Що таке ГОРЛОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• neck
• the throat
• mouth

Приклади вживання Горловини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заправні горловини на бічних проходах.
Refueling plugs on walk arounds.

Складається вона з оплечья і горловини.
It consists of a mantle and a neck.

Заправних горловини на бічних проходах.
Refueling plugs on walk arounds.

Заправка: 2"паливні" заправні горловини з кришками.
Refueling: 2"Diesel" refueling plugs with cover.

При цьому петлі горловини залишаються відкритими.
At the same time, the throat loops remain open.

Воно повинно знаходитися на відстані 1 см. Від горловини.
It should be at a distance of 1 cm from the neck.

Друге життя» горловини. Ремонт старих речей.
The"second life" of the neck. Repair of old things.

Для цього воріт(його внутрішній край) пришивається до горловини.
For this gate(its inner edge) is sewn to the neck.

В'язання горловини спицями в декількох варіантах.
Knitting the throat with knitting needles in several variants.

Робиться вона з брусків за розмірами горловини.
It is done out of bars for the size of the neck.

Далі піднімаємо П горловини, і в'яжемо гумку на кругових спицях.
Next, we raise P mouth, gum and knit on circular needles.

Верхній затока, через верхні кришки горловини.
The upper bay, through the upper covers of the necks.

Висота горловини на спинці- не більше 2, 5 см.
The height of the neck on the back is not more than 2.5 cm.

Після спинки в'яжемо перед, який відрізняється тільки вирізом горловини.
After a back knit in front, which differs only in the throat cut.

Змінюватися може також форма горловини, кришки та інші особливості.
Also, we can change the shape of the neck and of lid.

Її можна розмістити на рукавах заготовки або навколо горловини.
It can be placed on the sleeves of the workpiece or around the neck.

Нижня встановлюється в нижній частині горловини, верхня- у верхній.
Lower installed at the bottom of the neck, top- in the top.

Перше, що необхідно зробити перед тим, як безпосередньо приступати до виготовлення виробу- це вирахувати кількість петель для горловини.
First, what must be done before, directly start making products- is to calculate the number of loops for the neck.

Набравши потрібну кількість рядів горловини, приступаємо до додатку петель.
Having typed the necessary quantity of rows of a mouth, we start to adding loops.

Урок закінчується тим, що я розповідаю і показую як вирахувати потрібну кількість рядів, які потрібно зв'язати вгору до горловини.
The lesson ends with the fact that I tell and show how to calculate the required number of rows that need to be tied up to the neck.

Для того щоб зв'язати реглан спицями зверху, тобто від горловини вироби необхідно скористатися круговими спицями.
In order to link the spokes raglan top, that is, from the mouth of the product must use circular needles.

Далі в'язання виконується до необхідної довжини, при цьому низ полотна ми в'яжемо вкороченими рядами, і пришиваємо капюшон до горловини.
Next, knitting is done to the required length, while we knit the bottom of the canvas in shorter rows, and sew the hood to the neck.

Довжина рукавів в цьому в'язаному виробі для жінок становить 3/4, а виріз горловини практично повністю відкриває плечі.
The length of sleeves in this knitted product for women is 3/4, and the neck opening almost completely opens the shoulders.

Так як перший ряд в реглані спицями зверху, тобто від горловини є допоміжним його потрібно провязать лицьовими петельками.
Since the first row in raglan with spokes from above, that is, from the neck is an auxiliary one, it should be tied with the eyelets.

Як і для попередньої моделі, спочатку пров'язуємо передню частину і спинку, таким же чином формуючи виїмки для горловини і скоси для рукавів.
As with the previous model, first provyazyvaem front and back, in the same manner for forming the recesses for neck and arms bevels.

Після цього заберіть штовхач продуктів з горловини, якщо ви ним користувалися, а потім витягніть відсік для прийому макухи з-під кришки.
After that, remove the product pusher from the neck, if you used it, and then pull the compartment to receive the cake from under the lid.

Для установки ультразвукового витягу, наприклад, Soxhlet або Clevenger, ультразвуковий процесор може бути приєднаний до бокової горловини колби.
For an ultrasonic extraction setup, e.g. Soxhlet or Clevenger, the ultrasonic processor can be attached to the side neck of the flask.

Схема вимагає виконати в'язання горловини на потрібну довжину, після чого починаються додавання П в місцях, де проходять лицьові доріжки.
The scheme requires knitting the neck to the desired length, after which the addition of P begins at the places where the facial paths pass.

Якщо ви плануєте використовувати піжаму-комбінезон за прямим призначенням, варто зупинити вибір на лаконічних моделях із застібкою-кнопкою в області горловини.
If you plan to use pajamas for overall use, it is worthwhile to choose a laconic model with a button-fastener in the neck area.

Таким є автентичне українське вбрання- пишне, рясне, об'ємне, спадаюче від горловини донизу, підкреслюючи щедре багатопроменеве коло-викіт- знак Сонця.
This is an authentic Ukrainian clothing- solemn, rich, voluminous, going down from the neck, emphasizing a generous multibeam circle-vykit- a symbol of the Sun.