Що таке ГОРЛОВИНА Англійською - Англійська переклад

• neck
• the mouth
• throat

Приклади вживання Горловина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горловина і низ з манжетами.
The neck and bottom cuffs.

Широка горловина з високим манжетом.
Wide throat with a high cuff.

В кінці обв'язується горловина:.
At the end, the neck is tied:.

Горловина може бути звичайною ширини або збільшеною.
The ovaries may be of normal size or enlarged.

Заправка прісною водою: 1 горловина для заправки водою, діам. 85 мм.
Fresh water filling: 1"Water" refill plug, diam. 85 mm.

У цьому випадку може бути оброблена горловина сукні гачком.
In this case, the neck of the dress can be processed by crocheting.

У верхній частині кришки коробки модуля випромінювання є горловина.
The top of the cover of the light emitting module box has a neck.

Горловина на короткій блискавці. Силует прямий, низ асиметричний.
The neck on a short zipper. Silhouette straight, asymmetrical bottom.

З боків плаття«Меланія» має кишені, горловина прикрашена двома парами двоколірних китиць.
On the sides the dress“Melania” has pockets, the neck is decorated with two pairs of two-color brushes.

Горловина з еластичного матеріалу, що забезпечує комфорт при використанні.
A prong of elastic material that provides comfort when used.

Щоб джемпер виглядав більш акуратно і красиво його горловина обв'язується 1 КР, що складається з сполучних стовпчиків.
To make the jumper look more neat and beautiful, its neck is tied with 1 CD, consisting of connecting posts.

Горловина широка, верх пізніше окремо в'яжеться гумкою і втачівают.
The neck is wide, the top is later separately knitted with elastic and stitched.

Завдяки такому пристосуванню, горловина ємності не будуть стосуватися дна відра, і можна буде контролювати подачу корму і води.
By this arrangement, the neck containers would not touch the bottom of the bucket, and it will be possible to control the supply of feed and water.

Горловина і рукава декоровані техніками« Пухлик» і« Збиранка».
The neck and the sleeves are decorated with handmade“zbyranka” and“pukhlyky” stitches.

Основні переваги зміни конструкції даної тари- привабливий дизайн, збільшена заливна горловина і комплектування новою кришкою з прокладкою.
The main advantages of changing the design of the packaging- an attractive design, increased neck and completing of new cover with gasket.

Горловина у вигляді квадрата або виріз-човник, який так любила Хепберн.
The neck in the form of a square or a cutout-boat, which Hepburn loved so much.

Опис: куртка Polartec®, крій принцеси, передня блискавка, довгий рукав, макетна горловина Тканина: 53% поліестер, 38% нейлон, 9% еластан мс процедури.
Description: Polartec® jacket, princess cut, front zipper, long sleeve, mock neck Fabric: 53% polyester, 38% nylon, 9% elastane ms procedures.

Горловина пров'язується на висоту 7 см, після чого всі петлі закриваються.
The neck on the height provyazyvaetsya 7 cm, and then all the loops are closed.

Отже, починаємо шапку-шолом, як описано вище, алепісля об'єднання полотен в одне потрібно зв'язати в висоту стільки, щоб горловина заходила на обличчя в районі бороди(орієнтовно 12 см).
So, we begin the cap-helmet, as described above, butAfter combining the canvases into one you need to tie up so much that the neck would go into the face in the area of the beard(approximately 12 cm).

Горловина вироблена з еластичного матеріалу, що забезпечує комфорт при використанні.
The mouth is made from elastic material that provides comfort when using.

Для того щоб полотно на таких елементах вироби, як горловина або манжети, а також при вив'язування шарфів, поясів або шапочок було більш щільним і краще могло тримати свою форму використовується один з різновидів узору гумка, звана подвійна гумка.
To the canvas in such product elements, as a neck or cuff, as well as knitting scarves, belts or hats were more dense and could better keep its shape using a type of pattern gum, called double gum.

Горловина зроблено з еластичного матеріалу, що забезпечує комфорт у ході використання.
The mouth is made from elastic material that provides comfort when using.

Лінія талії, горловина, бантова складка та бантики вишиті вручну кришталем(виробництво ЧЕХІЯ).
The waist line, neck, bow pleat and little bows are hand-embroidered with crystals(made in Czech Republic).

Горловина облягає шию досить щільно, а висота її зазвичай до середини підборіддя.
The throat surrounds the neck quite tightly, and its height is usually up to the middle of the chin.

Деталі: вільний крій, горловина має зборки та потайний ґудзик з внутрішньої сторони, декоровані вишиті вставки, рукав-реглан, манжет має вшиту резинку.
Details: free cut, neck has assemblies and a secret button on the inside, decoratedembroidered insert, sleeve-raglan, cuff has a sewn elastic band.

Горловина в діаметрі більше 70 мм, що дозволяє завантажувати практично цілі яблука і груші, позбавляючи вас від необхідності займатися їх нарізкою.
The neck is more than 70 mm in diameter, which allows you to load almost whole apples and pears, eliminating the need to cut them.

Деталі: вільний крій, горловина має зборки та потайний ґудзик з внутрішньої сторони, декоровані вишиті вставки, рукав-реглан, манжет має вшиту резинку.
Details: free cut, neck has assemblies and a secret button on the inside, decorated with embroidered inserts, a sleeve-raglan, a cuff with a sewn elastic band.

Кругла горловина, короткий рукав з об'ємом, внутрішня підкладка в поєднанні з контрастом у червоному та рожевому кольорі фуксії та закриттям спини із прихованою блискавкою.
Round neck, short sleeve with volume, inner lining combined with contrast in red and fuchsia pink and back closure with hidden zipper.

Заливна горловина розташована зліва, і тому під'їжджати до колонці дуже зручно.
Filler neck to the left, and therefore drive up to the column is very convenient.

Поєднуйте сукні з високою горловиною зі светрами без ворота, і навпаки.
Combine the dress with high neck sweaters with no gates, and vice versa.