в їхньому голосуванні.
In fact, it's not even on their ballot.

Один сенатор при голосуванні утримався.
A single Senator abstained during the vote.

Наполагяєте на її голосуванні?
Are you relying on their votes?

Усього в голосуванні взяли участь 131 учасників.
The total of 131 voters participated.

Ви наполягаєте на їх голосуванні?
Are you relying on their votes?

Інакше вони не зможуть взяти участь у повторному голосуванні.
Or they don't get voted back in next round.

Отже, наполягають на голосуванні, так?
They are allowed in to vote, right?

Отже, будь ласка, візьміть участь в голосуванні.
So, please, take part in the poll.

Ви братимете участь у голосуванні чи ні?
Will you participate in elections or not?

Щиро дякуємо всім хто взяв участь в онлайн-голосуванні!
Thank you to everyone who voted in our online poll!

Аліна Лягіна Учень(122), на голосуванні 2 роки тому.
Alina Lyagina Pupil(122), on the ballot 2 years ago.

Він був відсутній на голосуванні за два законопроекти на цю тему.
He has been absent for three other votes on the issue.

Він пообіцяв підтримати цю ініціативу на голосуванні.
He pushed for their support in putting the initiative on the ballot.

Артур Рязанов Учень(88), на голосуванні 3 місяці тому.
Arthur Ryazanov Pupil(88), on a vote 3 months ago.

Голосуванні, але мають право бути присутніми на зборах.
They have no votes, but have the right to be heard in the meeting.

Не брали б участі у голосуванні, 14% не визначилися.
Would not participate in the elections, 14%- undecided.

Визначенні долі виборців, готових взяти участь у голосуванні;
Definition of voters share, ready to participate in elections;

Третина не брали б участі у голосуванні, 16% не визначилися.
One-third would not participate in the elections, 16%- undecided.

З 6, 7 млн зареєстрованих виборців взяли участь у голосуванні 66%.
More than 66% of 6.7 million registered voters took part in the election.

Вона заснована на голосуванні, визнаному нелегальним іспанським судом.
It is based on a vote that was declared illegal by the Spanish courts.”.

Три людини(один демократ і два республіканці) не взяли участі в голосуванні.
Three candidates- two Democrats and one Republican- are on the ballot.

Рада Безпеки ООН вчора визнала це у голосуванні, яке не підтримала лише Росія.
The UN Security Council recognized this in a vote yesterday that only Russia opposed.

На жаль, антиєвропейські сили будуть користуватися конкурентною перевагою при голосуванні.
Unfortunately, anti-European forces will enjoy a competitive advantage in the balloting.

На висловлювання своєї волі при голосуванні та забезпечення таємності голосування;.
To express his will during the vote and ensure the secrecy of the vote;

Встановлений порядок голосування та права акціонерів на участь у голосуванні.
Ensures the established voting procedure and the rights of shareholders to participate in voting;